Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lamaísmo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMAÍSMO AUF PORTUGIESISCH

la · ma · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMAÍSMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lamaísmo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMAÍSMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lamaísmo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lamaísmo

Tibetischer Buddhismus

Budismo tibetano

Der tibetische Buddhismus, auch Vajrayana-Buddhismus oder Lamaismus genannt, verwendet Meditationspraktiken in Form von ausgefeilten Ritualen, mit Saddhanas lesen, Visualisierungen und Musikinstrumenten. Es hat eine starke Tradition in der Kunst, mit aufwändigen Gemälden und Skulpturen, und auch in Mönchsorden, mit einem Schwerpunkt auf der Beziehung zwischen Studenten und Lamas. Sie gehört zu einer buddhistischen Gruppe namens Maaiana, genauer gesagt zur Vajrayana-Linie, und obwohl sie sich nicht als Institution organisiert, hat sie ihre größere Repräsentation in der Figur des Dalai Lama. Die Hauptschulen sind Nyingma, Kagyu, Gelug und Sakya. Der Begriff "Lamaismus" stammt aus dem tibetischen Lama und bedeutet "Meister" oder "Vorgesetzter" und bezeichnet im Allgemeinen tibetische Mönche, insbesondere die hierarchisch überlegenen. Statue von Guru Rinpoche, dem Gründer der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus. Diese Bezeichnung wurde dem tibetischen Buddhismus von den europäischen Gelehrten gegeben, hauptsächlich jener, die von diesem Begriff Gebrauch machten, um ihn vom indischen Buddhismus zu unterscheiden und zuzulassen, dass dieser Nachdruck auf seinen mystischen Charakter gelegt wurde. O Budismo Tibetano , também chamado de Budismo Vajrayana ou Lamaísmo, emprega práticas de meditação na forma de elaborados rituais, com leitura de Saddhanas, visualizações e instrumentos musicais. Possui uma forte tradição nas artes, com elaboradas pinturas e esculturas, e também em ordens monásticas, com ênfase no relacionamento entre alunos e lamas. Pertence a uma vertente do Budismo chamada Maaiana, mais precisamente, a vertente Vajrayana , e apesar de não se organizar como uma instituição, tem sua representação maior na figura do Dalai Lama. As principais escolas são Nyingma, Kagyu, Gelug e Sakya. O termo "Lamaísmo" provém do tibetano Lama, que significa "mestre" ou "superior", e que designa, geralmente, os monges tibetanos, em especial os hierarquicamente superiores. Estátua do Guru Rinpoche, fundador da escola Nyingma do budismo tibetano. Esta denominação foi dada ao budismo tibetano pelos estudiosos europeus, principalmente, que se utilizaram deste termo para distingui-lo do Budismo Indiano e permitir que fosse dada ênfase ao seu caráter místico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lamaísmo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAMAÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
budaísmo
bu·da·ís·mo
caldaísmo
cal·da·ís·mo
caraísmo
ca·ra·ís·mo
cirenaísmo
ci·re·na·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
damaísmo
da·ma·ís·mo
ensaísmo
en·sa·ís·mo
farisaísmo
fa·ri·sa·ís·mo
hebraísmo
he·bra·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
mitraísmo
mi·tra·ís·mo
mosaísmo
mo·sa·ís·mo
prosaísmo
pro·sa·ís·mo
sabaísmo
sa·ba·ís·mo
sivaísmo
si·va·ís·mo
tebaísmo
te·ba·ís·mo
ultraísmo
ul·tra·ís·mo
voltaísmo
vol·ta·ís·mo
xivaísmo
xi·va·ís·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMAÍSMO

lama
lamaceira
lamaceiro
lamacento
lamaçal
lamação
lamagem
lamaico
lamaísta
lamantim
lamaquitos
lamarão
Lamarck
lamarckismo
lamarckista
lamarento
lamaroso
lamartiniano
lamartinista
lamárckia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAMAÍSMO

absenteísmo
altruísmo
ateísmo
casuísmo
deísmo
egoísmo
epicureísmo
europeísmo
heroísmo
hinduísmo
maniqueísmo
marambaísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
sintoísmo
sirmaísmo
teísmo
xaquiaísmo
xintoísmo

Synonyme und Antonyme von lamaísmo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMAÍSMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lamaísmo budismo tibetano também chamado vajrayana lamaísmo emprega práticas meditação forma elaborados rituais leitura saddhanas visualizações instrumentos musicais possui forte tradição artes elaboradas pinturas guia designação aplicada especialmente acasadoespiritismo religião tibetana cerca milhões mongóis outros considerado corrupta infoescola texto sobre quando surgiu diferenças para tradicional características crenças outras ecured corrientes principales formada tibet medieval resultado penetración mahayana tantrismo aulete origem budista predomina tibete chefe supremo ismo doutrina dicionário português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce priberam língua portuguesa blog ciência meditativa adoração prostrações vietnã costuma antes

Übersetzung von lamaísmo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMAÍSMO

Erfahre, wie die Übersetzung von lamaísmo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lamaísmo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lamaísmo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喇嘛教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lamaísmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lamaism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lamaism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللامية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ламаизм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lamaísmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লামাতন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lamaïsme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lamaism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lamaismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喇嘛教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라마교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lamaism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lamaism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lamaism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lamaism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tibet budacılığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lamaism
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lamaism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ламаїзм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lamaism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λαμαϊσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lamaïsme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lamaism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lamaisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lamaísmo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMAÍSMO»

Der Begriff «lamaísmo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lamaísmo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lamaísmo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lamaísmo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lamaísmo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMAÍSMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lamaísmo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lamaísmo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caminhos Do Desconhecido
Lamaísmo e Islamismo "Examinei a Cruz e os cristãos, do princípio ao fim. Ele não estava na Cruz. Fui ao templo hindu, ao antigo pagode. Em nenhum lugar havia qualquer sinal dele. Subi aos cumes de Herat e de Kandahar. Olhei. Ele não ...
GELDER MANHAES MOSSO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Marítimo, que auxilia os pilotos da barra. (De lamagem) * *Lamaico*,adj.Relativo ao lamaísmo. (De lama^3) * *Lamaísmo*, m. Doutrina dos lamaístas. (Delama^3) * *Lamaísta*, m. Adorador do grãolama. (De lama^3) * *Lamantim*, m.Zool.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Doutrina Secreta, a - Vol. V
Demais, naquela época o Budismo mal havia penetrado no Tibete, e os povos deste país estavam engolfados nas feitiçarias do Bon — a religião anterior ao lamaísmo. 0 piedoso e valente Hiuen-Tsang, que cem vezes arriscou a vida para ter ...
Helena Petrovna Blavatsky
4
Glossário Luso-Asiático
LAMAÍSMO. Budismo professado pelos lamas do Tibete, budismo tibe- tano. 1903. — «Procuremos a procedencia des- ... é o buddhismo meridional de Ceylào, como o de Siam e Barmah, mas o lamaísmo, urna importante das suas formas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XIII, o lamaísmo avigoroU'Se pelo facto de o imperador da China, Cubital Can haver concedido, em I27I, urna especie de poder temporal aos gräo-lamas hereditarios da seita dos Sa- quíapas, em prejuizo do antigo reino do Tibete. No séc.
6
Veja e leia
Um pagão em Roma Lentamente, permitindo que o seu longo manto cor de vinho flutuasse ao sopro do vento romano, o dalai lama Lhan Donrub, 38 anos, chefe espiritual do lamaísmo — forma particular de budismo desenvolvida no Tibete, ...
7
África e seus Mistérios
Também exerceu tal profissão durante alguns anos. E por volta de 1900 viajou com uma expedição inglesa para Lhasa, no Tibete. Ali permaneceu alguns anos. Segundo o que Visram me disse, foi lá que estudou a fundo o lamaísmo e todas  ...
Roselis von Sass, 2000
8
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
Bataille acredita que o sentido do "lamaísmo", ou seja, do budismo tibetano tal qual ele era organizado no Tibete, e de seu "monasticismo totalitário" corresponderia à "necessidade de interromper um sistema fechado", mediante a destinação ...
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
9
Doutrina Secreta, a - Vol. i
dos 325 volumes do Kanjur c do Tanjur dos budistas do Norte (cada volume, segundo se diz, "pesa de quatro a cinco libras"), nada, em verdade, se sabe a respeito do autêntico lamaísmo. Há, porém, a informação de que o cânon sagrado ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Reencarnacao Revelacao de Outras Vidas
A crença na reencarnação existe no Hinduísmo na índia, Lamaísmo no Tibete e Budismo por todo o Ceilão, Coréia, e em todo o sudoeste asiático. Era um fato amplamente aceito na China antes do advento do comunismo e, no Japão, muitos ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMAÍSMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lamaísmo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Ojo! ¡No le crean!
"Ojo por ojo" dice la Ley del Talión. Muchos temen al "mal de ojo" y a las "miradas petrificantes". En el lamaísmo se habla del "tercer ojo" u "ojo de la sabiduría". «La Gaceta Tucumán, Okt 15»
2
La cruzada contra el Dalai Lama centra la conmemoración china de …
En clara referencia al XIV Dalai Lama -líder espiritual del budismo tibetano o lamaísmo, exiliado en la India desde 1959-, Yu Zhengsheng, "número cuatro" en la ... «El Mundo, Sep 15»
3
80 años de lucha espiritual
También es el líder espiritual de todos los seguidores del lamaísmo o budismo tibetano, tanto en los países de mayoría lamaísta, como Mongolia o Bután, como ... «Diario El Día, Jul 15»
4
Músicos chinos en la Filarmónica
El canto litúrgico tradicional es practicado en numerosos monasterios, especialmente de Lhasa, capital del lamaísmo y residencia del Dalai Lama hasta 1959, ... «lanacion.com, Mai 15»
5
China acusa al dalái lama de haber recibido ayuda militar de EE.UU …
El Consejo de Estado chino ha presentado el 'Libro blanco', según el cual el líder espiritual del lamaísmo recibió ayuda militar de la CIA durante el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 15»
6
Jesus me curou diz vovô tetraplégico após pedir em oração e …
NOTA: O Tibet tem na sua maioria seguidores do lamaísmo, religião baseada no budismo, mas com vimos no testemunho relatado no post, o Senhor nosso ... «odiario.com, Aug 13»
7
Seis días místicos
El budismo tibetano (o lamaísmo) se desarrolló en los Himalayas y reconoce al Dalai Lama (“océano de sabiduría”) como su líder espiritual. Tras la invasión ... «Página 12, Apr 13»
8
Los mejores institutos de teología preparan a sus budas vivientes
Una nueva generación de budas vivientes que están estudiando lamaísmo tibetano en los mejores institutos de teología llegarán a ser líderes religiosos en un ... «Pueblo en linea, Aug 12»
9
El Dalai Lama gana el Premio Templeton 2012
El Dalai Lama, dirigente del Gobierno tibetano en el exilio y líder espiritual del lamaísmo o budismo tibetano, ha sido la personalidad seleccionada este año ... «Tendencias Científicas, Apr 12»
10
No distinguirán al Dalai Lama ni la Nación ni la Ciudad
... y el líder espiritual del lamaísmo o budismo tibetano antes de la invasión china. Los Dalai Lama son considerados encarnaciones del Buda de la Compasión. «Lanacion.com, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lamaísmo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lamaismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z