Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lumilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUMILHO AUF PORTUGIESISCH

lu · mi · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUMILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lumilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LUMILHO


Carrilho
car·ri·lho
Castilho
cas·ti·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
caramilho
ca·ra·mi·lho
casquilho
cas·qui·lho
colmilho
col·mi·lho
empecilho
em·pe·ci·lho
filho
fi·lho
formilho
for·mi·lho
gramilho
gra·mi·lho
mamilho
ma·mi·lho
milho
mi·lho
pau-milho
pau·mi·lho
polvilho
pol·vi·lho
portilho
por·ti·lho
ramilho
ra·mi·lho
semeia-milho
se·mei·a·mi·lho
tomilho
to·mi·lho
trilho
tri·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LUMILHO

lumeeiro
Lumen
lumiaco
Lumiar
lumieiro
Lumière
luminador
luminar
luminarista
luminatura
luminária
luminância
luminescente
luminescência
luminismo
luminista
luminosamente
luminosidade
luminoso
lumioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LUMILHO

caixilho
canotilho
caudilho
cepilho
espartilho
espinilho
fitilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
pilho
rastilho
silho
tejadilho
tordilho
trapilho
trocadilho

Synonyme und Antonyme von lumilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUMILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lumilho lumilho dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir espécie ponto bordadeira lume aulete palavras lúdio ludismo ludista ludo ludopédico ludopédio ludoterapia ludoterápico ludovicense ludra ludreiro ludrento lúdrico ludrilho ludro léxico sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde palavra palavralumilho anagramas diretas portuguesa rimas dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais terminam

Übersetzung von lumilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUMILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von lumilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lumilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lumilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lumilho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Luminosidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lumen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lumilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lumilho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lumilho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lumilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lumilho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lumilho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumilho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lumen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lumilho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lumilho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lumilho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lumilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lumilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lumilho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lumilho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lumilho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lumilho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lumilho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lumilho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lumilho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lumilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lumilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUMILHO»

Der Begriff «lumilho» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 153.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lumilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lumilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lumilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lumilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUMILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lumilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lumilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archeólogo português
(Ord. Manuelinas, 1. v, tit. xxix). pontos de bordado : Is. — Mana, sabeis ponto- chao? SILV. — Ponto-chao, e de feição, pesponto e cadcnetas, torcido e de cordão. Is. — E sabeis ponto cruzado? SILV. — E lumilho, e ponto real. (Chiado, Pr.
2
Prática dos compadres
Até os hábitos são os mesmos: as moças casadeiras quei- xam-se das mães que as prendem com os «negros desfiados» ou com «ponto chão de feição / pesponto e cadenetas / torcido e de cordão / ... ponto cruzado / e lumilho e ponto real» ...
António Ribeiro Chiado, Luciana Stegagno Picchio, 1964
3
Revista de Guimarães
Ali se indica a nomenclatura de diversos pontos então usados, como ponto chão, pesponto, cadenetas, torcido, de cordão, ponto cruzado, lumilho, ponto real.» A Cerâmica lisbonense nos princípios do século XVII.— Lisboa, Tip. do Comercio ...
4
Descobrimento: revista de cultura
... cêra, desde a sua passagem por lá ; na capela do Santíssimo, tôda amortalhada em grandes panos de penumbras, e onde um rubi sangrava o seu perene lumilho votivo... ... Por fim, deixou de lhe aparecer, para não ter DESCOBRIMENTO.
5
Ocidente
... seu perene lumilho votivo... ... Por fim, deixou de lhe aparecer, para não ter que se decidir!... — ...«O meu filho! o meu filho!» No meio-dia de primavera, glorioso de tonalidades loiras de aguarela, com pipilos arqui-estouvados de passaredo ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Lumilho, m. (ant.) espécie de ponto de bor- dadeira. (De lume'?) » LuminadOr, m. (ant.) illuminadôr; aquôlle que sabe colorir estampas, ou adornar livros com ellas . Cf. J. Castilho, Manuelinas, p. 53 e seg. (Cp. illuminadõr). Luminar, itdj. que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Seara nova
... borbulhante, dalguem que se extasia sinceramente com o queixume lázaro das pedras; com o festivo falazar da água, pulando ao de riba dos seixos; com o afago maternal das candeias, alumiando o seu lumilho bonacheirão, que sugere  ...
8
O Instituto
Ali se indica a nomenclatura de diversos pontos então usados, como ponto chão, pesponto, cadenetas, torcido, de cordão, ponto cruzado, lumilho, ponto real. O Sumário, de Cristóvão Rodrigues de Oliveira, descrição de Lisboa do meado do  ...
9
Revista de educação e ensino
Mana, sabeis ponto chão? SILVESTRA. Ponto chão e de feição, pesponto e cadenetas, torcido e'de cordão. ISABEL. E sabeis ponto cruzado? SILVESTRA. E lumilho e ponto real. As duas fallam depois dos seus namorados. SiLvEs'rRA.
10
Eschola de Gil Vicente e desenvolvimento do Theatro Nacional
E lumilho e ponto real. Isabel : E vós, Silvestra, sois tal, tambem tereis namorado ? Silv. : O melhor de Portugal. (Obr., p. 110.) : O poeta transita para a confidencia dos namoros, e as duas irmãs para communica- rem uma á outra as cartas que ...
Teófilo Braga, 1898

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lumilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lumilho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z