Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mefistofelicamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEFISTOFELICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

me · fis · to · fe · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEFISTOFELICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mefistofelicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEFISTOFELICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEFISTOFELICAMENTE

medusário
meduseu
medusiforme
medúlico
medúseo
medúsico
meeira
meeiro
meeting
meetingueiro
mefistofélico
mefitismo
mefitizar
mefítico
mega
megabacinete
megabar
megabit
megabromita
megabyte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEFISTOFELICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von mefistofelicamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEFISTOFELICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mefistofelicamente mefistofelicamente dicionário português modo mefistofélico sarcasticamente priberam língua portuguesa aulete palavras mediojurássico mediolanense médio latinista latinístico ligeiro mediomátrico oriental mediopalatal abismo como não típico minha pessoa deixar incólumes descobrir deixo aqui mais pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês advérbio portal palavra flexionada flexiona

Übersetzung von mefistofelicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEFISTOFELICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mefistofelicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mefistofelicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mefistofelicamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mefistofelicamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mefistofelicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mephistopheles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mefistofelicamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mefistofelicamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mefistofelicamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mefistofelicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mefistofelicamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mefistofelicamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mefistofelicamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mefistofelicamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mefistofelicamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mefistofelicamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mefistofelicamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mefistofelicamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mefistofelicamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mefistofelicamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mefistofelicamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mefistofelicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mefistofelicamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mefistofelicamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mefistofelicamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mefistofelicamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mefistofelicamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mefistofelicamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mefistofelicamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mefistofelicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEFISTOFELICAMENTE»

Der Begriff «mefistofelicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mefistofelicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mefistofelicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mefistofelicamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mefistofelicamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEFISTOFELICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mefistofelicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mefistofelicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
Inteligência incontivelmente generosa, não podendo espargir benesses materiais, trata de contrabandear qualidade artística nos elementos mais insuspeitados — panelas, dinheiro, uniformes profissionais — e está, mefistofelicamente, ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
2
O momento literário
Mefistofelicamente o meu amigo esticou o dedo: _ Sei lá! Talvez alguns desaforos. Quando, entretanto, encontrares a má vontade na pele de um grande homem, corre ao mais novo dos novos e indaga a sua opinião. Ficas compensado e ...
João do Rio, 2013
3
Uma rosa para Púchkin: crônicas, causos, contos
O jovem engenheiro também tinha posto o olho na ninfeta, mas, por razões de hierarquia, não avançava nela até que aparecesse uma boa oportunidade, que, com arguta tempestividade, saberia mefistofelicamente aproveitar. Esta apareceu ...
Mario Lorenzi, 2003
4
Agostinho da Silva e o pensamento luso-brasileiro: actas do ...
Interpreta Fernando Pessoa como quem "se suicida" no seu "deixar-se morrer" no "círculo estreito que não ousa romper" e em quem "tão mefistofelicamente inteligente (...) lhe desaparece a faculdade de amar..." . E, se lhe reconhece a ...
Renato Epifânio, Universidade de Lisboa. Centro de Filosofia, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de Filosofia, 2006
5
Teatro completo
Estranha personagem é Peixoto, colocado mefistofelicamente na função de tentar Edgard. A princípio é como se Peixoto, consciente de ser mau-caráter, se absolvesse, ao julgar todo mundo seu igual. Afirma ele, categoricamente: "Mas hoje ...
Nelson Rodrigues, Sábato Magaldi, 1985
6
A Casa das sombras
... capítulos foram inteiramente tomados a sério; com um requinte diabólico, o romance era o primeiro a fazer a crítica das suas inverosimilhanças, propondo mefistofelicamente soluções, como no alibi judiciário, desnorteantes do bom senso; ...
Luiz Teixeira, 1973
7
Contos
E, como se fosse passado, intrometia-se por ali mefistofelicamente o futuro, isto é : o escritório, o pavoroso, o soturno escritório com a sua carteira bestial, com os seus livros sem inteligência e a sua pena sem luz... Do cantinho da prensa do ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1976
8
Pontes da noite: romance narrativo
Os indígenas sabiam de tudo e riam-se, mefistofelicamente, no Café Central. Conseguiam compreender os piçós (loucos) metropolitanos, só porque armazenavam uma fé, ancestralmente ilimitada, para tudo aceitarem. Com o segundo ...
Manuel Fangueiro, 1990
9
O lugar do outro: ensaios
Mas quando passamos pelo Rio, não me lembro se na ida para Belo Horizonte ou na volta de lá, Dalton conseguiu mefistofelicamente arrastá-lo até um dancing . Dalton era grande conhecedor da vida noturna de Curitiba, cujos rendez-vous,  ...
José Paulo Paes, 1999
10
OBRA COMPLETA DE MANUEL DE OLIVEIRA PAIVA
Sonhando a dormir repetiam-se-lhe episódios do sonhar acordado... E, como se fosse passado, intrometia-se por ali mefistofelicamente o futuro, isto é: o escritório, o pavoroso, o soturno escritório com a sua carteira bestial, com os seus livros ...
Manuel de Oliveira Paiva, Rolando Morel Pinto, 1993

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEFISTOFELICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mefistofelicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A sociedade atual e o reinado dos pilantras
Para tanto, elucubram-se, mefistofelicamente, no sentido de levarem a cabo um golpe político obstinadamente arquitetado contra a democracia brasileira. «DM.com.br, Jul 15»
2
O conceito de justiça fiscal na tradição ocidental
Na hipótese de não recolhimento voluntário das obrigações tributárias há dois efeitos mefistofelicamente malignos. Refiro-me a desvios de concorrência e ao ... «Consultor Jurídico, Mai 13»
3
Beppe Grillo aiuti il Salento ! – La devastazione della “Green …
... per la Puglia che conosciamo e amiamo, e che qualcuno ha invece mefistofelicamente scelto di fare la sporca e inquinata landa “colonia energetica d'Italia”, ... «La Valle Dei Templi, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mefistofelicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mefistofelicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z