Bedeutung von "indesejado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON INDESEJADO AUF PORTUGIESISCH

in · de · se · ja · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDESEJADO

Indesejado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «INDESEJADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indesejado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

malquisto

ÜBERSETZUNG VON INDESEJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von indesejado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von indesejado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indesejado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不需要
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No deseado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unwanted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवांछित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مرغوب فيه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нежелательный
• Portugiesisch: indesejado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনাবশ্যক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indésirable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang tidak diingini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unerwünscht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不要
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불필요한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bayangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không muốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேவையற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवांछित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: istenmeyen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non desiderato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niepożądany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: небажаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nedorit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεπιθύμητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongewenste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oönskad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uønsket

10 BÜCHER, DIE MIT «INDESEJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indesejado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indesejado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ferramentas Administrativas Para Identificar Observar E ...

Um problema, no âmbito de uma empresa, é um resultado indesejado ou um desafio a suplantar Como resultado indesejado pode- se ter, por exemplo, baixa produtividade ou elevado número de defeitos nos itens produzidos; como desafio ...

Manuel Meireles, 2001

Disciplina Positiva

RESUMO Os quatro objetivos analisados neste capítulo são chamados de objetivos equivocados porque levam ao comportamento indesejado devido às crenças erróneas a respeito do modo como chegar a fazer parte e ter significado.

Jane Nelsen

Know-how: como programar melhor o seu futuro

10 Depois de identificar os comportamentos que o levarão ao futuro desejado, é preciso identificar os comportamentos que provavelmente o conduzirão ao futuro indesejado. Assim, você terá gerado para si mesmo tanto uma representação ...

LESLIE CAMERON-BANDLER, DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU, 1991

Essencia Da Mente, a

As intenções positivas respeitam tanto os filhos como os pais Quando uma criança se comporta mal, muitos pais dão apenas o primeiro passo: tentam impedir o comportamento indesejado. Se eu tivesse feito apenas isso com Mark, ele teria ...

STEVE E CONNIRAE ANDREAS

O Edrisi

Indesejado. Tomamos o metrô até Nothignham. Liguei para Bruno e o avisei que estávamos indo para sua casa. Tive que lhe contar sobre a visita do Johny e muito desconfiado aceitou abrigá-lo por dois dias. Pedi para Bruno não contar ...

Ivone Cafazzo

A Feitoria de Abul

Capítulo. XIV. Encontro. Indesejado. P. edro esgueirou-se pela esquina da última parede que os separava da mina assinalada pelo Professor, só colocando um olho de fora para poder ver sem ser visto. A mina estava a cinco metros de ...

Vitor Caldeirinha

Logic Pro 9

indesejado. Pequenos ruídos indesejados entre as notas podem ser rapidamente removidos com o Sample Editor. Basta arrastar delimitando a parte do áudio com problemas e selecionar Silence ou Change Gain pelo menu Functions.

Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012

Tempo de Fuga

Um. destino. indesejado. O Escort trafegava com cuidado assim como os demais veículos. O mau tempo prejudicara a visibilidade mesmo às primeiras horas da manhã e qualquer imprudência poderia provocar uma fatalidade. – Droga de ...

Edilene Borinelli

Sistema de Gestão de Riscos - 1a Edição - Volume 1

A análise de um sistema por árvore de falhas consiste na construção de um processo lógico dedutivo que, partindo de um evento indesejado prédefinido ( hipótese acidental), busca as possíveis causas do mesmo. O processo segue ...

Giovanni Moraes

Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1

O filtro mais acentuado rejeita o sinal indesejado Um decaimento lento permite a passagem do sinal indesejado f1 sinal desejado f2 sinal indesejado R L C S C P (a) ou (b) da frequência de ressonância do cristal, o circuito se mostra ...

Louis E. Frenzel Jr.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDESEJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indesejado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“Vizinho” indesejado

O mato alto que ultrapassa os limites de um terreno localizado na esquina da Rua Maria Luiza Rossa com a Rua Santo Antônio da Platina tem gerado muito ... «Caçadores de Notícias, Sep 15»

É possível reverter a ação a qualquer momento. Foto: Cairo/Flickr …

Agora é possível impedir que as mensagens de um remetente indesejado ... de resposta e selecionar a função de bloqueio, ao lado do e-mail indesejado. «Diário de Pernambuco, Sep 15»

Flamengo: o visitante indesejado

Não existem dúvidas do quanto o Flamengo melhorou com a chegada de Paolo Guerrero. Já falei isso algumas vezes aqui. Não é apenas por sua capacidade ... «SRZD, Jul 15»

One Direction: Louis vai ter um filho indesejado e Eleanor Calder …

Segundo o "Hollywood Life", este é um filho indesejado e que pode prejudicar a carreira de Louis Tomlinson, mas ele está entusiasmado com a nova etapa da ... «Blasting News, Jul 15»

Presidente da Lar classifica pedágio de 'sócio indesejado'

Sócio indesejado - “O pedágio é um sócio indesejado, pois, apesar de o maior trecho das estradas não ser duplicado, tem um custo absurdamente alto em ... «Guia Medianeira, Jul 15»

Indesejado, ministro de finanças grego renuncia

Atenas - O ministro de Finanças da Grécia, Yanis Varoufakis, anunciou nesta segunda-feira sua renúncia para facilitar um acordo com os credores do país. «EXAME.com, Jul 15»

Jorge Jesus, o "indesejado", promete Sporting a jogar "à Benfica"

Técnico justificou saída da Luz e apresentou as primeiras ideias para o Sporting 2015-2016... com aposta na formação. "No último ano, não me senti desejado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»

Série B: Visitante indesejado, Sampaio Corrêa quer recuperação …

São Luis, MA, 30 (AFI) - O Sampaio Corrêa quer se recuperar o mais rápido possível da derrota sofrida para o Santa Cruz, no último sábado, pela Série B. Por ... «Futebolinterior, Jun 15»

Terreno baldio um vizinho indesejado

Depósitos de lixo, entulho, sujeira, mato alto. Os terrenos baldios abandonados pelos proprietários são vizinhos indesejáveis. Quem mora perto de um sofre ... «Diário de Canoas, Mai 15»

Um presente generoso (e indesejado)

Finalmente ele disse-me que já me tinha dado a casa e mostrou-me um título de propriedade com os nossos nomes. Sem me dizer, tinha ido a um advogado e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»