Lade App herunter
educalingo
indignatório

Bedeutung von "indignatório" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INDIGNATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

in · di · gna · tó · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIGNATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indignatório ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDIGNATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIGNATÓRIO

indigitação · indigitado · indigitamento · indigitar · indignação · indignadamente · indignado · indignamente · indignar · indignativo · indignidade · indigno · indignoso · indigossol · indigotato · indigoteiro · indigotina · indigotino · indigófera · indigófero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDIGNATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonyme und Antonyme von indignatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDIGNATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indignatório · aulete · individualizar · individualmente · individuante · individuar · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · indignatório · dicionário · informal · português · anat · músculo · abductor · ôlho · indignator · léxico · para · indigótico · abdutor · olho · indignar · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · palavra · palavraindignatório ·

Übersetzung von indignatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDIGNATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von indignatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von indignatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indignatório» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indignatório
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indignación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indignation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

indignatório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indignatório
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

indignatório
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

indignatório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indignatório
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indignatório
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kemarahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indignatório
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indignatório
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indignatório
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indignatório
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indignatório
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

indignatório
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

indignatório
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indignatório
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indignatório
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indignatório
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indignatório
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indignatório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indignatório
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indignatório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indignatório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indignatório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indignatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIGNATÓRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indignatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indignatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indignatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIGNATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indignatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indignatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. indignativus) * *Indignatório*, m.Anat. ant. Músculo abductordo ôlho. (Lat. indignator) *Indignidade*,f. Falta de dignidade. Afronta. Acção indigna; qualidade de indigno. (Lat. indignitas) *Indigno*, adj.Quenãoé digno; quenão merece.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
.-.indígena. indigente, 2 gyn- indigesto, adj. indígete, m. indigitar, P. indignaçâo, f. indignar, P. indignatório, adj. indignidade, f. indigno, adj. ¡ndignoso (oj adj. indigo, т. : anil. indigófero, adj. indigolalo, m □ indi gótico, adj. indi go tin a,/.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
A expressāo física da cólera na literatura. ensaio
Olhos 'salientes. Abertura das pálpebras. Em Meli- sendra. Na Jebaida de Estácio 50 IV. Informações dos antigos anatómicos sobre os movimentos oculares. Músculo indignatório e iracundo. — Os movimentos e atitudes dos olhos na cólera.
Henrique de Vilhena, 1930
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INDIGNATÓRIO, s. m. — Ant. Músculo abdutor do olho. INDIGNIDADE, s. f. — Lat . indigniíos. Qualidade ou cará ter de indivíduo indigno; falta de dignidade; ação indigna; afronta, injúria, baixeza; maldade, enormidade, atrocidade, horror; ...
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
tureiro, músculo que os alfaiates têm de accionar para cruzar a perna em abdução da coxa, e o soberbo, o humilde, indignatório eamatório dado pelos anatomistas do séc. XVIII, como Santucci, Martinez, Verheyen, etc., aos músculos motores ...
6
Italiano ed inglese
In digest ibi le, adj. iwligcslible. indigest ibilita, \ s. f. indigestion. Indigestióne, J wani of diges- tion. Indigesto, ta, adj. indigesled. not digested. Indignato, ta, adj. full of indignatili n. Indignatório, s. m. one of the muscles of tfte eye. Indignazióne  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Male di stomaco о dei primi intestini, che procede dal non poter digerire i cibi. Indigena. Add. Non divento . F. talora vale che non tl-gerisco. Е figurar. vale non messo in ordine, non perfezionato. Imligiiálo . V. L. Add. édegnato. Indignatório .
‎1822
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages, Based ...
(fig.) not put in order, ill-arranged, not perfected ; adv. -amente. Indignare, v. n. to be indignant, angry. Indignáto, adj. indignant. Indignatório, s. m. pi. j. name of one of the four optic muscles. Indignazióne, a. f. indignation, passion, wrath, choler.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
9
Dizionario italiano-armeno-turco ...
Manouel Chakhchakhian. Indignatório , ia . {ип^пп-ш^шЬ ( illftiítiáCii^ ...
Manouel Chakhchakhian, 1804
10
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
V. L. Add. Sdegnato. indignatório.Add.; cd anche in fo^ za di sust. T. auat. Uno dei quattro muscnli retti,chc sorge dal fondo del- l'orhita dell' ocebio, e serve a tirarlo e volgerlo verso il canto esteriore /ndigna^inne. Indegnazione. /ndignt' ssiino.
Francesco Cardinali, 1852
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indignatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indignatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE