Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "longânime" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LONGÂNIME AUF PORTUGIESISCH

lon · gâ · ni · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LONGÂNIME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Longânime ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LONGÂNIME


anime
a·ni·me
equânime
e·quâ·ni·me
exânime
e·xâ·ni·me
inânime
i·nâ·ni·me
pusilânime
pu·si·lâ·ni·me
semiânime
se·mi·â·ni·me
unânime
u·nâ·ni·me

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LONGÂNIME

longado
longal
longamente
longana
longanimemente
longanimidade
longarela
longariça
longarina
longarino
longânimo
longe
longemente
longerão
longes
longevidade
longevo
longicaule
longicórneo
longilíneo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LONGÂNIME

Jaime
alime
amime
andaime
cadime
calime
cibercrime
crime
espécime
molime
máxime
prime
queixa-crime
quime
ragtime
redime
regime
sublime
time
vime

Synonyme und Antonyme von longânime auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LONGÂNIME» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «longânime» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von longânime

ANTONYME VON «LONGÂNIME» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «longânime» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von longânime

MIT «LONGÂNIME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

longânime conformado corajoso generoso paciente resignado mesquinho longânime dicionário informal palavra grega traduzida longanimidade literalmente longura espírito português contém representa possui generosidade priberam língua portuguesa dicionárioweb grandeza ânimo longanimis classe gramatical dicionários michaelis longanime benigno complacente indulgente léxico longanimi aulete copiar imprimir grande magnânimo antôn valente porto editora acordo ortográfico amor não ciument ciumento gaba enfuna comporta indecentemente procura seus sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente

Übersetzung von longânime auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LONGÂNIME

Erfahre, wie die Übersetzung von longânime auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von longânime auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «longânime» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忍耐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De largo plazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Long lasting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धीरज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أناة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

долготерпение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

longânime
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধৈর্য্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

longanimité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesabaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Langmut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

長期間続く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오래 참음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

longsuffering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lâu dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீடிய பொறுமையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहनशीलता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabırlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pazienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cierpliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довготерпіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

longsuffering
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακροθυμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lankmoedigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tålamod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

langmodighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von longânime

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LONGÂNIME»

Der Begriff «longânime» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «longânime» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von longânime
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «longânime».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe longânime auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LONGÂNIME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von longânime in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit longânime im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
longana). *Longanimamente*, adv. De modo longânime; com generosidade. * Longânime*, adj.Quetem grandeza de ânimo. Corajoso; resignado.Generoso.( Lat. longanimis) *Longanimemente*, adv. De modo longânime; com generosidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Talent Will Rise
Ainda que, sob análise seja possível concluir que as fundações literárias são as mesmas, a camuflagem que lhe foi conferida proporciona a noção de uma oscilação entre a imagem feminina longânime e boémia. A longânime da era ...
Carlos Ceia
3
Correcções
Uma mostrava Enid inclinada em rough cerrado, de rosto carran- cudo e óculos de sol, na canícula obliterante do interior, a mão esquerda a apertar a pega da sua longânime madeira n.o 5, o braço direito indistinto no gesto de atirar ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
4
Uma Cabaca E Os Giros Que A Vida Da
O amor é longânime e benigno. O amor não é ciumento, não se gaba, não é rancoroso, não se comporta indecentemente, não procura os seus próprios interesses, não fica se apega a bens materiais. Não se alegra com a injustiça, mas ...
VILMA DAMASCENO
5
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Retoma um costume, há muito abandonado, de escrever encíclicas doutrinais, enfrentando o filosofismo em moda. O período de bento XIV é verdadeiramente difícil. Diz-se que um Papa de tal envergadura, sábio, longânime, prudente, ...
Dom Dadeus Grings
6
A Bíblia em Miniatura-Uma leitura em cada Versículo
O Senhor é longânime. V31. Continuou Abraão – Esta é a penúltima intercessão de Abraão. Deus [bendito seja] sempre aprovou a intercessão dos justos. V32. Somente mais esta vez – Esta é a sexta e última vez que Abraão intercede.
JOSUE PAULO DE LIMA
7
Litteratus Sanguis
Claro - podemos ver quem está estacionado ê bem mal-parado, ê o cansaço, intrigas ê mentiras, é efeito do caráter mal-casado! 158 Permanecer longânime. Instalar. Dedicado-as Eu sei que caminho longe de uma auto-promoção, mas ...
PAULO FERNANDESKY, 2013
8
Forca E Poder Das Oracoes - Autoajuda Dos Salmos
6 Anunciam o formidável poder de vossas obras e narram a vossa grandeza. 7 Proclamam o louvor de vossa bondade imensa, e aclamam a vossa justiça. 8 O Senhor é clemente e compassivo, longânime e cheio de bondade. 9 O Senhor é  ...
Jorge Uriel
9
O Dom das Lágrimas
... Deus,porque eleé bome compassivo, longânime e indulgente” (Joe 2, 1213). Também os padres do Oriente tinham feito essa experiênciae mandavam suplicar o dom das lágrimas no começo de toda oração.
Canção Nova, 2007
10
Vida ociosa
Provavelmente não seria logo — um mal andado em anos, levaria outros tantos a desandar. Era também um modo de desforrar-se da clausura. E metera-se longânime pelas estradas. Mesmo pequena, contentava-se com a aquisição do dia, ...
Godofredo Rangel, 2000

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LONGÂNIME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff longânime im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAMANHO DA LETRA
Já o Longânime, embora sediado no Recife, foi fundado em Macaparana. ... Do Longânime, que existe desde o final de 2005, após a realização de uma das ... «Diário de Pernambuco, Mär 15»
2
Um elefante em uma loja de cristais: a lei de protesto
Pedro, ao sugerir sete, achava que estava sendo generoso e longânime. Por isso, provavelmente assustou-se quando ouviu Jesus responder: “Não te digo até ... «Âmbito Jurídico, Nov 12»
3
Timbila do (des) entendimento marital!
Se o ancião Carlos Cumbane não fosse um homem longânime e altruísta, aos 50 anos de idade, Florência Benjamim, a bailarina do mestre Venâncio Mbande, ... «@Verdade Online, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Longânime [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/longanime>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z