Lade App herunter
educalingo
macenaria

Bedeutung von "macenaria" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MACENARIA AUF PORTUGIESISCH

ma · ce · na · ri · a


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACENARIA

altanaria · alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · ciganaria · cornaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACENARIA

macegoso · maceguento · maceioense · maceió · maceira · maceiro · macela · macelão · macemutina · macemutino · maceração · macerado · maceramento · macerar · macerá · maceta · macetação · macetada · macetado · macetar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACENARIA

Maria · aluminaria · antenaria · beguinaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · damasquinaria · estearinaria · gitanaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · sovinaria · tercenaria

Synonyme und Antonyme von macenaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACENARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macenaria · macenaria · dicionário · português · forma · correta · marcenaria · brasil · serviços · empregos · negócios · trabailiho · carpintaria · pinturas · reformas · montagems · geral · contato · fortaleza · fernandes · vila · palmeiras · são · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · móveis · armários · cozinha · localizado · endereço · frança · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · mundo · ajuda · profissionais · maquinas · para · agro · indústria · ofertas · incríveis · comércio · mais · produtos · ótimos · preços · mercadolivre · aulete · macela · fétida · francesa · fusca · galega · margaça · macelão · macemutina ·

Übersetzung von macenaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MACENARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von macenaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von macenaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macenaria» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

macenaria
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macenaria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macenarian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

macenaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

macenaria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

macenaria
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

macenaria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macenaria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

macenaria
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macenarian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macenaria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

macenaria
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

macenaria
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macenaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

macenaria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

macenaria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

macenaria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

macenaria
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macenaria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

macenaria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

macenaria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macenaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Macenarian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

macenaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

macenaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

macenaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macenaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACENARIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macenaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macenaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macenaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACENARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macenaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macenaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
sas casas de pedra e cal , com muyras janelas ha nosa maneira , muyto bem amadas , com muytos terados; has portas de madeira muy bem lauradas de muy fermosa macenaria , deredor muytas agoas , e pomares , e hortas com muytas ...
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
No de n 18 D. Ousenda Paes, Senhora viuva , por amor de Deos , c temor do Inferno , diz : Facio Tes- tamentum de corpore meo per manu D. Martini Abbatis , & jtjus Conventus ad Monas terimn S. Maria de Macenaria , ut semper vivam per  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Chronica da Companhia de Iesu, na provincia de Portugal
toda a obŕa de macenaria до ' lcorìn'thiásE ‚татам com i'eus ` Чае arrczoacläs' де Ho'roèm 5 os . -c'jlinïlaa'rlhi'aI S.- тешь-з БЫК __ co, que faz-olf'e'tlabolo; compoPaftßßgßnda. Lím уди/игла. СарХХ Ш. _ Il; rerabolo , ät' conforme alguns  ...
B. Telles
4
Noticias de Portugal
Aqui se lavra com mais preseiçaõ a madeira . macenaria , e eiculptura , e todos os instrumentos de ferro necessarios à vida politica , e milícia : aqui as excellentes pinturas , os teares de todas as sedas : aqui as impres- íbens mais correctas ...
Manoel Severim de Faria, 1791
5
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
Acabado ifto , andou vendo a fortaleza, e os paços do Cabaio , que eram todos lavrados de Macenaria , com jardins , e poços de agoa dentro : e dali foi ter a humas ter- cenas grandes , onde achou muitos mantimentos , muita polvora , e ...
Afonso de Albuquerque, 1774
6
A-F
... Faria T estamentum 'de corporeA meo'per manu D. Martim' Abbatis , Ú' :jus Conventus ad Monasterium S. Marize › de Macenaria; ut semper 'vivam per. mandatum serum, Ú' ipsí post mortem meam reddant pro me , sicut pro imum ex illis.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Successo do segundo Cerco de Diu: estando Dom Joham ...
Deixam arder as cafas , as mais delias De bem feita , e futil macenaria : Correado vam ao campo : mataó muitos Mouros , que da Cidade pouco efpaço Alongados eftavam : tomam preftes Derrubar , e queimar : deftruyr quantos Edificios avia ...
Jerónimo Corte Real, Bento José de Sousa Farinha, 1784
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... saom homeins muy soberbos , muyto irosos , tredorés , e sobre tudo muy engenhosos ; antre eles sotis carpinteiros de macenaria , outros oficiaes que fazem soma despin- gu ardas , e esprnguardões , e todos hos outros arteficios de foguo ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
9
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
No meyo destes vinte & quatro mosteyros, em hum jardim fechado com três ordês de grades de latão, com arcos a cada dez braças laurados de macenaria muyto rica, com seus curucheos em ouro, & com muytas campainhas de prata que ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
10
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... de todo o genero de madeiras de construcção , e pão Brazil, assim da parte do norte como do sul; alli se encontrão os uteis vinhatieos , e putumujus tão buscados para a marinha, epeVlos particulares empregados nas obras de macenaria.
Academia das Ciências (Lisboa), 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACENARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macenaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Menores infratores tumultuam e se rebelam na unidade …
... de tres novas unidades modelos, com padaria, macenaria, enfim, com condições que viabilizem medidas socioeducativas", disse a vereadora do PSOL. «Tribuna Hoje, Feb 14»
2
Descolada de NY, Bovespa perde 2% em dia de queda generalizada
Ainda no fronte corporativo, a companhia de investimento em imóveis comerciais BR Properties e a empresa de insumos para a construção civil e macenaria ... «Terra Brasil, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Macenaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macenaria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE