Lade App herunter
educalingo
melro-peixeiro

Bedeutung von "melro-peixeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MELRO-PEIXEIRO AUF PORTUGIESISCH

mel · ro · pei · xei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELRO-PEIXEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melro-Peixeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MELRO-PEIXEIRO

baixeiro · brasileiro · buxeiro · caixeiro · cartaxeiro · caxixeiro · dinheiro · faixeiro · fevereiro · graxeiro · janeiro · lixeiro · manixeiro · maxixeiro · mucuaxeiro · peixeiro · primeiro · queixeiro · terceiro · xexeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MELRO-PEIXEIRO

melquetrefe · melra · melrinho · melrinho-da-giesta · melrinho-da-serra · melrinho-das-urzes · melrinho-de-nossa-senhora · melrinho-de-nosso-senhor · melrinho-de-papo-vermelho · melrinho-do-mato · melrinho-dos-pereiros · melro · melro-azul · melro-de-água · melro-de-nossa-senhora · melro-do-rancho · melroado · melusina · melúria · melzina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MELRO-PEIXEIRO

Monteiro · banheiro · carneiro · chuveiro · coqueiro · cruzeiro · financeiro · inteiro · loureiro · mineiro · mosteiro · parceiro · pinheiro · prisioneiro · ribeiro · roteiro · salgueiro · solteiro · traseiro · verdadeiro

Synonyme und Antonyme von melro-peixeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELRO-PEIXEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

melro-peixeiro · melro · peixeiro · dicionário · informal · tradução · português · porto · editora · mesmo · tordo · marinho · léxico · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · melros · peixeiros · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · aulete · palavras · melô · meloa · meloal · melocacto · melocotão · melodia · melódia · melodiar · melódica · melodicamente · melódico · melódicon · melódino · melódio · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · vogais · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavra · rima · verbos · corretor · conjugação · dicioporto · eles · dizem · não · esquece · anos · viva · jamais · conhecerei · guarda · rios · tão · veloz · francisco · duarte · mangas · noitibó · gralha · outros · bichos · editorial ·

Übersetzung von melro-peixeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MELRO-PEIXEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von melro-peixeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von melro-peixeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melro-peixeiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹅口疮peixeiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melro-pescador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blackbird fishmonger
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थ्रश peixeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القلاع peixeiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Молочница peixeiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

melro-peixeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গায়ক পক্ষী peixeiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grive Peixeiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thrush peixeiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thrush Peixeiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツグミpeixeiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블랙 버드 생선 장수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thrush peixeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thrush peixeiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடும் peixeiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक गाणारा पक्षी peixeiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ardıç peixeiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tordo Peixeiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleśniawki peixeiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молочниця peixeiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afte peixeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίχλα peixeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sproei peixeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Thrush peixeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thrush peixeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melro-peixeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELRO-PEIXEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melro-peixeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melro-peixeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melro-peixeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELRO-PEIXEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melro-peixeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melro-peixeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
... ordinaria 'Μαιο marinho aπιτω0_ οιι ριαιρeικο pequeno, ou ΠιιιrΠπιο pescador azuΠωσ (melro peixeiro ou tira-peixe) Peto verde ou cortapáu verde Picanço grande malhado Cuco ordinario Pombo tσrω: menor e pombo domestico ~ Pombo ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
2
Gazeta das aldeias
SGIJENJTJllFlÊA ZOOLOGIA RECREATIVI As aves úteis de Portugal 0 msmo Pslxamo O Melro do rio, Melro da água, Melro peixeiro, Melro de peito branco, Melro cachoeira (Cinclus aquaticus) encontra-se entre nós nas margens dos rios e ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O melro-ribeirinho, melro-do-rio. melro-tru- teiro, melro-peixeiro, melro-cachoeiro , melro-de-água ou melro-dc-peito-kranco — Cindia cindiu Lin. — é uma «vê de 2 1 cm. de comprimento por 3 1 cm. de envergadura, tendo a cauda 6 cm.
4
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Melro ribeirinho, Melro do rio, Melro fruteiro, Melro peixeiro, Melro cachoeiro, Melro d' água, Melro do peito branco. O melro ribeirinho é comum e sedentário nos rios do norte de Portugal, com especialidade nos lugares montanhosos.
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
5
Ilustracao portugueza
_ forçamacon mo melro fundino, melro do rio. melro peixeiro, não tlnhaln' portdlltl ), Corltrdhldo (un SCfVar-Se SC- melro (Pagua, melro de peito branco, melro ca- (lã U hablu) da»Q Cnllfrrëlç-UCS- QuãndO dentarias, e Choeim' Passam ...
6
Revista da Sociedade de Instrucção do Porto
SUB-FAMILIA CUIEUD*:. Cinclus aquaticus (Bechoet). MELRO PEIXEIRO (Nome vulgar). TORDO PISCO (Penafiel). MELRO DO RIO (Rio Minho). É vulgar nos rios e ribeiros, nas localidades montanhosas, principalmente no norte de Portugal ...
7
Illustração portugueza
Sedentario e commum em todas as serras da Beira e do norte do paiz, é conhecido por diversos nomes vulgares. taes como melro fundino, melro do rio. melro peixeiro, melro d'agua, melro de peito hranco. melro cachoeiro, passaro concon ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
É o hydrobata cin- clus, a que também se deu o nome de melro da Agua, ou melro peixeiro. Tordo vela, f. o mesmo que t ordeira. * Tordo-vlsgnelro, m. o mesmo que íor- deira. » Tordylio, w. género de plantas umbellífe- ras. * Toré, m. ( bras.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Annaes de sciencias naturaes
Suppõe se que a origem d'esta superstiçao vem do canto que parece dizer: avia- le, avia-lc. É sedentario. Família CINCLID^E G. CINCLUS 9 — GiNCLTjs aquaticus, Bechst Nomes vulgares — Melro peixeiro. Melro do rio, Rio Minho. 1' assaro ...
Augusto Nobre, 1894
10
O vagabundo e a moça Loira: novelas
... pulavam alegremente das árvores para as rochas emergentes. Um deles, sobretudo, prendeu-lhe tanto a atenção que quis saber o seu nome. O capataz informou-a de que era o melro peixeiro, que andava à caça dos peixes. — Repara ...
José Crespo, 1964
REFERENZ
« EDUCALINGO. Melro-Peixeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/melro-peixeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE