Lade App herunter
educalingo
jaezar

Bedeutung von "jaezar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JAEZAR AUF PORTUGIESISCH

ja · e · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAEZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaezar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs jaezar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS JAEZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu jaezo
tu jaezas
ele jaeza
nós jaezamos
vós jaezais
eles jaezam
Pretérito imperfeito
eu jaezava
tu jaezavas
ele jaezava
nós jaezávamos
vós jaezáveis
eles jaezavam
Pretérito perfeito
eu jaezei
tu jaezaste
ele jaezou
nós jaezamos
vós jaezastes
eles jaezaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jaezara
tu jaezaras
ele jaezara
nós jaezáramos
vós jaezáreis
eles jaezaram
Futuro do Presente
eu jaezarei
tu jaezarás
ele jaezará
nós jaezaremos
vós jaezareis
eles jaezarão
Futuro do Pretérito
eu jaezaria
tu jaezarias
ele jaezaria
nós jaezaríamos
vós jaezaríeis
eles jaezariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jaeze
que tu jaezes
que ele jaeze
que nós jaezemos
que vós jaezeis
que eles jaezem
Pretérito imperfeito
se eu jaezasse
se tu jaezasses
se ele jaezasse
se nós jaezássemos
se vós jaezásseis
se eles jaezassem
Futuro
quando eu jaezar
quando tu jaezares
quando ele jaezar
quando nós jaezarmos
quando vós jaezardes
quando eles jaezarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jaeza tu
jaeze ele
jaezemosnós
jaezaivós
jaezemeles
Negativo
não jaezes tu
não jaeze ele
não jaezemos nós
não jaezeis vós
não jaezem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jaezar eu
jaezares tu
jaezar ele
jaezarmos nós
jaezardes vós
jaezarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jaezar
Gerúndio
jaezando
Particípio
jaezado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JAEZAR

afortalezar · ajaezar · avezar · axadrezar · bezar · desavezar · desenfezar · desprezar · desvezar · embelezar · empezar · enfezar · enjaezar · entrezar · enxadrezar · menosprezar · prezar · revezar · rezar · vezar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JAEZAR

jacutupé · jacuzzi · jaça · jaçanã · jaçanha · jaçapé · jade · jadeíta · jadeíte · jaez · jafetita · jafético · jaga · jagado · jagaque · jagas · jagodes · jagoirana · jagomeiro · jagonça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JAEZAR

Salazar · alcazar · azar · bazar · caracterizar · desxadrezar · finalizar · fortalezar · localizar · maximizar · organizar · personalizar · priorizar · realizar · refezar · regularizar · soprezar · utilizar · viabilizar · visualizar

Synonyme und Antonyme von jaezar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JAEZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jaezar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «JAEZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jaezar · ajaezar · jaezar · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · aulete · palavras · jacksônia · jacksoniano · jaco · jacóbea · jacobeia · jacobeu · jacobiano · jacobice · jacobina · jacobinada · jacobinagem · jacobinense · jacobínia · português · adornar · jaezes · enfeitar · conjugação · conjugar · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · wikcionário · impessoal · gerúndio · jaezando · particípio · tradução · porto · editora · soriano · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · discover · coniugazione · portoghese · verbub · verb · conjugación · portugués · todos · tiempos ·

Übersetzung von jaezar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JAEZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von jaezar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jaezar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaezar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jaezar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jaezar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jaezar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

jaezar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jaezar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

jaezar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

jaezar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jaezar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaezar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaezar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jaezar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャザール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jaezar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaezar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jaezar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

jaezar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जेजेर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jaezar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jaezar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaezar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jaezar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaezar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jaezar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaezar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jaezar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jaezar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaezar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAEZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaezar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaezar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaezar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAEZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaezar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaezar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Tambem se usa substant. urna jaculatoria. JAÈZ, s. m. Beste jaez; i. é, desta sorte, deste genero. Mon. Lus. T.i. f. 169. col. z. f. Jaezes. JAEZÁDO , part. pass, de Jaezar. Lus. 5. 107. JAEZAR, v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
JACTURA, j./.damno, perda. JACULAÇAO, s.f, tiro; sai'da com Ímpetu. JACULADOR.í.m.potí. que fere ( com raio , lança , etc. ) JACULATORIA, s.f, oracSo a Deas. JAEZ, s.m. arreío^do cavallo (d'esté — ) d'esta sorte , genero. JAEZAR, V.
José da Fonseca, 1843
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Harmony, s. harmonía, concerto de vozes ou instrumentos. Harness , s. armas defensivas, arm л ; item , arreio de hum cavalln, e principalmente jar- zes que sad de maior preço e primor. To Harness, v. a. jaezar hum ravallo. Item, armar de  ...
Antonio Vieyra, 1850
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Jáctância , vaidade , vãgloria de palavras. Jáctar-se, gabar-se. Jacto, tiro, arremesso. Jáctura,o mesmo que perda. Jaculatória, cousa de oração a Deos. Jaezar, pôr os jaéses no cavallo. Jalápa, e não gelapa, planta. EMENDAS. ERROS.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... José de Santo Antonio Moura (frei). J §1) Acimo ^ Iaumo. Día. Óx mouros , que navega o no mar Roxo, repartent a sua largura em treZ Jacintos , em cuja largura haver á trinta e seis boras. Barr. Dec. II. Liv. VIII. cap. 1. § Jaezar Jahheza.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
6
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Jaezar, por os Jatz.es nocavallo. Jaláa, с nao Gelapa. planta. Jalde, amaréllo acufo. Jaita, embarcacaó da India. Ge-i lía certo ido.: с ; véjale na -letra G. Jalofo. rude, baçil. Jamba, o pé de hua f/llaba br.ft outra longa. Janella.. Ginella. Jangada ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
JAEZÁR , v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes. V. Ajaezar , e Enjaezar. JAÈZES , s. m. pl. A sella, freyo, peitoral, e mais arreyos da besta mais ricos, ou curiosos. JÁGARA , s. f. ou JÁGRA. Assucar feito de cocos, na Asia. Barros, 3.3 ...
António de Morais Silva, 1823
8
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
João de Sousa. j .rv;;..;; i §J A cimo fy{Iaumo. Dia. Oj- mouros, que navega o no mar Roxo , repartem a sua largura em tre& Jacimos, em cuja largura haverá trinta e seis horas. Barr. Dec. II. Liv. VIII. cap. u . ..r '. § Jaezar Jahheza. Preparar ...
João de Sousa, 1830
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Jaezar y^. Jahbeza. Preparar, ornar. Golio. Jaezes Jehaze. Os arreios , e mais adornos de hum cavaílo. Deriva-se do verbo y^. jahaza , adornar, preparar, ornar . Jalepe, ou Julepe (que parece ser mais proprio.) Golapa. (voz Persica) Termo ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Jactar-se, v. r. se vanter , se glorifier Jacto , s. m. jet , coup Jactara , s. f. perte , dommage Jaculatoria, s. f. jaculatoire (oraison) Jaez . s, т.л , Jaezar, v. a. barder \ caparaconner , harnacher , enharnacher Jaezado, adj. m. da, f. partie. Jalde , s. f.  ...
‎1812

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAEZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaezar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Drowned diver 'knew all the spots'
... son and St John's College pupil Jaezar, 15, daughter and Flaxmere College pupil Hinekoia, 13, and his two other daughters, Irongate School pupils Shazzara, ... «New Zealand Herald, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaezar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jaezar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE