Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molhadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLHADURA AUF PORTUGIESISCH

mo · lha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLHADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Molhadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOLHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLHADURA

molgar
molha
molhaça
molhada
molhadela
molhado
molhador
molhagem
molhamento
molhança
molhanga
molhar
molhe
molhe-molhe
molheira
molheiro
molhelha
molhelheiro
molhida
molho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOLHADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von molhadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOLHADURA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «molhadura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von molhadura

MIT «MOLHADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

molhadura espórtula gorjeta gratificação recompensa retribuição molhadura dicionário português estado está molhado ação molhar molhadela informal popular para propina aulete resultado rapidamente molha molhada bras priberam figurado molduramalhadoraamoladuraolhadorarolhadoramoldadoramolha dura língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb mesmo alfaiate outro artífice criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images léxico gorgeta inglês semelhantes isinonimos lista nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos resultados pesquisa interpretação sabe define achando busca

Übersetzung von molhadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLHADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von molhadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von molhadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molhadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

润湿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mojadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wetting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترطيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смачивание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

molhadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেজানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membasahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benetzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウェッティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

습윤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wetting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm ướt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈரமாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओलाचिंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ıslatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwilżanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змочування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

udat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύγρανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benatting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vätning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fukte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molhadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLHADURA»

Der Begriff «molhadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molhadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molhadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molhadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molhadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLHADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molhadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molhadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista universal Lisbonense
Ora esta inevitável verba que os operários intitularam molhadura , os cocheiros e bolieiros gorgeta , e os camponezes matar o bicho , ou pagar o vinho , é de certo a mais insupportavel exigência para a bolsa pouco abastada de um homem ...
2
Versos de Filinto Elysio..
DE. CERTA. QBRINHA. (*) ...Barb 'rous nations , and most barb 'rous times Debas'd the maiesty of verse to rhimes. Mandit soit Ie premier dont la verve insensée Voulut avec la rime enchalner la raison. Boileau. Maldito consoante a quanto ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
3
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Molhadura. 418 CALDAS. Ps. Beatus vir qui non abiit. 54 Ps. Çuare fremuerunt gentes. 55 À existencia de Deus. 58 O homem selvagem. 6t) Pygmalião. (canto) 253 ANTONIO RIBEIRO DOS SANTOS. A Martim de Freitas. A Nuno Gonsalves .
4
Enciclopédia bororo
Peg£du2 — * PÍEQ2, molhadura; dui, suf. Molhadura. Pçg9dvdÇi — *Pfg^dVi. defecação; dçi, suf. [fazer defecação]. Fazer defecar. Pegodydoo — * pçgódua, molhadura ; dçi, suf. [fazer molhadura]. Molhar. Pegçduréui — * pçgódui, defecação ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
5
Versos: Gedichte
MOLHADURA DE CÉRTA OBRINHA. (*) ...Barb'rous nations , and most barVrous times Debas'd the maiesty of verse to rliimes. Mandít soit le premier dont Ia verve insensée Vonlut avec la rime enchainer la raison. Boileau. Maldito consoante ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
6
O Homem que o nao quer ser, comedia: 11
Eu feito Mr. Macarron? cABELLEIRErRo. Vá preparando a molhadura. . P R u D E N c x o. Molhadura ? ` cABELLErREIRo. Veja fe a mereço. Eis-aqui a efiampa,' › que (1) 'Vendo-:c ao espelho. que me deo a fenhora D. Humelina ; he efc-rita.
‎1805
7
As victimas-algozes, quadros da escravidão: romances
Que diabo ! o francez tinha-me pro- mettido boa molhadura. — Espera... eu tenho um recado. — Vamos a elle, Lucinda; eu quero ver o fogo. — Dize quanto antes ao francez, que apenas entrarem os cantadores dos Reis aproveite a confusão ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1869
8
Informativo
Em japonês, a palavra popular para suborno é wairo, mas aquilo a que chamamos corrupção, em japonês tem um nome poético: "orvalho negro" (Kuroi Kirí). Em português, além de suborno e propina, existe o termo molhadura, que Machado ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
9
O bandido do rio das Mortes, romance historico em ...
Mas, senhor, e a molhadura que vossa mercê nos prometteu? — A molhadura ! ah ! ah ! ah ! retorquiu Fernando, soltando uma gargalhada feroz e satanica — molhadura por aquillo, que não fizeram ! . . . Ora não faltava mais nada ! — Mas ...
Bernardo Guimarães, Thereza Guimarães, 1904
10
O Dia dos Prodígios
... nuvens se entornava sobre as casas. E caldeava as imagens das coisas e dos seres entre as pestanas da gente. Então João Martins experimentou uma alegria extrema por se sentir completamente sóbrio. É chegada a hora da molhadura.
Lídia Jorge, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLHADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molhadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Todas as Letras - JJMarques (coluna 21/9/2015)
Assim como: suborno, molhadela, sobrepaga, gorjeta, gratificação, molhadura, dez por cento, agradinho, xixica, leitinho das crianças, donativo, espórtula, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Sep 15»
2
De pixuleco a faz-me rir: os apelidos para propina no Brasil
... mais conhecidos é o “faz-me rir”, que aparece em “Tropa de Elite”. O escritor Machado de Assis (1839 - 1908) usou outros dois: “molhadura” e “gorjeta”. «EXAME.com, Aug 15»
3
Exportação CIF com seguro incompleto
... “Cobertura Básica Ampla A”, a qual cobre todas as perdas e danos de causa externa às mercadorias transportadas, como as avarias particulares, molhadura, ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»
4
Avaria Grossa do Navio Maersk londrina reforça a necessidade do …
... queda, molhadura, incêndio, roubo, extravio, e inclusive as despesas de avaria grossa. O seguro oferece ainda diversas coberturas adicionais, como guerra ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 15»
5
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... mistria, moça-branca, moça-loura, molhadura, monjopina, montuava, morrão, morretiana, muamba, mulata, mulatinha, muncadinho, mundureba, mungango, ... «Terra Brasil, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molhadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/molhadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z