2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MISERAVELMENTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
miseravelmente.
Eu sou apenas poetisa: poetisa nos versos e miseravelmente na vida, por mal dos meus pecados. Não sei fazer mais nada a não ser versos; pensar em verso e sentir em verso. Predestinações...
Os homens enganam-se miseravelmente quando esperam encontrar a sua felicidade, mais na forma dos seus governos que na reforma dos seus costumes.
10 BÜCHER, DIE MIT «MISERAVELMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
miseravelmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
miseravelmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
de miserável pobreza e miserável tédio, borras da miséria, miseravelmente
vestiu-se: miseravelmente gravata miseravelmente paletó. Miseravelmente
beijou as faces chupadas da mulher hediondamente feia, por força do hábito
mais ...
Ricardo Guilherme Dicke,
1999
2
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
"Somos um país de pés-no-chão, miseravelmente vestido, miseravelmente
alimenta- do e miseravelmente governado - hoje destituído até desse Oxigênio
polí- tico dos povos, que é a liberdade de manifestação de pensamento", queixa-
se, ...
3
Guia Prático de Tradução Inglesa
As duas versões seguintes são francamente errôneas, além do deficiente
vernáculo – com a estranha construção intransitiva de “fixar” e a impropriedade e
falta de clareza de “acampar miseravelmente”: “Dirigiu-se até ajanela, e ele fixou
...
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Dial. 4. e. 19. MÍSERAMÈNTE , adv. Miseravelmente : v. y. miseramente ali a vida
perde. MISERANDO . adj. Digno de lastima. Lus. IV. 44. « o povo miserando »
Espetaculo — . <□ revestido foi desta nossa carne miseranda » miserável. Cam.
António de Morais Silva,
1831
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
328; «O Dâmaso que é rico, se tivesse decência ou o menor sentimento, não o
deixava viver assim tão miseravelmente', Eça de Queirós, Os Maias, II, cap. I, p.
43. ♢ Desgraçadamente : «Mas porque Sichem, como poderoso, não quis
esperar ...
6
O desaparecer de uma vida
sentia miseravelmente culpada pela morte de Tim. Quando todos se foram, eu
me aproximei e coloquei minhas flores. Fiquei por muito tempo ali, perdida e
chorando. - Vamos menina Janete. Chamou a Sra. Palmer. - Parece que vai
chover.
7
Duas palavras sobre o chamado "Assento dos tres Estados do ...
Os Cortesãos descem miseravelmente a uma supposiçaô de sua fantasia, e ahi
mesmo miseravelmente confessaô que é cerebrjna a sua applicaçâo porque os
Alie gados públicos do tempo não apontaô a rasaô genuina, a qualidade de ...
8
Duas Palavras sobre o chamado “Assento dos tres Estados do ...
Os Cortesâos descem miseravelmente a uma supposiçaô de sua fantasia, e ahi
mesmo miseravelmente confessaô que é cerebrina a sua applicaçâo porque os
Allegados publicos do tempo nâo apontaô a rasaô genuína, a qualidade de ...
9
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
É que, uma vez que a minha dignidade foi abatida por decisão de Deus e os
Seus dardos se cravaram violentamente em mim, os homens mais perversos, ao
verem a minha condição miseravelmente atribulada, perdendo por completo a ...
10
Viver e sobreviver em uma vila colonial: Sorocaba, séculos ...
52 anos, casado e pais de duas moças adolescentes, "tem um sítio pequeno e
quase nada planta, vive miseravelmente". José Pedroso de Aguiar, 39 anos,
casado e pai de dois bebês, "possue um sitio em que colhe quase nada por ser
terra ...
Carlos de Almeida Prado Bacellar,
2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISERAVELMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
miseravelmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
O verme Kafka tem 100 anos
Praga mesmo! Praga dessas que as pessoas rogam para si mesmas ou contra as outras, de guetos a guetos povoados por judeus miseravelmente tristes ou ... «Correio do Brasil, Okt 15»
A visita a Luaty e as queixas do regime
... nacionalidade portuguesa. Só isso justificaria a visita. Mas há outras razões: humanitárias, aquelas que o regime angolano miseravelmente desconhece. 0 ... «Público.pt, Okt 15»
Para Stephen Hawking, não devemos temer máquinas ou robôs, e …
Ou a maioria das pessoas poderá ficar miseravelmente pobre se os donos desses robôs conseguirem fazer 'lobby' contra a redistribuição de riqueza”, ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
Conheça o app que toca Nickelback cada vez que o usuário tenta …
Mas algumas pessoas falham miseravelmente nesta missão e como o número permanece lá, uma hora ou outra uma ligação acaba sendo feita. «canaltech, Okt 15»
Cinco vezes em que jornalistas falharam miseravelmente lutando …
Lutar MMA é uma coisa. Escrever sobre, é completamente diferente. E prova disso são essas cinco vezes em que jornalistas que cobrem o mundo das lutas, ... «Torcedores.com, Okt 15»
7 pessoas que falharam miseravelmente em atravessar a Abbey Road
Abbey Road o 12º álbum dos Beatles completa, neste sábado (26), 46 anos de lançamento. Como, aparentemente, atravessar a rua não é tão simples quanto ... «Elástica, Sep 15»
Na luta por reformas dignas
... ou hesitações, ganharam o direito a uma retribuição para a velhice, retribuição que foi contratualizada e que agora, miseravelmente, lhes está a ser roubada. «Esquerda, Sep 15»
Dez vezes em que o otimismo falhou miseravelmente no futebol
Esporte que mais desperta paixão no mundo, o futebol costuma mexer com o bom senso das pessoas. Depressão e euforia oscilam no intervalo de uma vitória ... «Yahoo Esportes, Aug 15»
Em carta para fã, gravadora previa que álbum de The Clash 'falharia …
Após perceber que eles mesmos 'falharam miseravelmente', a Epic Records voltou atrás, remodelou uma versão nova do disco do Clash e lançou em 1979 nos ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Jun 15»
Ucrânia: unida ou não, estado miseravelmente fracassado
Na Bielorrússia, os partidos nacionalistas tiveram vida miseravelmente semimarginal. Só nos últimos três, quatro anos, Minsk começou a mostrar interesse pelo ... «Pravda.Ru, Mai 15»