Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matraquilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATRAQUILHO AUF PORTUGIESISCH

matraquilho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MATRAQUILHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matraquilho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
matraquilho

Tischfußball

Futebol de mesa

Tischfußball, allgemein bekannt als Aussenseiter, Tischfußball, Floh-Grippe, Tischfußball, Tischfußball oder Perceberitos, ist ein Spiel, das vom Fußball inspiriert ist, indem man an Hebeln befestigte Puppen manipuliert, was es möglich macht, Fußball an einem Tisch zu spielen. In Portugal gibt es seit 2007 ein offizielles Turnier, das Jahr der Gründung der portugiesischen Foosball Federation. Futebol de mesa, popularmente conhecido como totó, pebolim, fla-flu, matraquilhos, matrecos ou perceberitos, é um jogo inspirado no futebol, que consiste em manipular bonecos presos a manetes, possibilitando "jogar futebol" numa mesa. Em Portugal, existe competição oficial organizada desde 2007, ano da criação da Federação Portuguesa de Matraquilhos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matraquilho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MATRAQUILHO


achaquilho
a·cha·qui·lho
acheguilho
a·che·gui·lho
apeguilho
a·pe·gui·lho
arquilho
ar·qui·lho
barquilho
bar·qui·lho
casquilho
cas·qui·lho
chinquilho
chin·qui·lho
coquilho
co·qui·lho
damasquilho
da·mas·qui·lho
formiguilho
for·mi·gui·lho
guilho
gui·lho
junquilho
jun·qui·lho
maguilho
ma·gui·lho
monoquilho
mo·no·qui·lho
monquilho
mon·qui·lho
moquilho
mo·qui·lho
peguilho
pe·gui·lho
rosquilho
ros·qui·lho
sequilho
se·qui·lho
verduguilho
ver·du·gui·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MATRAQUILHO

matraca
matracar
matracaria
matracolejante
matracolejar
matral
matraqueado
matraqueador
matraquear
matraquejar
matraxi
matraz
matrália
matreirice
matreiro
matriarca
matriarcado
matriarcal
matricária
matricial

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MATRAQUILHO

Carrilho
Castilho
andarilho
brilho
empecilho
espartilho
filho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
milho
novilho
pilho
polvilho
portilho
tomilho
trapilho
trilho
trocadilho

Synonyme und Antonyme von matraquilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATRAQUILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

matraquilho futebol mesa popularmente conhecido como totó pebolim matraquilhos matrecos perceberitos jogo inspirado consiste manipular bonecos presos manetes possibilitando jogar numa portugal existe competição matraquilho brinquedos jogos anúncios garantia visite loja braga ponte lima marcadores mais alice país sérgio godinho letras aguenta arame nunca bola bairro onde vive não cais também leonoríman frigorífico boneco slbenfica originais convertidos ímans para feito madeira faia pintado mão irrequieto blog alvo tentativa censura quiseram passar lápis azul pelo matreco cede campionato associaçom galega língua galiza campiona mundo este sábado após umha nova sessom grupo estudos revira pimbolim… dragoum época porto blackjack toques selecção calantrao provocações por… vicprof por…matraquilho angola aproveite momentos seus kambas tamanho material laminado rimas dicionário citador rima andarilho

Übersetzung von matraquilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATRAQUILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von matraquilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von matraquilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matraquilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

matraquilho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la casa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Table football
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

matraquilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

matraquilho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

matraquilho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

matraquilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

matraquilho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matraquilho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matraquilho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matraquilho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matraquilho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matraquilho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matraquilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matraquilho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

matraquilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

matraquilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matraquilho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matraquilho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Piłkarzyki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

matraquilho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matraquilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πινγκ πονγκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tafelsokker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bordfotboll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matraquilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matraquilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATRAQUILHO»

Der Begriff «matraquilho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matraquilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matraquilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matraquilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matraquilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «MATRAQUILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matraquilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matraquilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cronicando
Os soldados portugueses, quando chegaram, fizeram riso e alcunharam o novo matraquilho deEusébio. Depois, aparecerammais três avançados, subitamente transcoloridos. Ainda encontraram piada, anedotaram. Distribuíram maisnomes:  ...
Mia Couto, 2012
2
PORTUGUES-BRASILES
corpo para aliviar tensões ou dores. massar é incomodar alguém. massaroca é a espiga de milho sem descascar. matraquilho é um brinquedo em forma de mesa que imita o jogo futebol. matrícula é uma placa que identifica um veículo pela ...
MARIA JÔ ABREU
3
O último lance: novela
Em pé, porém, era minúsculo. Figura clássica do cabeçudo entroncado, de perna curta. Lembrava um matraquilho. Os óculos, feitos para outra cara, fugiam- lhe para os lados à maneira duma máscara de morcego. Carlos chegou a pensar ...
Marcello Duarte Mathias, 1997
4
Donos da bola
Os soldados portugueses, quando chegaram, fizeram riso e alcunharam o novo matraquilho de Eusébio. Depois, apareceram mais três avançados, subitamente transcolori- dos. Ainda encontraram piada, anedotaram. Distribuíram mais ...
Eduardo Coelho, 2006
5
Abitare la lingua. Riflessioni sul portoghese in Angola
Tô velho se enquipou pra ir jogar matraquilho, meteu chuteiras... 27. Mãe dele era muito velha... Então ela lhe convidaram pra ir numa discoteca... Ela assim foi na discoteca... Meteu uma curtinha na mãe dele, sortiã e foi na discoteca... Velha  ...
Livia Apa, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATRAQUILHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matraquilho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Vamos reagir como os campeões fazem» - Rui Vitória
Espero que ao fim de 11 jogos oficiais, tenha percebido que Eliseu é 1 matraquilho, que Samaris não tem qualidade para distribuir, que Jonas não serve para ... «A Bola, Okt 15»
2
Ganhar à tangente como nunca se tinha visto
Hugo Almeida é menos útil que um matraquilho. Eder não é avançado para a selecção. Postiga joga melhor atrás dos avançados do que na área (o rapaz tem ... «zerozero.pt, Okt 15»
3
Ciani falha jogo com a Roma
01-08-2015 18:51. Só lixo...Mais trabalho para a camara de Lisboa... SaoFactos. 01-08-2015 18:35. Quem é este konguito ? parece um matraquilho ahaha ... «A Bola, Aug 15»
4
Talher não entra: 12 sítios para comer com as mãos
Lembra-se daquele célebre anúncio com participação de Felipão Scolari onde o ex-selecionador nacional afirmava que “pebolim é matraquilho e açouge é ... «Observador, Apr 15»
5
A bola entrou ou não na baliza? O GoalControl põe termo às dúvidas
1 blogues ligam para este artigo. A bola entrou ou não na baliza? O GoalControl tem a resposta. Wednesday, June 11, 2014 - Matraquilho Zarolho - ... «Público.pt, Jun 14»
6
Filme "Matraquilhos" ajuda a entrar no espírito do Mundial de futebol
Os matraquilhos ganham vida e a magia acontece num jogo de futebol. O radialista Pedro Ribeiro faz o relato em português e o antigo capitão do Benfica Nuno ... «RTP, Mai 14»
7
Ganha convites para o filme Matraquilhos
Ganha convites para o filme Matraquilhos. O Campeonato do Mundo de Futebol no Brasil está quase a começar. Para comemorar, a VISÃO Júnior promove um ... «Visão, Mai 14»
8
Tó Madeira, o craque do CM que afinal tem um nome verdadeiro
Tó Madeira era uma espécie de matraquilho: chutava e quase sempre era golo. Tudo virtualmente, claro, no Championship Manager (CM), da empresa Sports ... «Público.pt, Mär 14»
9
Polícia angolana ainda não foi notificada das suspeitas sobre Bento …
... mentores o mario soares e o lula mais os seus vassalos pinto monteiro e o matraquilho do constitucional para denegrirem a imagem dos politicos angolanos, ... «AngoNotícias, Nov 13»
10
Filme de animação com matraquilhos arrasa nas bilheteiras …
Com cerca de 104 mi espectadores no primeiro dia de exibição e um total de 2,4 milhões de euros no primeiro fim de semana [cerca de meio milhão de ... «c7nema, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matraquilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/matraquilho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z