Lade App herunter
educalingo
malévolo

Bedeutung von "malévolo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALÉVOLO AUF PORTUGIESISCH

ma · lé · vo · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALÉVOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malévolo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALÉVOLO

altívolo · benévolo · flamívolo · frívolo · multívolo · noctívolo · superfrívolo · velívolo · volo · voltívolo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALÉVOLO

malevão · malevo · malevolamente · malevolente · malevolentíssimo · malevolência · maleza · malédico · maléfico · maléolo · malê · malfadadamente · malfadado · malfadar · malfalado · malfalante · malfamado · malfazejo · malfazente · malfazer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALÉVOLO

Apolo · bolo · carolo · colo · controlo · dolo · golo · holo · malolo · molo · parolo · polo · protocolo · rebolo · rolo · solo · subsolo · símbolo · tolo · ídolo

Synonyme und Antonyme von malévolo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALÉVOLO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malévolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MALÉVOLO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «malévolo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MALÉVOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malévolo · maldoso · maléfico · malfazejo · malicioso · malvado · perverso · pravo · ruim · benévolo · malévolo · dicionário · informal · malevolente · índole · vontade · contra · alguém · português · possui · péssima · causa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · malévolos · feminino · malévola · malévolas · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · léxico · deseja · outros · almeja · prejudi · priberam · língua · portuguesa · tradução · muitas · outras · traduções · omoplatas · placa · gladiador · item · world · warcraft · série · elite · nível · upgrade · vinculado · quando · apanhado · antônimo · antônimos · comprazedor · bondoso · benéfico · complacente · clemente · comp · make · incrível · super · star · não · estamos · perto · halloween · lançamento · semana · aguardada · linha · makes · aulete · pessoas · palavras · antôn · francês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · ressurgido · nascidos · deuses · magiccards · info · toda · criatura · encantada · atacam · jogador ·

Übersetzung von malévolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALÉVOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von malévolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von malévolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malévolo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邪恶
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el futuro.
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malevolent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शैतान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

злой
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

malévolo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্নীতিপরায়ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

méchant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jahat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

böse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

邪悪
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사악한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duraka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguy hiểm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொல்லாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malvagio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niegodziwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ond
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wicked
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malévolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALÉVOLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malévolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malévolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malévolo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALÉVOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malévolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malévolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
A tudo iílo dirá o Leitor Malévolo , que todos estes abonos sao adu- laçoens , e que naõ ha livro , por inútil , e mao que seja , que naó tenha seu padrinho. Eu para mim , ilupponho , que a minha obra he a peor das que até agora viraó a luz do ...
Rafael Bluteau, 1727
2
O desafio das microfinanças
O Mito do Agiota Malévolo No século XX, uma série de trabalhos acadêmicos e económicos examinou os mercados financeiros informais, provendo evidências empíricas que refutam o que popularmente se conhece como "mito do agiota ...
Angela da Rocha, Renato Cotta de Mello, 2004
3
Dicionário brasileiro de insultos
"Não baixe a guarda que ele é malévolo." malfadado Que tem mau fado, má sorte. Desgraçado, azarado. Geralmente se usa para vítima de alguma tragédia. "O malfadado se casou com aquela bruaca." malfalado O que caiu na boca do povo ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Oraçoens academicas
PROLOGO. •<:.:.fi. ЕМ. ,Г АО MALÉVOLO LEYTOR. С Om о Leytor benevolo, creyoquc mais por coftume,que por razaó, fallaô todos os Prologos -, diligencia , que me parece bem efcufada , porque fe nao he mentirozo o titulo , que lhe daó,  ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
5
Um Mundo Iluminado
O que fará deMoby Dickum livro tão malévolo? E se é assim tão malévolo, como pode Melville sentirse “imaculado como o cordeiro” depoisde oterescrito? Que mensagem oculta esconde asua divisa secreta? E em que consiste ao certo a ...
HUBERT; KELLY DREYFUS, 2012
6
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
LEITOR. MALÉVOLO. Egra he muy ordinária , exprimentarem os que efcrcvem em huns o louvor , em outros o vitupério, em huns agrados, em outros delaíTbi- caô : o rnefino he lahir á Obra a publico, que palTar de author a reo o Àuthor delia ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
7
Economia política do comércio internacional: teorias e ...
O segundo conceito é o de mercantilismo benigno e o seu significado decorre dos objectivos do proteccionismo sectorial. Ao contrário do mercantilismo malévolo que tem como objectivo último o aumento do poder político-económico do país ...
Maria Helena Guimarães, 2005
8
Más Allá Del Eclipse
Capítulo. XXXI. La. beLLeza. deL. paisaje. ocuLTa. Lo. maLévoLo. Para sorpresa de todos, Samuel decidió participar en el viaje, que por aeroplano y carretera desde Colorado hasta Arizona, fue transformado en uno muy placentero gracias  ...
Dunnia Balcázar-Goldstein, 2010
9
Violência Sexual contra Crianças e Adolescentes
Algumas representações das relações entre personagens são especialmente significativas nas patologias infantis; são elas: o controle malévolo, a destruição e a aniquilação. No controle malévolo, um dos personagens cai nas garras do ...
Maria Helena Mariante FERREIRA | Maria Regina Fay de AZAMBUJA, 2011
10
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
EYTOR amigo > ou inimigo: benévolo, ou malévolo : continente, ou in* continente: amante enganado,ou enga* noso:homem entendido, ou indiscreto; & bem , ou mal intencionado* De qualquer modo que sejas, eu te ofrereço este tal, ou qual ...
Gregorio de Olivares, 1709

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALÉVOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malévolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bajo la influencia del “malévolo” Niño
Buena parte de las inundaciones costeras de gran magnitud ocurridas en el litoral habanero en las últimas cuatro décadas tuvieron lugar en inviernos con ... «Granma Internacional, Okt 15»
2
"Central de intoxicação da direita" especula com "propósito malévolo"
E atribui responsabilidades, dizendo que tal especulação é “seguramente oriunda da central de intoxicação política da direita”, com um “propósito malévolo”. «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
El ultrasonido del 'bebé malévolo'
En los últimos días ha circulado en las redes sociales la fotografía de un ultrasonido que muestra a un bebé que ha sido denominado como 'malévolo'. «ATV.pe, Aug 15»
4
El chiste más malévolo de Sánchez y el Apocalipsis de Losantos
En medio de una gran polémica, sí, pero mientras el PSOE se las ve a cara de perro en España contra Podemos, Felipe González ya está en Caracas para ... «El Semanal Digital, Jun 15»
5
¿Qué malévolo plan están tramando la Mirada de Tiburón y Rubí?
18 de mayo del 2015; 21:30. ¿Qué malévolo plan están tramando la Mirada de Tiburón y Rubí? No se puede contactar al servidor. Please upgrade your Flash ... «América Televisión, Mai 15»
6
El nuevo trailer de 'Los Minions' muestra a su villana
Segundos después visitan el Villano-con, el cual reúne a antagonistas de todo el mundo, con la esperanza de conocer si tienen algún talento malévolo. «Excélsior, Mai 15»
7
El obispo Munilla cree 'malévolo' que se le atribuyan párrafos que …
En este sentido, ha subrayado que le parece "malévolo" poner esas afirmaciones "en labios del obispo", aunque ha reconocido que al escribir un libro sobre ... «El Mundo, Mai 15»
8
Hay plan “malévolo” en mi contra; tengo nombre y apellido del autor …
Al manifestar que hay un plan “mañoso”, “amañado”, “malévolo” y “político” en su contra, Roberto Pérez Moreno, alcalde con licencia de Coatepec, aseveró que ... «alcalorpolitico, Apr 15»
9
¿Es este el gato más malévolo del mundo?
En este vídeo viral vemos cómo el animal juega encima de la mesa del salón hasta tirar el mando a distancia al suelo. Luego va a por un vaso de cristal pero su ... «Ideal Digital, Feb 15»
10
Mr. Satan nunca se había visto tan malévolo como en Dragon Ball …
Al parecer, en Dragon Ball Xenoverse deberemos de enfrentar a una enorme cantidad de enemigos, entre ellos los mismísimos guerreros Z… y Mr. Satan. «Atomix, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malévolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malevolo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE