Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maquieta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAQUIETA AUF PORTUGIESISCH

ma · qui · e · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAQUIETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maquieta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAQUIETA


Antonieta
An·to·ni·e·ta
Julieta
Ju·li·e·ta
aguieta
a·gui·e·ta
anchieta
an·chi·e·ta
arieta
a·ri·e·ta
bacieta
ba·ci·e·ta
cambraieta
cam·brai·e·ta
dieta
di·e·ta
estorieta
es·to·ri·e·ta
historieta
his·to·ri·e·ta
ieta
i·e·ta
isoieta
i·soi·e·ta
saieta
sai·e·ta
teucrieta
teu·cri·e·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAQUIETA

maquiavelice
maquiavelismo
maquiavelista
maquiavelizar
maquiavélico
maquiável
maquiçaba
maquidum
maquidura
maquieiro
maquié
maquilador
maquilagem
maquilar
maquilão
maquilhagem
maquilhar
maquim
maquimono
maquinabilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAQUIETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
direta
etiqueta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonyme und Antonyme von maquieta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAQUIETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maquieta maquieta dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines priberam maquietamaquieta sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente mesmo maqueta língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico sapo nome

Übersetzung von maquieta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAQUIETA

Erfahre, wie die Übersetzung von maquieta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maquieta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maquieta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maquieta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maquillaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Makeup artist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maquieta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maquieta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maquieta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maquieta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেকআপ শিল্পী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maquieta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maquieta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maquieta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maquieta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maquieta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maquieta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maquieta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maquieta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेकअप कलाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maquieta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Artista di trucco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Artysta makijażu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maquieta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maquieta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maquieta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Make-up kunstenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maquieta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maquieta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maquieta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAQUIETA»

Der Begriff «maquieta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maquieta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maquieta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maquieta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maquieta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAQUIETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maquieta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maquieta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
La maquieta, en cambio, es el procedimiento básico de la interpretación caricaturesca, teatralista, artificial, exagerada; no naturalista. Responde al concepto de teatro entendido como juego, impidiendo cualquier intención de socializar o ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Pequena cadeira. * *Maquidura*,f.Bras.Omesmo que maquidum. * * Maquieiro*,m. Medida de capacidade, com que o moleiro tira asuamaquia. O mesmo que moleiro. Cf. Fenix Renasc., IV,6.Prov.trasm. Saco pequeno. * * Maquieta*, (ê)f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Kosmos
A maquieta primeira, que serviu para 0 concurso, desappareceu quasi totalmente no continuo labor a que se entregou esse digno homem e probo artista. Della conserva-se apenas a idea fundamental. Partindo para Paris, por assim lhe ...
4
De Totó a Sandrini: del cómico italiano al "actor nacional" ...
El principio constructivo de su actuación era la maquieta, la exageración mímica y de ademanes, los cambios bruscos del tono de voz. acentuando los agudos, modificando bruscamente los tempos. acelerando en ocasiones hasta llegar a ...
‎2001
5
De Eduardo De Filippo a Tita Merello
3) Brandoni posee una notable capacidad para utilizar los procedimientos básicos de la actuación popular: la maquieta y la mueca. Un ejemplo de cómo compone su maquieta o de cómo utiliza la mueca es su personaje en el film De mi ...
‎2003
6
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La ...
Según fuera patético-sentimental o cómico el papel que le tocara en suerte, el " actor nacional" utilizaba la mueca o la maquieta, o la fusión de ambas si su personaje era grotesco-ridículo. La mueca y la maquieta, funcionaban como ...
Osvaldo Pellettieri, 2002
7
Tiempo, texto y contexto teatrales
En el cine, intervino como actor en Mateo (1937), de Daniel Tinayre, film en el que practicó los contactos cine-grotesco criollo a partir de su trabajo compuesto en base a la maquieta grotesca del sepulturero Severino, que desequilibraba la  ...
Osvaldo Pellettieri, 2006
8
Ocidente
... chefe de banda ou orquestra Maqueta ou maquieta Marioneta Vesperal Encenador Meio-soprano Encenar Encenação Cambiantes, matizes Odeão Orfeão Protofonia Primeira representação Primeira actriz-cantora Galeria, geral ou lugares ...
9
Aletria: revista de estudos de literatura
En la búsqueda del efecto teatral histriónico-caricaturesco no desdeñaba la maquieta y el chiste verbal y parodiaba los tics del teatro moderno. Era, al mismo tiempo, una feroz sátira al contexto social. La mezcla AletriA 237.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... trabalhos, constatar, por — verificar: massacre por — matança, carnificina, morticínio; maquete, por — esboço, maqueta, maquieta; menu, por — ementa, lista dos pratos; metragem, por — comprimento, extensão; montra, por — escaparate, ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAQUIETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maquieta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Borges y Perón juegan al truco
En ningún momento se hace uso de una 'maquieta' exagerada de los caracteres, sus nombres, nada más, y la capacidad actoral. Ricci quiso crear una partida ... «ElLitoral.com, Mai 13»
2
"Borges y Perón Juegan al Truco" de Jorge Ricci
En ningún momento se hace uso de una “maquieta” exagerada de los caracteres, sus nombres, nada más, y la capacidad actoral. Ricci quiso crear una partida ... «Suite101.net, Nov 10»
3
Nvidia no hará hardware para procesadores Intel
lo mas preocupante esque de Fermi "no hay nada palpable", la presentacion de Fermi fue un fiasco, usaron una maquieta mal hecha, ni Prototipo merecia ... «NeoTeo, Okt 09»
4
Venezuela, precipita in mare l'aereo dei turisti italiani: otto dispersi
... El Universal, l'ultima posizione nota dell'aereo era a 64 miglia nautiche a nord dell'aeroporto internazionale Simon Bolivar Maquieta di Caracas. Il velivolo ... «il Giornale, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maquieta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maquieta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z