Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "medicinalmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEDICINALMENTE AUF PORTUGIESISCH

me · di · ci · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDICINALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Medicinalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEDICINALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDICINALMENTE

medicagem-dos-pastos
medicago
medical
medicamentação
medicamentar
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicando
medicante
medicar
medicastro
medicativo
medicatriz
medicável
medicina
medicinal
medicinar
medicineiro
medicomania

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEDICINALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von medicinalmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEDICINALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

medicinalmente medicinalmente dicionário português prazo para submissão candidaturas são consideradas válidas candidato tiver permissão comprar droga usá informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda aulete medicatriz medicável medicense mediciense medicilandense medicina medicinal medicinar medicine ball medicineiro mediclina priberam língua portuguesa pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba espanhol nativa tradução inglês especialista tira dúvidas sobre maconha veja linguee muitos exemplos traduções busca milhões advérbio

Übersetzung von medicinalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEDICINALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von medicinalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von medicinalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medicinalmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

医药
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Medicinalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Medicinally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औषधि के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

медицински
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

medicinalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

medicinally
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

médicinalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara perubatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arzneilich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

医学
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medicinally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong y học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருத்துவரீதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

medicinally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıbben
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in medicina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

medycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

медично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

medicinally
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιατρικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medisinaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medicinskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medisinsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von medicinalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDICINALMENTE»

Der Begriff «medicinalmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «medicinalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von medicinalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «medicinalmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe medicinalmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDICINALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medicinalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medicinalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ética e compromisso social nos estudos olímpicos
Os princípios que sustentam as modificações no código antidoping se apoiam no que é considerado medicinalmente aceitável. Porém, esta deveria ser só uma consideração parcial, uma vez que o que é medicinalmente aceitável varia e a ...
ROBERTO MESQUITA, KATIA RUBIO, ALBERTO REPPOLD FILHO, 2007
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Plantas da flora do cerrado usadas medicinalmente, algumas delas célebres, são estudadas pela UFG, que quer conhecer suas propriedades farmacológicas. O hábito de usar plantas medicinais se disseminou, com o tempo, por todas as ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Correm muitas destas agoas ferreas proximamente ã Villa, são frequentadas pelos habitantes , e applicadas medicinalmente ; de todas as mais famosas são quatro Fontes ferreas , que correm na Parochia de São Tia^o do Escoural , e huma ...
4
Crenças e Desavenças
... baccatum) é muito encontrada, em forma silvestre, nos pastos dos estados do sul e sudeste do Brasil. Além de servir-se como excelente tempero para carnes, molhos e feijão, medicinalmente ela tem a funcão de antioxidante e bactericida.
JOAO BATISTA GREGORIO
5
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
... de melindrofa enfermidade j appellida de ty- rannia a mefma medicina, que faudavelmente a de- gola;6c chama de crueldade a mefma lanceta , que medicinalmente a defan- gra. O' injufta cal um n ia da Rofa contra a mão,que a entroniza !
Simão da Gama ((S.I.)), 1712
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. medicinalis) *Medicinalmente*, adv. De modo medicinal. *Medicinar*, v.t.e p . O mesmo que medicar. (De medicina) *Medicineiro*,m. Arbusto medicinal, da fam.das euphorbiáceas.(De medicina) * *Médicomania*,f.Mania decurar oude ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Eporque atee cntam, em que elle avia trinta e fere annos nunca bebera vinho, foylhe com muita instancia pedido pelos Fificos, que por quanto suas paixões eram malëconizadas , e tristes, que medicinalmente o bebcfl'e; e elle o começou de ...
Jose Correa da Serra, 1792
8
Novelas do Minho:
Bebeu as águas sulfúricasdeCauterets, consumou o esfacelamento dos intestinos baixos,emorreu medicinalmente. Além de um titular português que lheassistiu na morte, e enviou a Portugala notícia, ninguém, por afecto ou caridade, lhe ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Em Busca Do Equilibrio Nutricional
... origem sânscrita que significa "forma de chifre", em referência ao formato da raiz da planta. Utilizado como especiaria por possuir aroma e sabor muito característicos, a raiz de gengibre é também usada medicinalmente com diversos fins.
JONA HAERTEL, DIETER BREPOHL, CLAUDIO DE LIMA BARBOSA
10
O Ex-Gerente
A uva é um alimento funcional, isto é, ela é útil medicinalmente, além de ser um alimento. A côr arroxeada dessa fruta é devida aos flavonóides, substâncias medicinais do tipo nutracêuticos que protegem o sistema cardíaco. _Então os ...
Luzia Ilza Ferreira Jorge

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDICINALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff medicinalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piden apoyar mariguana medicinal
... la cannabis ha sido utilizada medicinalmente desde hace miles de años por distintas culturas alrededor del planeta, afirma Aldo Contró, del Colectivo por una ... «Plaza De Armas, Okt 15»
2
A favor de legalizar la mariguana
"La deben legalizar sobre todo medicinalmente, yo creo que eso controlaría mucho, es como el alcohol, el alcohol fue ilegal por muchos años, yo creo que la ... «El Diario de Coahuila, Jul 15»
3
Entenda como a ciência busca o equilíbrio da 'boa maconha'
Por milhares de anos, a cannabis foi usada medicinalmente. Mas só agora as pesquisas estão revelando que é possível fazer com ela e como aplicá-la da ... «Terra Brasil, Feb 15»
4
Uso medicinal da maconha poderá ser liberado no Brasil até esta …
Medicinalmente, os pacientes experimentam efeitos diferenciados - há diminuição de náusea e vômito em pacientes com câncer, aumento de apetite para ... «Correio da Bahia, Dez 14»
5
Bolo Souza Leão é patrimônio cultural e material pernambucano
De lá sairam as primeiras toneladas de açúcar, que a grande maioria dos europeus daquela época; consumia medicinalmente. Entretanto, os portugueses ... «Diário de Pernambuco, Nov 12»
6
Cicatrizante, nanopartícula de prata é aplicada em curativos
A prata que é reconhecida medicinalmente por suas propriedades antimicrobianas, quando transformada em nanopartículas (nano faz referência à escala da ... «Terra Brasil, Okt 12»
7
Maconha praticamente dobra o risco de acidentes graves no trânsito
De que forma a maconha é usada medicinalmente? Quais doenças a ... Mesmo usada para fins medicinais, a maconha pode provocar dependência? Em qual ... «veja.com, Feb 12»
8
Spray bucal para tratar dependência da maconha é testado na …
De que forma a maconha é usada medicinalmente? Quais doenças a ... Mesmo usada para fins medicinais, a maconha pode provocar dependência? Em qual ... «veja.com, Jan 12»
9
Alteração no cérebro indica pré-disposição ao consumo de …
De que forma a maconha é usada medicinalmente? Quais doenças a ... Mesmo usada para fins medicinais, a maconha pode provocar dependência? Em qual ... «veja.com, Dez 11»
10
Cientistas sequenciam genoma da maconha
A maconha vem sendo usada medicinalmente há mais de 2.700 anos, e continua sendo pesquisada por seus recursos farmacêuticos. O sequenciamento ... «Diário da Saúde, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Medicinalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/medicinalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z