Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maneirismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANEIRISMO AUF PORTUGIESISCH

ma · nei · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANEIRISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maneirismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANEIRISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maneirismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maneirismo

Manierismus

Maneirismo

Manierismus war ein Stil und eine künstlerische Bewegung, die in Europa entwickelte etwa zwischen 1515 und 1600 als eine Revision der klassischen und naturalistischen Werte der renommierte Renaissance Humanismus und kristallisierte, um die Hoch-Renaissance. Manierismus wird mehr untersucht in ihren Ausprägungen in Malerei, Skulptur und Architektur von Italien, wo sie ihren Ursprung, sondern wirkte sich auch auf die anderen Künste und beeinflusst die Kultur fast allen europäischen Ländern, Spuren auch in seinen amerikanischen Kolonien zu verlassen und Osten. Habe ein schwieriges Profil zu definieren, aber im Allgemeinen wurde durch gezielte intellektualistischen Raffinesse, die Wertschätzung der Originalität und individuellen Interpretationen von der Dynamik und Komplexität der Formen und der Künstlichkeit in der Behandlung ihrer Themen charakterisiert, um zu erreichen, größere Emotion, Eleganz, Kraft oder Spannung. Es ist von Widersprüchen und Konflikten geprägt und hat das weite Gebiet übernommen, in dem sich verschiedene Merkmale manifestierten. O Maneirismo foi um estilo e um movimento artístico que se desenvolveu na Europa aproximadamente entre 1515 e 1600 como uma revisão dos valores clássicos e naturalistas prestigiados pelo Humanismo renascentista e cristalizados na Alta Renascença. O Maneirismo é mais estudado em suas manifestações na pintura, escultura e arquitetura da Itália, onde se originou, mas teve impacto também sobre as outras artes e influenciou a cultura de praticamente todas as nações europeias, deixando traços até nas suas colônias da América e no Oriente. Tem um perfil de difícil definição, mas em linhas gerais caracterizou-se pela deliberada sofisticação intelectualista, pela valorização da originalidade e das interpretações individuais, pelo dinamismo e complexidade de suas formas, e pelo artificialismo no tratamento dos seus temas, a fim de se conseguir maior emoção, elegância, poder ou tensão. É marcado pela contradição e o conflito e assumiu na vasta área em que se manifestou variadas feições.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maneirismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANEIRISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANEIRISMO

maneável
maneca
maneco
manega
manegar
maneia
maneio
maneira
maneirado
maneirinho
maneirista
maneiro
maneirosamente
maneiroso
manejador
manejar
manejável
manejo
Manel
manelo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANEIRISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonyme und Antonyme von maneirismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANEIRISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maneirismo psiquiatria arquitetura principais artistas caracteristicas literatura escultura esquizofrenia barroco maneirismo estilo movimento artístico desenvolveu europa aproximadamente entre como revisão valores clássicos naturalistas prestigiados pelo humanismo renascentista cristalizados alta historianet introdução nome empregado para designar artísticas desde momento quando inicia crise maneirista infoescola informações conhecido quais foram nomes ocorreu influências linha tempo certo porém conseqüência renascimento clássico entra decadência vêem obrigados partir outros arte maniérisme manierismo manierista maniériste mannerism mannerist style

Übersetzung von maneirismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANEIRISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von maneirismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maneirismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maneirismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怪癖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hombre de negocios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mannerism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأنق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

манерность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maneirismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষ ধারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maniérisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perangai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manierismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンネリズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매너리즘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mannerism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tự nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்கைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapmacıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manierismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manieryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

манірність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manierism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μανισανισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniërisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manierismen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maneirismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANEIRISMO»

Der Begriff «maneirismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maneirismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maneirismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maneirismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maneirismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANEIRISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maneirismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maneirismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evolucao Da Indumentaria, a
104 'erivada do italiano maneira, a expressão Maneirismo era usada para designar o movimento artístico que se desenvolveu em alguns países da Europa , ora visto como ligação entre o Renascimento e o Barroco, ora tido como movimento ...
Marie Louise Nery, 2003
2
Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...
mas vale fazer uma observação: Meyer Shapiro argumenta que "é difícil enquadrar em seu esquema o importante estilo chamado "maneirismo", que surge entre o alto renascimento e o barroco". 153 Em entrevista a Didier Erebon, Gombrich ...
Arthur C. Danto, 2006
3
Dicionário Técnico de Psicologia
MANEIRISMO — Uma característica excêntrica do comportamento que se observa em certos casos de esquizofrenia e é ... Em comparação com a estereotipia do esquizofrênico, o maneirismo é uma manifestação menos complexa e menos ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Contribuição para o estudo do maneirismo na poesia portuguesa Amorim de Carvalho Edições Ecopy. século XVII e o chamado barroquismo de Orfeu, mas havendo, num e noutro, certo nexo estético, cumpre averiguar por qual fenómeno ou ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
5
O dito pelo não-dito: paradoxos de Dom Quixote
Essa relação dialética entre maneirismo e classicismo presente na con- ceituação que acabamos de mencionar é uma das bases sobre a qual Curtius desenvolve suas reflexões a respeito da literatura européia". O maneirismo assim ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 1998
6
Dicionário de termos literários
MANEIRISMO - It. maniera, maneira + is- mo, doutrina, tendência, corrente. Inventado no século XVII pelo historiador italiano Luigi Lanzi, o vocábulo guardava, até muito recentemente, sentido pejorativo, como sinónimo de " afetação", que lhe ...
Massaud Moisés, 2002
7
Imagem: estética moderna & pós-moderna
O terceiro período de Alex Raymond foi o Maneirismo, tendência artística concebida como fase intermediária entre o Renascimento e o Barroco e cujo estilo básico resultou em que, pela primeira vez, separaram-se os caminhos da arte e os ...
Maria Beatriz Furtado Rahde, 2000
8
Alegorias brasileiras
Luiz Monforte. " Cf. John Shearman. O maneirismo (São Paulo: Cultrix/Edusp. 1978), pp. 13-27. '~ Ibidem. MANIERA MANIÉRE MANEIRISMO se remete a um sentido de imperfeição,. O maneirismo de Perino dei Vaga, Giulio Romano, ...
Luiz Monforte, 2005
9
A formação do homem moderno vista através da arquitetura
O intenso conflito do homem com o mundo, expresso pelo Maneirismo, não seria consequência tardia da proposição de Nicolau de Cusa de que o finito não pode compreender o infinito? Vimos que 13 Dessa subjetividade e tragicidade do ...
Carlos Antônio Leite Brandão, 1991
10
Comunicação, espaço, cultura
Compreender o Maneirismo não por si mesmo, mas como subversão à ordem estabelecida nos faz perceber como o plano e a linearidade definem e conformam uma cultura hegemônica, que se comunica através das espacialidades que se ...
Lucrécia D'Aléssio Ferrara, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANEIRISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maneirismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um El Greco ainda sem fantasmas, mas já com “aquela luz”
... de pintores como Caravaggio (1571-1610) e Annibale Carracci (1560-1609), como um artista do maneirismo, mas de um maneirismo singular – o que presta ... «Público.pt, Sep 15»
2
Crítica: Luca Cambiaso e o seu Círculo
O Maneirismo surge como um Renascimento final, algo que "olha para trás", vê a "glória" e pára, melancólico, labiríntico e transfigurado. Veja-se o auto-retrato ... «Revista Sábado, Sep 15»
3
"A sagrada família com Santa Ana" de El Greco vai estar patente em …
A temática religiosa é maioritária na sua pintura, que correspondendo ao período artístico do maneirismo, não seguia os seus cânones e experimentou uma ... «RTP, Aug 15»
4
Henry Cavill e Armie Hammer vêm ao Brasil!
Porém, diferente do recém-lançado filme de Matthew Vaughn, The Man from U.N.C.L.E. (no original) parece investir menos no maneirismo da montagem ... «AdoroCinema, Jul 15»
5
Cenas do paraíso
É precisamente devido a este maneirismo de Antuérpia que o Adão e Eva do Museu Thyssen consegue, sem esforço, “conversar” com a colecção permanente ... «Público.pt, Jun 15»
6
Filmes para você assistir neste fim de semana
Na verdade, tem algo de aborrecedor em seu maneirismo e pretensão. Mas a história do envolvimento de um sujeito tímido e rico com uma mulher sensível que ... «Zero Hora, Jun 15»
7
No documentário 'Nostalgia da Luz', as mulheres não esquecem
De uma beleza plástica limpa e íntegra, aquela que está sendo corrompida por artifícios de imagem baratos, e sem qualquer maneirismo vulgar próprio do ... «Carta Maior, Apr 15»
8
Conservadora Ana Martelo Pagará nomeada directora do Mosteiro …
... encontrando-se neles diferentes estilos, desde o gótico original, ao maneirismo, passando pelo barroco, está classificado como Património da Humanidade ... «Público.pt, Mär 15»
9
Filme "Grandes Olhos", de Tim Burton, estreia nesta quinta
... domesticando sua visão transgressora ao sujeitá-la ao maneirismo estético em títulos como Alice no País das Maravilhas (2010) e Sombras da Noite (2012). «Zero Hora, Jan 15»
10
Museu de Arte Antiga exibe "Baco, Vénus e Cupido" de Rosso …
... de um movimento que explorou um estilo de pintura muito sofisticado na composição e na expressão, a que se convencionou chamar Maneirismo, assinala o ... «RTP, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maneirismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maneirismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z