Lade App herunter
educalingo
lixívia

Bedeutung von "lixívia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LIXÍVIA AUF PORTUGIESISCH

li · xí · via


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIXÍVIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lixívia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIXÍVIA AUF PORTUGIESISCH

Bleichmittel

Das Bleichmittel, Bleichmittel oder Lauge eine chemische Verbindung für die Reinigung und Desinfektion von Oberflächen, deren Wirkstoff, Natriumhypochlorit, ist ein Salz der Neutralisation zwischen unterchloriger Säure und Natriumhydroxid und hat die chemische Formel NaClO. Es ist weit verbreitet als Bleichmittel verwendet und hat eine hervorragende bakterizide Wirkung. Löst tote organische Substanzen auf. Es ist auch mit Komponenten auf Ammoniakbasis reaktiv. In Brasilien ist es im Volk der „offen“ in Sao Paulo, „Offenheit“ und „Q-gut“ in Minas Gerais, „Q-Good“ im Mittleren Westen und Nordosten, und „clorofina“ im äußersten Süden des Landes, Namen genannt die von beliebten Produktmarken abgeleitet sind. In Rio de Janeiro und Espírito Santo wird es "Sanitärwasser" oder "Bleiche" genannt. In der Vergangenheit gab es mehrere Verwendungen, hauptsächlich mit Fetten für die Seifenherstellung, die durch industrielle Produkte wie Natriumhydroxid, Gerste und Backpulver ersetzt wurden. Es wird im Allgemeinen als eine Mischung aus Natriumhypochlorit und Wasser verwendet und gilt als wässrige Lösung.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LIXÍVIA

Bolívia · clívia · endívia · lascívia · lívia · valdívia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LIXÍVIA

lixa · lixa-de-lei · lixa-de-pau · lixação · lixadeira · lixadela · lixamento · lixar · lixão · lixeira · lixeiro · lixento · lixiviação · lixiviador · lixiviar · lixivioso · lixívio · lixo · lixoso · lizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LIXÍVIA

Cracóvia · Escandinávia · Jugoslávia · Moldávia · Sérvia · Sílvia · Varsóvia · autovia · ciclovia · cotovia · ferrovia · havia · pavia · previa · prévia · revia · rodovia · todavia · tranvia · via

Synonyme und Antonyme von lixívia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIXÍVIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lixívia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LIXÍVIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lixívia · barrela · coada · decoada · energia · cloro · onde · comprar · pura · seletiva · soda · cáustica · negra · água · sanitária · composto · químico · para · limpeza · desinfecção · superfícies · cujo · produto · lixívia · dicionário · informal · solução · alcalina · obtém · lançando · fervente · pano · recoberto · camada · carbonato · usos · conhecida · pelo · alto · poder · desinfectante · sendo · mais · barato · maior · raio · germes · não · resistem · priberam · língua · portuguesa · aulete · dissolução · serve · branquear · roupa · quem · poderá · ficar · quando · aparecer · porque · fogo · tradução · inglês · linguee ·

Übersetzung von lixívia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LIXÍVIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lixívia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lixívia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lixívia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碱液
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lejía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bleach
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाइ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غسيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

щелок
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

lixívia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lessive
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lye
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lauge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

灰汁
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잿물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc giặt quần áo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lye
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kül suyu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liscivia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ług
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

луг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leșie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλυσίβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lixívia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIXÍVIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lixívia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lixívia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lixívia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIXÍVIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lixívia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lixívia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Fique entendido que a lixívia deve ser coada, para que não contenha alguma porção de cinzas, que introduiindo-se nos poros do tronco, damnificariam a arvore. Quando se não puder obter a lixívia de cinza, em- pregar-se-ha a potassa dos ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
2
Livro Dos Alimentos
Contra As azeitonas em conserva (em vidros ou latas) são submetidas a tratamento por lixívia alcalina. Embora sejam lavadas depois disso (geralmente durante cerca de trinta horas), costumam reter ainda alguma quantidade dessa lixívia, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
A Menina que Circum-navegou o Reino Encantado num Barco que ...
Se a Vires - disse Lixívia baixinho, quase a cochichar -, a minha patroa, se a vires, diz-lhe que ainda sou amiga dela e que ainda existem muitos outros jogos para jogar... - Direi, Lixívia, juro - disse Setembro, que se esticou de repente para  ...
CATHERYNNE M. VALENTE, 2013
4
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Obtcm-se , tratando o oloo de amêndoas recente , por uma lixívia do soda a 36° J100 partes de lixívia ... uma temperatura de 18° a 20». fiança-se o óleo em uma capsula do porcellana , o ajunta-se a lixívia pouco a pouco , agitando a mistura ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
5
AD36P 2005 A preparação de lacticínios
Pode-se, para tal, empregar uma solução de cloro tal como a lixívia (hipoclorito de sódio). Como limpar e desinfectar o material: ? passá-lo várias vezes por água ? esfregá-lo numa solução quente de soda (1,5 colheres de sopa de soda para ...
Pauline Ebing, Karin Rutgers, Rogier Muller, Matty Weijenberg
6
AD03P Conservação de frutos e legumes
Alguns produtos, como ameixas e uvas, são imersos por 5-15 segundos numa panela com uma solução de lixívia quente, quase a ferver (NaOH; solução de 10 -20g /litro de água) para tornar a casca rugosa e acelerar desta forma o processo  ...
Ife Fitz James, 2003
7
O Panorama
Alcali, dl de lixívia, porque os árabes extrahimim o mesmo *ai de lixívia, ou a nossa potassa d'uma planta, a quem chamavam Kali, ecom o artigo al formavam alcali. Hoje chamam-se em geral alcalis aquel- las substancias, que a um sabor  ...
8
Tempo Adiado
... agoracom a máquina de lavarnão é tanto o trabalho, massempre há umas peças delicadas que só à mão, uma nódoa que precisa de ir parao alguidar com lixívia, e passar a ferro, as camisas domeu filhosem um vinco, osvestidos da minha ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Lixívia, dissolução alcalina, em que se immerge a roupa suja, para ficar limpa. Fam. * O tirar das manchas, que caíramnareputação de alguém. Esparrela. * Prov. minh. Mulhersuja, enxovalhada; barrelona. (Cp. barrilha) * *Barrelão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Princesa E O Sapo
Foi da lixívia. — Não foi, não, que eu já a proibi de usar lixívia no terraço. — Ela traz lixívia de casa, às escondidas — disse a Diana — nos sacos de plástico. — Fala baixo, que ela ainda te ouve. Os sacos de plástico da Micaela são uma ...
Ana Saldanha, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIXÍVIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lixívia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domestos, chega finalmente a Portugal!
A marca Domestos tem um historial de décadas em limpeza, tendo como produto ícone a Lixívia. Desde cedo, associou a sua expertise às necessidades ... «LOCAL.PT, Okt 15»
2
Que parte de mim ponho nisto?
... outros para documentos que circulam virtualmente, uma plataforma que regista todas as operações financeiras desde a compra das garrafas de lixívia para ... «Esquerda, Sep 15»
3
Lifestyle Férias 05:35 - 22/09/15 POR Notícias ao Minuto
Para limpar corretamente a sanita use a seguinte solução: misture um litro de água com oito gotas de detergente e uma colher de lixívia. Esfregue bem esta ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
4
Conheça os produtos de limpeza que nunca deve misturar
Lixívia e vinagre: Esta combinação até pode parecer um desinfetante eficaz e poderoso mas estes dois produtos nunca se devem misturar. Juntos produzem ... «Notícias ao Minuto, Jun 15»
5
Seis grandes cadeias vistas à lupa
Raramente há lixívia e desinfectante e tem faltado o sabão e o papel higiénico. Faltam ainda “camas, estrados, colchões e lençóis”, porque o aumento de ... «iOnline, Jun 15»
6
Descoberta a "cura" para os cabelos brancos
... nos folículos capilares, que funciona como uma espécie de lixívia e descolora o cabelo, levando-o a adquirir uma tonalidade branca ou acinzentada. «Boas Notícias, Mai 15»
7
Como armazenar vinho para que dure mais tempo?
As pessoas costumam guardá-las no meio de alhos, cebolas e até de lixívia”. ... a absorver o que o rodeia, e ninguém quer beber vinho com aroma a lixívia. «Observador, Apr 15»
8
OMS diz que o herbicida mais vendido em Portugal pode causar …
Sou pai e produtor agrícola, tenho o dever de esclarecer o se uso (e reduzir o mesmo!) pois é caro e é um químico... como a lixívia... responder. sebastiao carlo. «Esquerda, Mär 15»
9
Menina de 12 anos tentou envenenar a mãe com lixívia
Uma menina de 12 foi detida, esta sexta-feira, por ter tentado matar a mãe ao colocar lixívia nas suas bebidas, no Colorado (EUA). O motivo? Porque a mulher ... «Jornal SOL, Mär 15»
10
Não tente isto em casa: americanos tratam doenças com clisteres …
De acordo com a FDA, que se pronunciou especificamente sobre a 'solução milagrosa', “o produto, usado desta forma, produz uma lixívia industrial que pode ... «Jornal SOL, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lixívia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lixivia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE