Lade App herunter
educalingo
hético

Bedeutung von "hético" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HÉTICO AUF PORTUGIESISCH

hé · ti · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÉTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hético kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HÉTICO

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HÉTICO

hélia · hélice · hélicon · hélio · hélix · hépar · hépato · hépia · hércules · hérmeo · hérmia · hérnia · hérnico · hérulo · hésperis · héspero · hétego · hétero · hética · hévea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HÉTICO

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

Synonyme und Antonyme von hético auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HÉTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hético · hético · dicionário · informal · tuberculose · pulmonar · estado · febril · prolongado · ocorrem · grandes · oscilações · temperatura · português · magro · descarnado · tísico · héctico · termos · médicos · porto · editora · wordreference · significados · discusiones · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · aulete · heterológico · heterólogo · heteromaquia · heterômera · heteromerita · heterômero · heterômeros · heterometria · heterométrico · heterometropia · línea ·

Übersetzung von hético auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HÉTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von hético auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von hético auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hético» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hético
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hético
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hétique
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

hético
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hético
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

hético
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

hético
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hético
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

hético
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hétique
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

HETICO
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hético
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hético
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hético
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hético
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hético
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hético
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hético
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hético
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hético
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hético
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hético
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hético
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hético
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hético
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hético
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hético

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÉTICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hético
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hético».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hético auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÉTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hético in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hético im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A MAGIA DO SONHO
Hético Sonho magro é hético Que acrescenta pouquinho Traduzido é esquelético Portanto meio caminho. Hibernação Sonhar com hibernação Não é muito bom agouro Porque não é mocetão Nem pega o rabo do touro. Híbrido Ver grão ou ...
ANTÓNIO SENRA
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) ético Ver hético. É adjetivo que significa "relativo à ética", "moral". ♢ O comportamento ÉTICO de seus habitantes e tudo o que diz respeito à identidade e ao convívio entre brancos, caboclos e índios eram seus temas prediletos.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
El Chulla Romero y Flores:
URARICOERA A.XVII/URARICOERA No outro dia Macunaima amanheceu com muita tosse e urna febrinha sem parada. Maanape descon- fiou e foi fazer um cozimento de broto de abacate, imaginando que o herói estava hético. Em vez era ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Novo diccionario francez-portuguez
2 gen. autot hético, a. Autour, arfe, eprep. (ottlr) ao redor , em redor , em torno — ao pe , visinlio — (s. m.) açor (ave) — cortica (do Levante). Autourserie , i. f. arte de criar os acores. Autoursier, ». m. creador , donicsücador dos acores.
José da Fonseca, 1850
5
Indice reverso de "Os lusíadas"
Olímpica. adj. aquático adj. etiópico — ▻ aquaticas. -* Ethiopica. adj. (selvático) selvatico x. (trópico) Tropico IV. 70. X. 129. -▻ selvatica, selváticas. Tropicos. adj. hético adj. hidáspico ~* Betica. -▻ Ydaspicos. adj. pro/ético /. rico ~* prophetica ...
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
6
A um: poemas
Ainda terra como túmulo, ventre e seio: "e seu giro fundo lodo náo menos menos que outros / afins cogirantes / até o desmame hético / até o desmame neutro / até morre-la" (fragmento "Até Morre-la"). O poema "Ela" te- matiza uma mulher ...
Robert Creeley, Robert Creeley / Régis R. Bonvicino, 1997
7
Divina comédia
Da grave hidropisia molestado, Quetanto o humor viciaetanto ofende, 54Que o rosto estreita efazo ventre inchado, Aboca ter cerradaemvão pretende, Qual hético de sede ressequido. 57 A quemum lábio sealça eooutropende. "Ó vós, queao ...
Dante Alighieri, 1976
8
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
E. Li de hum Tífico , e Hético , que fe curou, fomente, com o remedio fimples, e deleitofo de andar acavallo,-no an. 1707. Junio p. 276. hum cafo pratieo , em que _ie moftra quanto feja proveitofo a efta queixa , o exer- cicio,* no an. 1711.
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
9
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Maanape desconfiou e foi fazer um cozimento de broto de abacate, imaginando que o herói estava hético. Em vez era impaludismo, e a tosse viera só por causa da laringite que toda a gente carrega de São Paulo. Agora Macunaíma passava  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
10
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Mattheus &nncs , daquella melma Villa , atem- o , em que diziaó os Medicos , que ia deelmando para hético achou o re- rigerio de humas febres mui fortes , que Ihe sobreviéraócom grande fastio, •m humas palhaj do enxefgâó do nos- V.
Manuel de Lima, 1750

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÉTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hético im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué baja la prima de riesgo española?
Partamos de un principio físico elemental: Un gordo puede adelgazar mucho más que hético. Dicho en términos de mercado: ¿Dónde se puede ganar más? «Invertia, Jan 13»
2
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
... que es un número non, y el verbo himpar, que es gemir con hipo; ético, que es lo que está acorde con la moral, y hético, que es tísico, enfermo de tisis; fucilar, ... «El Siglo de Torreón, Apr 12»
3
Francisco Villaespesa Letras flamencas (III)
Pues bien, los consultados ignoraban que hético (con hache y tilde) es sinónimo de tísico o tuberculoso. De ahí que la ropa se "queme" a causa de la fiebre. «El Almería, Okt 11»
4
Tratado de las virtudes del chocolate, según Don Antonio Lavedan (II)
... admiten ó pueden admitir reposición, reemplazando la perdida de los bálsamos nutritivos que ha robado el calor hético, domando y dulcificando aquel acido ... «A Fuego Lento, Jan 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hético [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hetico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE