Lade App herunter
educalingo
lamuriosamente

Bedeutung von "lamuriosamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LAMURIOSAMENTE AUF PORTUGIESISCH

la · mu · ri · o · sa · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMURIOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lamuriosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAMURIOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMURIOSAMENTE

lampote · lamprear · lampreão · lampreeira · lampreia · lamprocária · lamproglena · lampróptero · lampsana · lamptérias · lampuga · lampurda · lamuriador · lamuriante · lamuriar · lamuriento · lamurioso · lamurúxia · lamuta · lamúria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAMURIOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von lamuriosamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAMURIOSAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lamuriosamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LAMURIOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lamuriosamente · queixosamente · dicionário · priberam · lamuriosamentelamuriosamente · derivação · lamuriosolamurioso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · aulete · palavras · laminitano · laminoso · lamínula · lâmio · lamio · branco · lamira · lamiré · lamismo · lamista · lammareada · lâmnidas · lamnídeos · lamnúngios · lamoja · lamuriosamente · português · modo · lamurioso · lamúria · lamentação · língua · portuguesa · notícias · peça · tecido · usada · para · tapar · abertura · braguilha · alçapão · portinhola · plural · tapa · braguilhas · mais · pesquisadas · dúvidas · tradução · querulous · voice · inglês · seus · termos · ocorrem · seguintes · entradas · está · sempre · queixar · querulously · fórum · hyrule · legends · exibir · tópico · meus · pequenos · contos · alguns · choravam · lamentavam · pela · morte · companheiro · outros · estavam · deliciando · gargalhadas · vorazes · costela · social · mateba ·

Übersetzung von lamuriosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LAMURIOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lamuriosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lamuriosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lamuriosamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lamuriosamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lamentablemente,
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lamorously
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lamuriosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lamuriosamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lamuriosamente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

lamuriosamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lamuriosamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lamuriosamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lamuriosamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lamuriosamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lamuriosamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lamuriosamente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lamuriosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lamuriosamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lamuriosamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lamuriosamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lamuriosamente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lamuriosamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lamuriosamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lamuriosamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lamuriosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lamuriosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lamuriosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lamuriosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lamuriosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lamuriosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMURIOSAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lamuriosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lamuriosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lamuriosamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMURIOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lamuriosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lamuriosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diário de um mau ano
Os velhos continuam lamuriosamente a exigir saber por que razão não pode a música prosseguir na tradição dos grandes sinfonistas do século XIX. A resposta é simples. Os princípios animadores dessa música morreram e não podem ser ...
J. M. Coetzee, 2008
2
Adelino Amaro da Costa: histórias de uma vida interrompida
Ouviu-se então uma voz de entre as árvores, respondendo lamuriosamente. Adelino tinha subido pela escada que estava encostada, mas depois, por brincadeira, alguém a terá tirado. E ele, pesadote, não se atreveu a saltar – teria seis anos ...
Maria do Rosário Carneiro, Célia Pedroso, 2010
3
Halo: Um amor que ultrapassa as barreiras do Céu e do Inferno
Mas ele se recusou a me devolver o sanduíche, embora eu insistisse lamuriosamente. Desisti e comi o dele em vez do meu, aproveitando a intimidade entre nós. _ Está tudo bem _ disse ele. _ Sou homem, como qualquer coisa. Enquanto ...
Alexandra Adornetto, 2013
4
efeito sofístico, O
Como observa lamuriosamente Teeteto, o sofista cria defesa após defesa: " Conseguimos agora vencer a duras penas o obstáculo que consiste em dizer que o não-ser não é, e eis que um novo obstáculo se ergue, e agora é preciso ...
Cassin, Barbara, 2005
5
Poesia reunida
... de alcova, o homem que no dia seguinte à sua carta lamuriosamente amistosa a seu cunhado – o imperador Leopoldo – ia [declará-los] representantes do povo [sancionando] a declaração de guerra ao mesmo – inocente?... este homem?
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
6
Matos, Malta ou Mata?
Mas o meu estado de ansiedade durou apenas alguns segundos, porque o sujeito, estendendo uma das mãos, segredou-me lamuriosamente: - Deixe Ver uns níqueis! - Pois não! - respondi, correndo os dedos ao bolso. - Dou-lhe até coisa ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
REALIDADE E FANTASIA
clamou Mário lamuriosamente parando de correr como se suas energias despencassem. Kwill vinha atrás dele, balançando a mão de uma lado a outro, abrindo uma passagem na fumaça que já se ajuntava de novo. ― Mário, vamos sair ...
VINICIUS G. FERREIRA
8
Jogos da vida
A tentação é irresistível, e quando sobrevêm o resultado natural, A. exclama lamuriosamente: "Mas o aviso diz para não me bater." E logo acrescenta, incrédulo: "Por Que Será Que Isto Sempre Acontece Comigo?" Na prática, este último jogo ...
Eric Berne
9
Ideais Traídos
... ao Ministro da Justiça. Meses depois solicitou, por necessidades burocráticas, informações daquele Ministério sobre a marcha do documento. A resposta muito demorada, lamuriosamente redigida, confessava o extravio da preciosa peça.
Sylvio Frota, 2006
10
Seroens de S. Miguel de Seide: chronica mensal de ...
Cada irmandade sahia da parochia respectiva com bandeira alçada, i a desfilar lamuriosamente.por essas montanhas, « caracterisando a paysagem » como Garrett disse dos frades. Eu quizera que o acido-phenico, os , sulfuretos e a ...
Camilo Castelo Branco, 1886
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lamuriosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lamuriosamente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE