Lade App herunter
educalingo
improviso

Bedeutung von "improviso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPROVISO AUF PORTUGIESISCH

im · pro · vi · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPROVISO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Improviso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPROVISO

aviso · contra-aviso · desaviso · diviso · indiviso · inviso · paraviso · previso · reaviso · sobreaviso · viso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPROVISO

improrrogabilidade · improrrogável · improtelável · improtraível · improvação · improvador · improvar · improvável · improvidamente · improvidente · improvidência · improvido · improvisação · improvisadamente · improvisado · improvisador · improvisamente · improvisar · improvisata · impróprio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPROVISO

circunciso · coiso · conciso · contrapiso · friso · griso · impreciso · incircunciso · inciso · indeciso · liso · narciso · piso · poiso · preciso · ramiso · repiso · riso · siso · sorriso

Synonyme und Antonyme von improviso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPROVISO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «improviso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPROVISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

improviso · repentino · súbito · musical · guitarra · teatral · rimas · jogos · improviso · dicionário · português · inopinado · improvisa · manifestação · ódio · informal · aquilo · produto · intelectual · concebido · feito · própria · ocasião · preparação · prévia · tudo · band · conecte · mostre · seus · amigos · você · curtiu · este · site · siga · escola · música · escolas · professor · eléctrica · combo · desde · ricardo · barriga · licenciou · jazz · performance · ensino · royal · conservatoire · eximproviso · show · leoni · hangar · eventos · namorados · põe · tela · enviar · foto · gambit · load · game · about · acting · players · paired ·

Übersetzung von improviso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPROVISO

Erfahre, wie die Übersetzung von improviso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von improviso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improviso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

即兴
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Improvisación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Improvisation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचिंतित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل ارتجالي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

экспромтом
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

improviso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপস্থিতমত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Improvisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa persiapan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unvorbereitet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

即興
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

준비없이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extempore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm lập tức
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயத்தமின்றி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयत्या वेळचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazırlıksız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

improvvisato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Improwizacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експромтом
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepregătit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκ του πρόχειρου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvoorbereid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extempore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

extempore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von improviso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPROVISO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von improviso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «improviso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe improviso auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «IMPROVISO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort improviso.
1
Mark Twain
Geralmente levo mais de três semanas a preparar um discurso de improviso.
2
Jean Molière
O improviso é a pedra de toque do espírito.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPROVISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improviso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improviso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Inovação do Improviso
Este livro vai além dos livros convencionais sobre negócios que descrevem o crescimento do consumo nos países emergentes.
Ahuja,simone/prabhu,jaideep/radjou,navi
2
No visgo do improviso: ou, A peleja virtual entre ...
Maria Alice Amorim, nesta obra, registra e descreve as artes do improviso e da transmissão de conhecimentos prévios já elaborados.
Maria Alice Amorim, 2008
3
GUITARRA: Tudo sobre o básico e Improviso (Volume 2)
Esse livro é de uma série de manuais de instrumentos musicais feito sem bibliografia e sem professor que se completam um no outro através dessa ordem: Violão e Teoria, Guitarra e Improviso, e Contrabaixo.
Jorge Rodrigues, 2012
4
TEATRO: Vou Fazer o Mesmo Com Voce
Poderíamos considerar o improviso no palco como uma válvula de escape para um deslize do ator. Mas como improvisar no palco? Existem mais de uma forma de improviso sobre o palco do teatro; teríamos o improviso 'textual', o improviso ...
TOBIAS OTTONI
5
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Este primeiro Improviso, de textura delicada e rendada, contém vários ornamentos e uma quase cadência no centro da peça. Foi estreada por H.-J. Koellreutter em São Paulo, em 1941. Depois do recital, Caldeira Filho, crítico do jornal O ...
Marion Verhaalen, 2001
6
COMO FALAR DE IMPROVISO: E OUTRAS TECNICAS DE APRESENTAÇAO
'Como falar de improviso e outras técnicas de apresentação', de Reinaldo Polito, responde a todas essas questões e mostra o caminho para que o leitor possa se sentir confiante sempre que precisar falar em público.
REINALDO POLITO
7
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
Ele propõe, então, um novo "Núcleo improviso", que é, como o título indica, um trabalho não projetado, uma improvisação. O núcleo improviso consiste na realização do núcleo no espaço, sem maquetas anteriores, ou elaboração demorada, ...
Paola Berenstein Jacques, 2001
8
COMO FALAR NO RADIO: Pratica de locucao AM e FM
conhecer o assunto de forma abrangente e específica, pois o improviso é algo muito sério e fundamental na linguagem do rádio. AO apresentar a notícia ou comentar um fato, a boa construção do improviso é imprescindível, e Vem do ...
Cyro César, 2009
9
A Copious and Critical Latin-English Lexicon: Founded on the ...
A. 2, 47: caetells munita improviso adventu capta, Cic. Каш. 2, 10, 3 : perícula, id. Mur. 27, 55 : via lctí, Ног. Od. 2, 13, 19 : species, id. Ер. 1, 6, 11 ; pele go- que remeneo Improvisi aderunt Virg. A. 2, 182 ; so, cunctisquc relíente Improvi- sus ait , ...
Ethan Allen Andrews, William Freund, 1851
10
A trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador
O improviso é um evento sonoro que se cria no instante mesmo da execução musical. Ele é fruto do imprevisto, da inspiração do músico durante a realização de um solo. Sua realização confere o direito de modificar as peças da base sonora ...
Almerinda Guerreiro, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPROVISO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff improviso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campelo diz que improviso substitui o projeto original dos Jogos …
Além de todo o improviso, Campelo destaca a ausência da população na abertura dos jogos. "A população da cidade-sede não poderá ir na abertura porque a ... «Conexão Tocantins, Okt 15»
2
"Não existe improviso no Enem", afirma presidente do Inep
"Não existe improvisação no Enem, a ansiedade é inútil porque você tem que se preparar e o trabalho é uma corrida de um ano, de dois anos". A entrevista foi ... «Último Segundo - iG, Okt 15»
3
Ataídes Oliveira: 'Governo Dilma é marcado pelo improviso'
Na opinião dele, a demora é mais uma evidência de que o improviso é a marca do atual governo e também o responsável pelo rombo das contas públicas, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
4
Governo é imprevidente e age de improviso, afirma Cristovam
O nome disso é improvisação para consertar a imprevidência. E é trágico o país estar entre a imprevidência, que comete os erros, e a improvisação para tentar ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
5
Caravana da Palhaça Rubra mistura música, humor e improviso
A atração que mistura música, humor e improviso será realizada a partir das 15h. A apresentação é gratuita e ocorre na área de convivência da unidade. Rubra ... «Globo.com, Sep 15»
6
João Pedro Pais vai ao Casino Estoril com "Improviso"para uma noite
""Improviso" é um concerto intimista onde João Pedro Pais aborda as suas canções de uma forma simples, perto da sua essência. A entrada é gratuita", refere a ... «Jornal Hardmusica, Aug 15»
7
Tomara Que Caia aposta na interatividade e no improviso
O programa aposta na interatividade e no improviso para divertir o público insone do final de semana. "Vimos várias coisas em volta e até nos inspiramos em ... «A Tarde On Line, Jul 15»
8
Aécio: pacote de Dilma é feito com "tamanho improviso" que vai …
"A coisa é feita com tamanho improviso que o conjunto de intenções certamente nos frustrará como ocorreu em 2012", disse Aécio, em discurso no plenário do ... «InfoMoney, Jun 15»
9
Risco no improviso
Novas facetas. Os atores João Vicente, Luis Lobianco, Gregório Duvivier e Marcio Ballas, que apostam num estilo de improviso ainda pouco explorado no ... «O Tempo, Mai 15»
10
Sintra recebe festival de improvisação, a arte do "aqui e agora"
O Centro Cultural Olga Cadaval, em Sintra, vai receber, de 14 a 17 de maio, o Espontâneo, festival de teatro de improviso, que reúne cada vez mais curiosos ... «RTP, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Improviso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/improviso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE