Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lambetear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMBETEAR AUF PORTUGIESISCH

lam · be · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMBETEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lambetear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs lambetear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS LAMBETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lambeteio
tu lambeteias
ele lambeteia
nós lambeteamos
vós lambeteais
eles lambeteiam
Pretérito imperfeito
eu lambeteava
tu lambeteavas
ele lambeteava
nós lambeteávamos
vós lambeteáveis
eles lambeteavam
Pretérito perfeito
eu lambeteei
tu lambeteaste
ele lambeteou
nós lambeteamos
vós lambeteastes
eles lambetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu lambeteara
tu lambetearas
ele lambeteara
nós lambeteáramos
vós lambeteáreis
eles lambetearam
Futuro do Presente
eu lambetearei
tu lambetearás
ele lambeteará
nós lambetearemos
vós lambeteareis
eles lambetearão
Futuro do Pretérito
eu lambetearia
tu lambetearias
ele lambetearia
nós lambetearíamos
vós lambetearíeis
eles lambeteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lambeteie
que tu lambeteies
que ele lambeteie
que nós lambeteemos
que vós lambeteeis
que eles lambeteiem
Pretérito imperfeito
se eu lambeteasse
se tu lambeteasses
se ele lambeteasse
se nós lambeteássemos
se vós lambeteásseis
se eles lambeteassem
Futuro
quando eu lambetear
quando tu lambeteares
quando ele lambetear
quando nós lambetearmos
quando vós lambeteardes
quando eles lambetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lambeteia tu
lambeteie ele
lambeteemosnós
lambeteaivós
lambeteiemeles
Negativo
não lambeteies tu
não lambeteie ele
não lambeteemos nós
não lambeteeis vós
não lambeteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lambetear eu
lambeteares tu
lambetear ele
lambetearmos nós
lambeteardes vós
lambetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lambetear
Gerúndio
lambeteando
Particípio
lambeteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAMBETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMBETEAR

lambe-lhe-os-dedos
lambe-pratos
lambear
lambeato
lambeche
lambedela
lambedor
lambedura
lambefe
lambeirão
lambeiro
lambel
lamber
Lambert
lambeta
lambeteiro
lambião
lambicada
lambição
lambida

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAMBETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Synonyme und Antonyme von lambetear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMBETEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lambetear lambetear inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish dirae etimología frecuencia año origen palabra dicionário português bras intrigar enredar lambancear denunciar delatar adular bajular dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete palavras laloplégico lama lamaçada lamaçal lamação lamacear lamaceira lamaceiro lamacento lamaço lamageiro lamagem lamagueira traducción

Übersetzung von lambetear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMBETEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von lambetear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lambetear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lambetear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lambetear
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lambetear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To lick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lambetear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lambetear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lambetear
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lambetear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lambetear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lambetear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lambetear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lambetear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lambetear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lambetear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lambetear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lambetear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lambetear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lambetear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yalamak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lambetear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lambetear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lambetear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lambetear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lambetear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lambetear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lambetear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lambetear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lambetear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMBETEAR»

Der Begriff «lambetear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lambetear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lambetear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lambetear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lambetear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMBETEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lambetear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lambetear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Do Podolatra Amador
... da sola, rebaixar) e "lambetear", e substantivos como "lambeta" (ou "lambe- sola", "lambe-botas"). Até que chega um momento qualquer em que a gente experimenta ou presencia uma situação real, onde o sentido figurado se materializa.
GLAUCO MATTOSO, 2006
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
LAMBER ESPORAS - Expr. Bajular, puchar-saco, adular. LAMBETA - Adj. Intrigante, mexeriqueiro, lambanceiro, lambeteiro. LAMBETEAR - V. Proceder como lam- beta; fazer adulações ou mexericos. LAMBETEIRO - Adj. Aquele que bajula; ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... common in certain regions ofSpain but not acceptable to most speakers laja f( AmS) slab lama1 m lama lama2 f (AmL) (musgo) moss; (verdín) green slime; ( moho) mold* lambetear [A1] vt (Col, Méx, Ven) to lick lambiscón -cona m,f(Méx fam) ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
4
O novo testamento des espíritas
Lambetear e babujar, através de simulacros ou liturgias, hinos ou discursos falazes, não resolve o problema da PUREZA e da SABEDORIA. — 62 — "A tentação de Jesus" — João, cap. 4. A tentação de Jesus, como está escrita no capítulo ...
Osvaldo Polidoro, 197
5
Irmão Fulgêncio, e outras estórias
A princípio tratou Elesbão com muitas hécebras, preparava os tais doces de gila- caiota e tudo mais. Com o tempo, porém, foi mudando. Inzoneiro, às vezes jalofo, às vezes jereda. Chegou, mesmo a lambetear com um vizinho o que deixou ...
Carlos Menezes, 1968
6
Memórias de um sargento de milícias
O vocábulo "lambeta", hoje dicionarizado como regionalismo do Sul (cognatos lambetear, lambeteiro), com o sentido de "conservador, intrigante, delator, pessoa que leva-e-traz", tem para o Autor e para o tempo anterior a êle uma outra ...
Manuel Antônio de Almeida, Terezinha Marinho, 1969
7
Elesbão, o bleso: e outras histórias
Com o tempo, porém, foi mudando. Inzoneiro, às vezes jalof o, às vezes jereda. Chegou, mesmo a lambetear com um vizinho o que deixou Elesbão andando ao leré. De dia, enquanto Elesbão cuidava de suas brogúncias, ele ia tibungar no ...
Carlos Menezes, 1995
8
Larousse Spanish Verbs
lagrimar 01 lagrimear 01 laicalizar 16 laicizar 16 lamber 02 lambetear o1 lambisconear 01 lambisquear 01 lamentar 01 lamentarse 01 lamer 02 lamerse 02 lametear 01 laminar 01 lamiscar 13 lampacear 01 lampar 01 lampear 01 lamprear 01 ...
Larousse (Firm), 2007
9
Gramática elemental de la lengua española
... justar, justiciar, justipreciar, kilometrar, laborar, laborear, labrar, laburar, lacear, lacerar, lachear, lacrar, lactar, ladear, ladrar, ladrear, ladrillar, lagartear, lagotear, lagrimear, lambetear, lamentar, laminar, lampacear, lampear, lamprear, lañar, ...
Esteban Saporiti
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also lambeteiro m.) (Braz.) I. intriguer, intrigant. 2. accuser, denouncer. 3. (flg.) flatterer, adulator. Il adj. 1. intriguing. 2. denouncing. 3. flattering. lambetear v. 1. to intrigue, plot, scheme. 2. to accuse, denounce. 3. to flatter, cajole, lamblçio s. f.  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMBETEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lambetear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oveja negra del poder
Con la pajería en el poder se justifica todo y terminas en una casita de marfil rodeado de una cohorte de alcahuetes que lo único que hacen es lambetear al ... «Adital, Jun 15»
2
Cinco presos de Guantánamo llegarán a Uruguay a pedido de Obama
Entre líneas podemos leer que es el precio que paga "Pepe el Sucio" por ir a lambetear al café con leche.La traba está ahora si lo recibe en chancletas o se ... «Diario El País, Mär 14»
3
Poderosa Managua
... la noche, carne asada al menos una vez por semana, y ahí siempre un par de perros rondando a tu lado esperando lambetear la hoja de chaqüite que sobre. «Confidencial, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lambetear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lambetear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z