Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "longemente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LONGEMENTE AUF PORTUGIESISCH

lon · ge · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LONGEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Longemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LONGEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LONGEMENTE

longana
longanimemente
longanimidade
longarela
longariça
longarina
longarino
longânime
longânimo
longe
longerão
longes
longevidade
longevo
longicaule
longicórneo
longilíneo
longilobado
longimetria
longina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LONGEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von longemente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LONGEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

longemente longemente dicionário português até longe grande distância amplamente hervas parecião nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento tradução espanhol simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito dicionárioweb filinto classe gramatical mylifeisametaphor blogger frágil você tanta vontade chorar embora para protejam sintam falta aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência

Übersetzung von longemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LONGEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von longemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von longemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «longemente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

longemente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Largo plazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Long
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

longemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

longemente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

longemente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

longemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

longemente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

longemente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

longemente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

longemente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

longemente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

longemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Long
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

longemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

longemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

longemente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

longemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

longemente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

longemente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

longemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

longemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

longemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

longemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

longemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von longemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LONGEMENTE»

Der Begriff «longemente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «longemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von longemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «longemente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe longemente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LONGEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von longemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit longemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. longe) * *Longemente*, adv. Até longe; até grande distância. Amplamente: «...hervas que parecião longemente se estenderem...» Filinto, D. Man., I, 325. * * Longerão*,m. Bras. Viga,sobre que assenta um apparelho ou máquina. Cf.Diário  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Iiervas , que parecião longemente se estenderem ; tanto o pé , como o topo da hastea , e os deus braços da travéssa feneciao em flor de lirio. Cubria tudo pelo alto e como que o defendia e pelos lados , hum arco talhado na mesma pedra e  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
3
Poesia Completa
XLIX. ............................ ............................ Os morros se andorinham longemente... Eu me horizonto. Eu sou o horizonte dessas garças. L. Ó azaleias veementes! Fim. CADERNO DE ANDARILHO APRESENTAÇÃO Eu quando conheci o Aristeu ...
MANOEL DE BARROS, 2011
4
Correio do Rio de Janeiro
O Palacete do campo não pôde conter a nobreza que tinha entrada; Aquella sobrepujava a expressaõ: o povo juncava o Campo entre fillas de Militares , longemente postados. Ao entrar no Campo o Joven Heroe soltarão-se girandolas ...
5
Lutar com Palavras
Edmílson Caminha. jogo, o resultado final é que importa. Mas ele não é sempre inocente, nele, como noutro jogo que se lhe assemelha (muito longemente), você corre o risco, o acaso interfere; quero me referir ao jogo de dados.
Edmílson Caminha, 2001
6
Poesia
Um cemitério falso sem ossadas, Noites d'amor sem bocas esmagadas — Tudo outro espasmo que princípio ou fim... Paris, 3 de maio de 1913 ÁLCOOL Guilhotinas, pelouros e castelos Resvalavam longemente em procissão; Volteiam-me ...
Mário de Sá-Carneiro, Fernando Paixão, 1995
7
Vozes Da Saudade
ao abstrata é a ideia do teu ser Que me vem de te olhar, que, ao entreter Os meus olhos nos teus, perco-os de vista, E nada fica em meu olhar, e dista Teu corpo do meu ver tão longemente, E a ideia do teu ser fica tão rente Ao meu pensar ...
Fernando Pessoa, 2007
8
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
... de vista,/ E nada fica em meu olhar, e dista/ Teu corpo do meu ver tão longemente,/ E a idéia do teu ser fica tão rente/ Ao meu pensar olhar-te, e ao saber-me/ Sabendo que tu és, que, só por ter-me/ Consciente de ti, nem a mim sinto.
Yuri Vieira, 2010
9
Estas estórias:
Tão longe afundada, tão longemente, que os outros sentiam sua presença pela casa inteira, de um modo que os inquietava, pareciam mais humildes. Aquilo não era uma doença corporal, que desse apenas os graves cuidados. Era um ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Do cá e do lá: introdução à imagologia
PARTE II ANÁLISE Tão abstracta é a ideia do teu ser Que me vem de te olhar, que, ao entreter Os meus olhos nos teus, perco-os de vista, E nada fica em meu olhar, e dista Teu corpo do meu ver tão longemente, E a ideia do teu ser fica tão  ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Longemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/longemente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z