Lade App herunter
educalingo
modelista

Bedeutung von "modelista" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MODELISTA AUF PORTUGIESISCH

mo · de · lis · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODELISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Modelista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MODELISTA AUF PORTUGIESISCH

Modelist

Modelista ist die Person, die für die Entwicklung der Formen verantwortlich ist, ebenso wie Schuhe und Kleidung. Diese Formen für die Serienproduktion sind für alle späteren Phasen des Produktionsprozesses von grundlegender Bedeutung. Heute, mit der Modernität, ist diese Aktivität vollständig digitalisiert worden, mit Werkzeugen, die CAD / CAM genannt werden, mit Schwerpunkt in der Südregion, hauptsächlich Novo Hamburgo, wo es eine Technische Schuhschule gibt. Bei Schuhen besteht das Verfahren darin, die Form mit einem Kreppband oder einem anderen Material, zum Beispiel Papier, zu umwickeln, das Modell wird gezogen und danach wird dieses Band von der Form entfernt und auf eine Pappe gehobelt. Die notwendigen Erhöhungen sind gegeben, damit der Schuh zusammengebaut werden kann, was zu sogenannten Teilen führt. Für Kostüme können die Formen durch einfaches Kopieren, Moulage oder Geometrica hergestellt werden, wobei das erste und letzte CAD ein großartiges Instrument für den Fachmann der Branche darstellt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MODELISTA

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MODELISTA

modelação · modelado · modelador · modelagem · modelar · modelável · modelismo · modelizar · modelo · modem · modenatura · modenense · moderação · moderadamente · moderado · moderador · moderame · moderante · moderantismo · moderar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MODELISTA

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

Synonyme und Antonyme von modelista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODELISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

modelista · quanto · ganha · blog · curso · emprego · senai · salario · modelista · pessoa · responsável · pela · elaboração · moldes · tanto · calçados · roupas · estes · para · produção · série · dias · atrás · isabelli · fontana · grazi · massafera · taís · araújo · pisaram · deslumbrantes · tapete · vermelho · première · filme · saint · laurent · neste · curtidas · falando · fazer · molde · não · fácil · gente · portalsenai · qualificação · profissional · objetivo · desenvolvimento · competências · relativas · modelagem · confecções · busca · guia · profissões · salários · catho · desenvolve · acordo · tabelas · amostras · estabelecidas · empresa · acompanha · confecção · peças · piloto · vagas · veja · anuncie · currículo · gratuitos · infoescola · conhecimentos · habilidades · como · mercado · trabalho · modelistas · indeed · grátis · empregos · senac · apresenta · construção · interpretação · básicas · vestuário · feminino · masculino · infantil · infojobs · melhores ·

Übersetzung von modelista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MODELISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von modelista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von modelista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modelista» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建模
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Modelista
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Modeller
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमूना बनानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صانع التماثيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лепщик
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

modelista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

modeler
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

modeleur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

modeler
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modellierer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モデラ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모델러
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

modeler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

modeler
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாடலர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॉडलर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

modelci
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modellatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

modelarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліпник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Modeler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχεδιαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

modeler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modellerare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modeler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modelista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODELISTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modelista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modelista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modelista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODELISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modelista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modelista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Engrenagens Da Moda
Modelista. Atua na área de desenvolvimento da indústria do vestuário. Corta novos moldes baseados nos croquis e pode modificar moldes anteriores para que passem a corresponder às novas tendências e estilos. Trabalhando lado a lado ...
DANIELA DWYER, 2001
2
Alfaiataria - Modelagem Plana Masculina
Informacões do Molde A seguir, será apresentado um quadro, contendo as principais informações que a modelagem de uma peça deverá apresentar. O modelista poderá desenvolver um carimbo, uma etiqueta adesiva ou apenas escrever ...
STEFANIA ROSA
3
Fashion marketing: relação da moda com o mercado
Como modelista, era encarregado de interpretar o imaginário do estilista em uma construção tridimensional, o que era muito interessante, mas também muito perverso, porque desde cedo eu senti uma propensão à criação. No entanto ...
‎2010
4
Pensamento Sistêmico: Caderno de campo: O desafio da mudança ...
Entretanto, um grande pressuposto oculto nesse falso dilema está na impossibilidade da utilização conjunta das abordagens por um mesmo modelista . Nesse sentido, ao contrário de uma eventual complementariedade entre abordagens, ...
Aurélio L. Andrade
5
Contos frios: seguidos de outros contos
Devo dizer que o modelista não foi apresentado e aguardava a uma respeitosa distância. Contamos piadas. O chefe da casa militar era um caso de prognóstico reservado. Peguei um tic seu no ar: olhava as pessoas com olhar de binóculo ...
Virgilio Piñera, TERESA CRISTOFANI BARRETO, 1989
6
Memórias de uma família negra brasileira: os inquilinos da ...
Em suas horas vagas, Walter continuava a auxiliar o modelista Borges e sua esposa Aurora, que tinham vindo de Santos para morar em Brasília. Passaram- se 6 meses e, sem dinheiro para renovar o contrato de aluguel da pensão na qual ...
Walter Gualberto de Brito, 2006
7
Práticas e representações
Para traçar o molde, o modelista se utilizava do papel vegetal, bastante resistente - "parecia um pano" e do pantógrafo. Forrava a forma com aquele papel, desenhava o sapato, descolava a peça da forma e passava para o papelão. A seguir ...
Célia Toledo Lucena, Maria Christina Siqueira de Souza Campos, 2008
8
Placar Magazine
Modelista Tri-cord confecções de roupa precisa de modelista experiência em malha de algodão, agitou e poliestei para mods jovem. Tratar à Rua Sampson, 363 Brás, horário das 13:00 horas as 17^00 "<»»»• f Moças para P.A.B.X*' liteira,  ...
9
Filosofía Analítica en El Cambio de Milenio
Aunque la concepción de la lógica que sostiene Quine en "Dos dogmas del empirismo" no coincide con la explicación teórico-modelista, lo cierto es que ambas comparten el rasgo que acabo de describir y que las exponen abiertamente a la ...
José Luis Falguera López, José L. Falguera, Uxía Rivas, 1999
10
O avesso da moda: trabalho a domicílio na indústria de confecção
Tabela X — Mão-de-obra diretamente ligada à produção nas confecções entrevistadas Produção de peças por mês Equipe interna de costura Costureiras externas 2.000 10 costura reta 4 overloque 1 modelista 1 cortadeira 1 chefe de oficina ...
Alice R. de Paiva Abreu, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODELISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modelista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cursos de costura e modelista têm inscrições abertas em Sorocaba
A Associação Comunidade de Amor (ASCA), organização filantrópica que trabalha com pessoas em situação de risco em Sorocaba (SP), está com 10 vagas ... «Globo.com, Okt 15»
2
Evento do setor têxtil em Petrópolis, RJ, mostra modelagem …
No método, primeiro a modelista separa um pano de 35 centímetros de largura por 70 de comprimento e faz marcações com caneta, a dois centímetros da ... «Globo.com, Aug 15»
3
Formação específica é fundamental na busca por diferenciação no …
Segundo especialistas, é importante ter base de informática para manusear as máquinas tecnológicas que estão chegando. Já a modelista precisa ser também ... «Estado de Minas, Mai 15»
4
Prefeitura de São José abre 178 vagas para seis cursos gratuitos
... aproveitamento integral de alimentos, técnicas de jardinagem e paisagismo, agente de almoxarifado, técnicas de gastronomia e modelista de roupas. «Globo.com, Mai 15»
5
Qualificação » Programa Novos Talentos oferece 276 vagas …
... as oportunidades disponibilizadas nesta semana serão para os cursos de modelista, eletricista instalador predial, ajustador mecânico, construtor de móveis, ... «Diário de Pernambuco, Mär 15»
6
Senac Votuporanga abre inscrições para dois cursos gratuitos de …
O Senac Votuporanga (SP) está com inscrições abertas para dois cursos gratuitos na área de moda: Desenhista de Moda e Modelista. Os cursos serão ... «Globo.com, Dez 14»
7
Senai abre 1.195 vagas em 31 cursos gratuitos de aprendizagem …
... assistente de laboratório industrial, operador de processos químicos, operador de computador, costureiro industrial do vestuário e modelista de roupas. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Nov 14»
8
PMJP abre inscrições para 900 vagas do Pronatec
Curso: Modelista Escolaridade mínima: Ensino Fundamental II Incompleto Modela peças do vestuário, considerando a estrutura, caimento e sentido do fio dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 14»
9
Sine oferece 358 vagas de emprego em Campina Grande
... gerente de bar e lanchonete, instalador de máquinas, mecânico de manutenção de automóveis, mestre de obras, modelista de roupas, montador de calçados ... «Globo.com, Aug 14»
10
Tábua de marés (horário e altura)
Em 2004, a modelista Viviane Rachel de Azevedo Felipe, de 39 anos, descobriu que sofria de anemia severa, possivelmente desencadeada pelo estresse ... «Diário de Pernambuco, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Modelista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/modelista>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE