Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hinduísmo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HINDUÍSMO AUF PORTUGIESISCH

hin · du · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINDUÍSMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hinduísmo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HINDUÍSMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hinduísmo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hinduísmo

Hinduismus

Hinduísmo

Der Hinduismus ist eine religiöse Tradition, die ihren Ursprung auf dem indischen Subkontinent hat. Wird oft Sanātana Dharma durch seine Praktizierenden, Sanskrit Ausdruck bedeutet „das ewige Dharma“ Im weiteren Sinne genannt, umfasst Hinduismus Brahmanismus, der Glaube an die „Universal-Seele“ Brahman; in einem spezifischeren Sinn, der Begriff für die kulturelle und religiöse Welt bezieht, regiert von Kaste, Indiens post-budista.De Nach dem Buch Geschichte der großen Religionen „ist der Hinduismus ein Zustand des Geistes, eine Geisteshaltung innerhalb seines Rahmens schrullig, sozial Theologisch ohne Glauben, ohne Gottesdienst zusammen und kirchliche Formalitäten oder Gemeinde geteilt, und ersetzt auch Nationalismus „Unter seinen Wurzeln ist die vedische Religion der Eisenzeit Indiens, und als solche, Hinduismus oft als "früheste Religion", "älteste lebende Tradition" oder "älteste der führenden Traditionen" bezeichnet. Es wird von verschiedenen Traditionen gebildet und besteht aus mehreren Typen und hat keinen Gründer. Hinduísmo é uma tradição religiosa que se originou no subcontinente indiano. Frequentemente é chamado de Sanātana Dharma por seus praticantes, frase em sânscrito que significa "a eterna dharma " Num sentido mais abrangente, o hinduísmo engloba o bramanismo, a crença na "Alma Universal", Brâman; num sentido mais específico, o termo se refere ao mundo cultural e religioso, ordenado por castas, da Índia pós-budista.De acordo com o livro História das Grandes religiões "o hinduísmo é um estado de espírito, uma atitude mental dentro de seu quadro peculiar, socialmente dividido, teologicamente sem crença, desprovido de veneração em conjunto e de formalidades eclesiásticas ou de congregação: e ainda substitui o nacionalismo" Entre as suas raízes está a religião védica da Idade do Ferro na Índia e, como tal, o hinduísmo é citado frequentemente como a "religião mais antiga", a "mais antiga tradição viva" ou a "mais antiga das principais tradições existentes". É formado por diferentes tradições e composto por diversos tipos, e não possui um fundador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hinduísmo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HINDUÍSMO


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
altruísmo
al·tru·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
casuísmo
ca·su·ís·mo
congruísmo
con·gru·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
eufuísmo
eu·fu·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
induísmo
in·du·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
manituísmo
ma·ni·tu·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
perpetuísmo
per·pe·tu·ís·mo
tauísmo
tau·ís·mo
truísmo
tru·ís·mo
vacuísmo
va·cu·ís·mo
vixnuísmo
vi·xnu·ís·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HINDUÍSMO

hinaianismo
hinário
hindi
hindu
hinduização
hinduizado
hinduísta
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HINDUÍSMO

arcaísmo
averroísmo
deísmo
dicroísmo
ensaísmo
epicureísmo
europeísmo
farisaísmo
fideísmo
hebraísmo
lamaísmo
mitraísmo
mosaísmo
politeísmo
prosaísmo
saduceísmo
sintoísmo
teísmo
ultraísmo
xintoísmo

Synonyme und Antonyme von hinduísmo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HINDUÍSMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hinduísmo resumo historia budismo rituais origem deuses livro sagrado simbolo hinduísmo tradição religiosa originou subcontinente indiano frequentemente chamado sanātana dharma seus praticantes frase principios religião hindu hindus mitologia princípios países cultura védica sistema karma acreditam resposta antigas alguns manuscritos sagrados são também hinduísta brasil escola considerado filosofia ordem tradições culturais valores crenças obtidas através diferentes povos passando britannica antiga todas maiores algumas remontam anos longo séculos casa bruxo não fundador desta contrário tantas outras islamismo wikilivros terceiro milênio antes cristo vale indo atual território paquistanês ocupado avançada civilização habitantes tinham traços dicionário informal politeísta originária atualmente pertence como base livros giridhari técnica jurídica dada pela suprema corte definiu sendo aquele aceita milhões divindades superinteressante guarda chuva

Übersetzung von hinduísmo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HINDUÍSMO

Erfahre, wie die Übersetzung von hinduísmo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hinduísmo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinduísmo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

印度教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hinduismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hinduism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिन्दू धर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهندوسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индуизм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hinduísmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিন্দুধর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hindouisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hindu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hinduismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒンドゥー教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

힌두교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hindu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ấn Độ giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்து மதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिंदू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hinduizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

induismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hinduizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індуїзм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hinduism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ινδουισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hindoeïsme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hinduism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hinduisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hinduísmo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINDUÍSMO»

Der Begriff «hinduísmo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hinduísmo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hinduísmo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hinduísmo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hinduísmo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HINDUÍSMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinduísmo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinduísmo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hinduísmo
Este livro apresenta com grande síntese, clareza e concisão os aspectos essencias do vasto e complexo campo da mitologia, da metafísica e da espiritualidade hindu.
William Stoddart, 2005
2
Filosofia e Prática de Yoga:
Hinduísmo,. Dharma. (vida. justa). e. Pecado. Hinduísmo. Deve-se primeiro lembrar que o hinduísmo não é uma religião, é um caminho em direção a Deus. Para os que gostam de um ou mais deuses hindus ou Deus, consiste em seguir os ...
Shyam Mehta, 2014
3
Missões, entender para evangelizar
Na primeira fase do Hinduísmo, que recebe o nome de Hinduísmo Védico, temos o culto aos deuses tribais. Dyaus, ou Dyaus-Pitar (“Deus do Céu”, em sânscrito), era o deus supremo, consorte da Mãe Terra. Doador da chuva e da fertilidade, ...
Daniel e Isabela Mastral
4
Origens do yôga antigo
de embrulhada, o Yoga faz parte do Hinduísmo4, enquanto que o Budismo é uma heresia5 do Hinduísmo! No entanto, o leitor poderá argumentar que encontrou várias referências em livros, que estabeleciam associações entre Yoga e ...
Mestre Derose, 2005
5
Uma Visão Profunda Do Yoga
1 ANTO A PALAVRA quanto o conceito de yoga são conhecidos e utilizados pelos três grandes complexos culturais da India: o Hinduísmo, o Budismo e o Jainismo. O Yoga reside no próprio coração dessas três tradições. Assim, não só é ...
GEORG FEUERSTEIN
6
Melhor Guia Para a Meditação, O
No interior das seitas do Budismo e do Hinduísmo e associadas às tradições filosóficas do Taoísmo e do Confucionismo, a Asia produziu tradições de importância vital. HINDUÍSMO E MEDITAÇÃO De todas as religiões, o Hinduísmo é a mais ...
Victor N. Davich
7
Religiões: Crenças e Crendices
O hinduísmo é a tradição religiosa da Índia, com mais de quatro mil anos e em evolução permanente. Por hinduísmo entendemos um conjunto ou mosaico de religiões e de filosofia, de mitologia e de regras, diferenmtes e até, por vezes, ...
Urbano Zilles, 1998
8
VITA VOX - A VERDADE UNICA
No Hinduísmo, como também se observa nos primeiros séculos da era cristã, a proliferação de cultos e seitas exalta várias divindades como SURYA, o deus sol, SHAKTI, a deusa mãe, SHANDA, o filho, além de muitos outros, – E é por essa ...
MARIA DE LOURDES B. VASCONCELLOS
9
Bioética e espiritualidade
Hinduísmo Contato: Sociedade da Vida Divina Brasil (sede nacional) 51-3333- 0733 Hélio Bittencourt 11-4611-3451 www.sivananda.org.br www.gita-society. com Entrevistado e Autor do Texto de Referência: Swami Krishnapriyananda ...
José Roberto Goldim (organizador)
10
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Conhecido como a religião eterna, o hinduísmo se traduz num sistema muito complexo de divisão das diversas castas sociais. Adotado pelas castas populares, o hinduísmo, a exemplo do budismo, acredita na reencarnação como uma ...
Valter Kuchenbecker, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINDUÍSMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinduísmo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hinduísmo: novo templo em Santo António dos Cavaleiros
Criado pelo arquiteto José Troufa Real, o projeto do Templo de Shiva vai ser construído num terreno, cedido pela Câmara Municipal de Loures, com 17 mil ... «Blasting News, Okt 15»
2
A Encíclica Laudáto Sii face ao Declínio do Ocidente
As religiões orientais — hinduísmo, budismo, taoísmo e xintoísmo —, em lugar de colocar a divindade acima da natureza, adotam uma postura contemplativa e ... «Público.pt, Jul 15»
3
Criança de 5 anos é decapitada durante cerimônia religiosa
A maioria da população da Índia segue o hinduísmo. Em várias partes do país existe perseguição aos cristãos. Contudo, um caso extremo veio reascender ... «Gospel Prime, Mai 15»
4
Como o candomblé, hinduísmo, budismo e siquismo consideram …
Confira abaixo informações sobre o candomblé, retiradas do Lado Bi do Candomblé:, e do hinduísmo, budismo e siquismo, retiradas do artigo de Harry Ess ... «Lado Bi, Mai 15»
5
10 IMPRESSIONANTES mudanças de idéia de religiões
Em comparação com o monstro ancestral que é o hinduísmo, as outras grandes religiões do mundo mal saíram das fraldas. Como um conglomerado de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Apr 15»
6
Filme que satiriza hinduísmo desperta críticas, mas vira sucesso na …
No entanto, quando se trata do hinduísmo, todos dizem o que quiserem, é vergonhoso. Deveria haver um boicote contra os envolvidos neste tipo de filme", ... «Globo.com, Jan 15»
7
Bezerro com 3º olho é adorado como deus Shiva
Shiva é uma das divindades mais importantes do hinduísmo. Uma das principais características de identificação do deus é o terceiro olho na testa, que podem ... «Correio do Estado, Sep 14»
8
Novo líder indiano tem biografia ligada ao hinduísmo radical e à …
Novo líder indiano tem biografia ligada ao hinduísmo radical e à violência comunal. Narendra Modi pertence a partido cuja origem deriva de grupo nacionalista ... «Esquerda, Mai 14»
9
Os Jovens e a Fé: “O hinduísmo não se restringe a uma religião com …
O hinduísmo tem origem na Índia, é uma das religiões com mais crentes no mundo e algumas das suas filosofias já passaram para o quotidiano da sociedade ... «Jornalismo PortoNet, Apr 14»
10
Indianos acreditam que vaca de cinco pernas traz sorte
... dezenas de pessoas, que saem de suas cidades na Índia para visitar o animal e poder tocar sua quinta perna, que daria sorte aos seguidores do hinduísmo. «Terra Brasil, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hinduísmo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hinduismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z