Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavrança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVRANÇA AUF PORTUGIESISCH

la · vran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVRANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lavrança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAVRANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVRANÇA

lavor
lavorar
lavorear
lavoso
lavoura
lavourar
lavra
lavração
lavrada
lavradeira
lavradeiro
lavradio
lavrado
lavrador
lavragem
lavramento
lavrandeira
lavrante
lavrar
lavratura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAVRANÇA

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
livrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Synonyme und Antonyme von lavrança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVRANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lavrança lavrança wikcionário vran galiza cultivo trabalho agricultoras agricultores terra vive esperança conjunto campos dicionário léxico português lavra lavradia lavrar criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja definir nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras ação processo lavragem lavramento bras apropriada para lavoura gleba definicao

Übersetzung von lavrança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVRANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von lavrança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lavrança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavrança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lavrança
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recuerdos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lavrança
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lavrança
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lavrança
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lavrança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lavrança
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lavrança
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lavrança
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lavrança
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lavrança
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lavrança
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lavrança
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lavrança
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lavrança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lavrança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lavrança
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavrança
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lavrança
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lavrança
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lavrança
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lavrança
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lavrança
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lavrança
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lavrança
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavrança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVRANÇA»

Der Begriff «lavrança» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavrança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavrança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavrança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavrança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVRANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavrança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavrança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
cria (1) ; lavrança, a producção do que lavra (2) ; andança, o acto do que anda (3 ) ; matança o acto do que mata. (4), e, por extensão, numero de mortes ; vizinhança, o acto do que é vizinho ; pelo que dizemos fazer boa ou má vizinhança, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
São terras de lavrança, de muito pão, e criações. Tem muita castanha, e noz, e mui. tas agoas, e fructas de toda a sorte. - De Sancta Anna a nieya legoa está .a freguczia de S. Jorge, de cento e cincoenta fogos, a par do niar, com muito bom ...
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
3
As Saudades Da Terra
São terras de lavrança, de muito pão, e criações. Tem muita castanha, e nos, e mui. tas aguas, e fructas de toda a sorte. ' . De Saneta Anna a maya lagoa está a freguesia do S. Jorge, do como e cincoenta fogos, a par do mar, com muito bom  ...
G. Frutuoso
4
Beira Alta
(111 ) — António Gomes, o velho, homem que vivia da sua lavrança, dos principais da Malhada Sorda, de onde era natural e morador.de idade de 87 anos pouco mais ou menos; Pedro Fernandes da Videira, natural e morador no lugar da ...
5
As saudades da terra, historia das ilhas do Porto-Sancto, ...
São terras de lavrança, de muito pão, c criações. Tem muita castanha, e noz, e muitas agoas, e fructas de toda a sorte. De Sanda Anna a mcva legoa eslá a freguézia de S. Jorge, de cenla e cincoenla fogos, a par do mar, com muito bom  ...
Gaspar Fructuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
E com isto darei fim a esta prezente pratica da lavrança do pão e legumes para dizer no seguinte exordio o que os autores antigos deixarão escrito das vinhas , e arvores , e tambem o que eu per mim experimentando achei. Adição do ...
7
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
... Nuno Pereira, em trovas que mandou a Francico da Silveira: e Diogo de Melo em «trovas às desordens que agora. Deus vos dê muita privança com el-rei nosso senhor, e a mim lavrança, aguilhada em vez de lança, vós pàção, eu lavrador.
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
8
Obras
Vendia minha lavrança, Hum ovo por dous reaes, Hum cabrito, se s' alcança, Té quatro vintens, nó mais: Tendes vós isto em lembrança? Hum frangão por hum vintem, E hua gallinha sessenta; E acerta-se tambem Que ás vezes vem alguem,  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
9
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... 8: fugiaõ com o trabas lho da ociosidade : já desmontando a terra para a lavrança , já surcando as aguas paraa pescaria. Nesta occupaçaó achou aos Turdulos de Talabriga o famoso ' Himilcon Carthaginez [4'31, annos antes, da vinda de ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
10
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Assi que se colhe de lavrança no dito compasso 5o6:7oo almudes, e sam os mais excelentes vinhos, e de mais dura que no Regno se podem achar, e mais cheirantes; porque ha vinhos de 4, 5 , 6 annos, e de quantos mais annos he, tanto ...
Jose Correa da Serra, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavrança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lavranca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z