Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "redazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REDAZIONE AUF ITALIENISCH

re · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Redazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REDAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abfassung

Redazione

Mit redaktionell bedeutet die Gruppe der Journalisten, die für eine Zeitung, TV oder Radio arbeiten, aber auch die Website, für die sie arbeiten. Es besteht aus Redakteuren und koordiniert durch den Chefredakteur, der im Einvernehmen mit dem verantwortlichen Redakteur die von der Redakteurin abgeleitete Redaktion verfolgt. Die so genannten "externen Mitarbeiter" sind nicht Teil der Redaktion. Per redazione si intende il gruppo di giornalisti che lavorano per un giornale, una Tv o una radio, ma anche il sito in cui lavorano. Essa è costituita dai redattori e coordinata dal caporedattore che, d'intesa con il direttore responsabile, persegue la linea editoriale decisa dall'editore del giornale. Non fanno parte della redazione i cosiddetti "collaboratori esterni".

Definition von redazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Zeichnens im Wörterbuch ist Kompilierung, Entwurf: der r. einer Rede. Eine andere Definition des Editierens ist die Tätigkeit, das Büro des Herausgebers: sie haben ihm den r. der Zeitung. Drafting ist auch ein Komplex von Redakteuren einer Zeitung oder eines Verlages: Der neue Direktor hat die r geändert.

La prima definizione di redazione nel dizionario è compilazione, stesura: la r. di un discorso. Altra definizione di redazione è attività, ufficio del redattore: gli hanno affidato la r. del giornale. Redazione è anche complesso dei redattori di un giornale o di una casa editrice: il nuovo direttore ha cambiato la r.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
iscrizione
i·scri·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REDAZIONE

reda
redaggio
redamare
redancia
redare
redarguibile
redarguire
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazza
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività
redditivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von redazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REDAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «redazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von redazione

MIT «REDAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

redazione bravura compilazione cultura educazione equipe formazione giornale mano organizzazione pagina preparazione scrittura squadra staff stesura fiscale traduzione significato amici intende gruppo giornalisti lavorano radio anche sito redazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fatto quotidiano direttorepeter gomez desk erminiaguastella hotmail simona marfè segreteria segreteriaweb ilfattoquotidiano fabrizio autore europa star wars cast spiderman video nuovo episodio saga guerre stellari uscita dicembre stato ingaggiato giornalettismo amina femen aggredita rasata piazza parigi luglio aggressori avrebbero costretta abbandonare metropolitana alla fermata place home servizi multimediali informazione genova agenzia comunicazione svolge giornalistici giornali presente propri clienti ilgiornale morto anni inghilterra dove andato perfezionare

Übersetzung von redazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REDAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von redazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von redazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redacción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drafting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलेखन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صياغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разработка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elaboração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খসড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préparation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggubalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abfassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

起草
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyusunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soạn thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मसुदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

redazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

redakcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redactare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utarbetande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utkast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDAZIONE»

Der Begriff «redazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «redazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REDAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «redazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «redazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «REDAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort redazione.
1
Walter Lippmann
Un giornalista è davvero finito quando va in redazione come altri andrebbero a sbarcare il lunario in ufficio.

10 BÜCHER, DIE MIT «REDAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida alla redazione del parere penale
PRESENTAZIONE Il presente volume si propone l'obiettivo di fornire una guida alla redazione del parere di diritto penale, tentando di contemperare due esigenze necessariamente complementari. Da un lato, offrire una serie di suggerimenti ...
Roberto Giovagnoli, Cristiano Cupelli, 2008
2
Il veni mecum del notaio cioè manoduzione del notaio nella ...
»E ben vero che vi è d' uopo della pratica delle formole per la sicurezza del Contratto, ma queste formole devono essere accompagnate ad un severo studio di dritto , onde eseguire una redazione nei Contratti da stabilire la perpetua quiete ...
Camillo Moreno, 1856
3
Il contratto a formazione progressiva. Struttura, casistica ...
La redazione del contratto a formazione progressiva richiede la definizione degli obiettivi, la scelta del partner, l'avviamento delle trattative, l'impegno reciproco sul progetto a rilevanza economica, la verifica di utilita del rapporto e, all'esito, ...
Nicola Scuro, Ugo Scuro, 2009
4
Contabilità e bilancio
2 REDAZIONE DEL PROGETTO DI BILANCIO Ai sensi dell'art. 2423 co. 1 c.c., gli amministratori (o il Consiglio di gestione, nel caso in cui la spa abbia adottato il modello dualistico) devono redigere il progetto del bilancio di esercizio, ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009
5
Lezioni sulle Malattie coleriformi ... Redazione del dottor ...
Antonio VILLANOVA, Mariano TAGLIANETTI. LEZIONI SULLE MALATTIE GOLERIFOIIMI DEL DOTTOR ANTONIO VILLANOVA /( PROFESSORE ORDINARIO DI PATOLOGIA SPECIALI-l MEDICA NELLA REGIA UNIVERSITÀ DI NAPOLI ...
Antonio VILLANOVA, Mariano TAGLIANETTI, 1867
6
Opposizione alle contravvenzioni al codice della strada. ...
Domenico Maffei. CAPITOLO IV L'OPPOSIZIONE AL GIUDICE DI PACE Sommario: 1. Generalità 2. Legittimazione attiva 3. Legittimazione passiva 4. Modalità di proposizione del ricorso avverso Ordinanza-ingiunzione 5. La competenza 6.
Domenico Maffei, 2006
7
Teorica del codice penale: 3
Quest' articolo corrisponde all'articolo 169 della prima redazione, ed è lo stesso dell' articolo 212 del codice. Art. 200, 201, 202, e 205. Questi articoli sono gli stessi degli articoli 170, 171, 172 e 175 della prima redazione, e degli articoli 215 , ...
‎1856
8
Contabilità e bilancio degli enti non profit
redazione. del. bilancio. di. esercizio. dell'Agenzia. per. le. Onlus. L'art. 13, comma 2, del D.Lgs. n. 155/2006 dispone che le operazioni straordinarie di trasformazione, fusione, scissione e cessione di azienda poste in essere dalle ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
9
Pianificazione strategica, controlli e PEG nella pubblica ...
La redazione e la gestione pratica del PEG 1. Modelli, esperienze e formulario di riferimento Il presente capitolo è una guida pratica alla redazione ed alla gestione del PEG. Seguendo il percorso precedentemente illustrato, sono di seguito ...
Antonio Meola, Roberto Antonelli, 2006
10
Il bilancio di esercizio. Aspetti istituzionali e profili ...
CAPITOLO VI I PRINCIPI DI REDAZIONE DEL BILANCIO DI ESERCIZIO (di Franco Pontani) SOMMARIO: 1. Premessa. — 2.I principi di redazione del bilancio nella disciplina dell'art. 2423-bis cod. civ. — 2.1. Il principio della prudenza (art.
Angelo Palma, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff redazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiusura redazione trapanese de "La Sicilia", la nota di Assostampa
Se la collega che ha diretto per anni la redazione trapanese trova ora all'interno del giornale una posizione autorevole, resta aperto il ... «Trapanioggi.it, Jul 15»
2
SA MAG #2. I prossimi appuntamenti dal vivo con la redazione di SA
Continuano gli incontri per presentare il nostro nuovo numero cartaceo SA MAGAZINE #2: giovedì 30, all'interno di Kilowatt Summer, alle Serre ... «SentireAscoltare, Jul 15»
3
Attuazione Seveso III: redazione del Piano di Emergenza
Attuazione Seveso III: redazione del Piano di Emergenza Continuiamo con l'analisi del Decreto legislativo 26 giugno 2015, n. 105 che da ... «InSic, Jul 15»
4
Informazione turistica, incontri con gli operatori
Uno degli incontri nella redazione di Vasteggiando La redazione di Vasteggiando ha organizzato un incontro con gli operatori ... «Zonalocale, Jul 15»
5
Napoli. Incendio di grandi dimensioni - #REDAZIONE
Un vasto incendio si è sviluppato poco fa in via Brin, periferia orientale di Napoli. Un'alta colonna di fumo nero, visibile a distanza, ha suscitato ... «Positanonews, Jul 15»
6
I nuovi parcheggi a Marina di Modica
La redazione di Ragusanews.com non è responsabile di quanto espresso nei commenti. Il lettore che decide di commentare una notizia si ... «RagusaNews, Jul 15»
7
delle foto dei numeri di Rolling Stone
L'appuntamento è mercoledì 22 luglio in diretta Periscope dalla nostra redazione a partire dalle 16.30. Tutti i dubbi, le curiosità, le domande ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
8
Quotidiano indiano dice basta agli smartphone in redazione
Gli smartphone possono essere il “male” della produttività. Lo pensa anche il quotidiano indiano DNA, facente parte del network editoriale di ... «Tecnocino, Jul 15»
9
'Chi non vorreste mai come tronista?', la redazione di Uomini e …
A poco più di un mese e mezzo dalla ripresa di Uomini & donne su Canale 5, la redazione è già al lavoro per cercare quali saranno i volti nuovi ... «Blasting News, Jul 15»
10
La redazione sotto il sole
Per noi della redazione, la protezione può tuttavia avere modalità e sfumature diverse. E quando siamo in vacanza al mare, abitudini, desideri, ... «Glamour.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/redazione>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z