Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mordomar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORDOMAR AUF PORTUGIESISCH

mor · do · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORDOMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mordomar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mordomar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MORDOMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mordomo
tu mordomas
ele mordoma
nós mordomamos
vós mordomais
eles mordomam
Pretérito imperfeito
eu mordomava
tu mordomavas
ele mordomava
nós mordomávamos
vós mordomáveis
eles mordomavam
Pretérito perfeito
eu mordomei
tu mordomaste
ele mordomou
nós mordomamos
vós mordomastes
eles mordomaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mordomara
tu mordomaras
ele mordomara
nós mordomáramos
vós mordomáreis
eles mordomaram
Futuro do Presente
eu mordomarei
tu mordomarás
ele mordomará
nós mordomaremos
vós mordomareis
eles mordomarão
Futuro do Pretérito
eu mordomaria
tu mordomarias
ele mordomaria
nós mordomaríamos
vós mordomaríeis
eles mordomariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mordome
que tu mordomes
que ele mordome
que nós mordomemos
que vós mordomeis
que eles mordomem
Pretérito imperfeito
se eu mordomasse
se tu mordomasses
se ele mordomasse
se nós mordomássemos
se vós mordomásseis
se eles mordomassem
Futuro
quando eu mordomar
quando tu mordomares
quando ele mordomar
quando nós mordomarmos
quando vós mordomardes
quando eles mordomarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mordoma tu
mordome ele
mordomemosnós
mordomaivós
mordomemeles
Negativo
não mordomes tu
não mordome ele
não mordomemos nós
não mordomeis vós
não mordomem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mordomar eu
mordomares tu
mordomar ele
mordomarmos nós
mordomardes vós
mordomarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mordomar
Gerúndio
mordomando
Particípio
mordomado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MORDOMAR


Gondomar
Gondomar
Guiomar
Guiomar
adomar
a·do·mar
agomar
a·go·mar
aromar
a·ro·mar
assomar
as·so·mar
bromar
bromar
cromar
cro·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
enredomar
en·re·do·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
policromar
po·li·cro·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
somar
so·mar
tomar
to·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MORDOMAR

mordicar
mordicativo
mordico
mordida
mordidela
mordido
mordimento
mordiscar
mordímano
mordível
mordo
mordomado
mordomear
mordomeiro
mordomia
mordomice
mordomizar
mordomo
morduínio
morduíno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MORDOMAR

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
beira-mar
confirmar
desaromar
desengomar
epitomar
estibomar
firmar
formar
informar
mar
miramar
primar
reclamar
reformar
transformar

Synonyme und Antonyme von mordomar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORDOMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mordomar mordomar dicionário português dirigir administrar como mordomo fazer exercer cargo conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional mordomasmordomar informal flexão demordomo pessoa responsável cuidar criadagem residência conjuga gerúndio mordomando particípio passado verbos portugueses porto editora priberam mordomas você mordoma nós mordomamos vós mordomais eles elas léxico portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio mordomado gerundio create word find puzzle simple present tense only this verbub intr tableau conjugaison portugaise cactus mordome mordomasse mordomes mordomasses mordomares mordomemos palavras terminam games terminadas encontrar para draw something rumble wordfeud

Übersetzung von mordomar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORDOMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mordomar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mordomar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mordomar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mordomar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mayordomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mordomar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mordomar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mordomar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mordomar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mordomar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mordomar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mordomar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mordomar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mordomar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mordomar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모르도르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mordomar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mordomar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mordomar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mordomar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mordomar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mordomar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mordomar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mordomar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mordomar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mordomar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mordomar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mordomar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mordomar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mordomar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORDOMAR»

Der Begriff «mordomar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mordomar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mordomar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mordomar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mordomar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORDOMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mordomar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mordomar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
para mordomar nestes festins de canibais, o amigo do trono e do altar via em si um homem dos antigo» tempos"... (P. n. 47. Ed. de 1865). í Teria Camilo empregado o verbo no sentido figurado, com a significação de campar de mordomo ? ê.
Pedro Augusto Pinto, 1927
2
Cortei as Tranças
Que ingratidão! Que ingratidão!” E o polícia, muito teso, a insistir: “Vocês é que conheciam os cantos à casal... Vocês é que andaram a mordomar na minha casal... Na minha casa, ouViram?!›› Teu avô, que nunca foi homem de levantar a Voz ...
António Mota, 2013
3
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
E a seu filho prudencia, presteza, e esforço do Go- D. Alvaro de Castro mandou o cargo vernador D.Joaóde Castro, em que to- de Capitao mordomar da índia, com dos os queleachàraó naquelle negocio o ordenado que teve Martim AfFonfo  ...
Diogo do Couto, 1736
4
Agulha em palheiro
Chamado sempre para mordomar n'estes festins de cannibaes, o amigo do throno e do altar via em si um homem dos antigos tempos, e gloriava-se. A juizo d'elle, os homens dos tempos antigos eram os romanos, que condemnavam á morte ...
Camilo Castelo Branco, 1865
5
Sucesso do seg?do cerco de Diu, estando D? Ioham Mazcarenhas ...
Panáne fe chamaua, & fov rendido Polo gram Viforey , & polo infigne Capitam mordomar Triftãoda Cunha. Aquelles que a porfia entram primeiro, Fazendo ambos notaueis , grandes feitos, Ee 5 Sam Sam filhos deftes dous varões illuftres , ...
Jerónimo Corte Real, 1546
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
MORDOMAR. V. Mordomear. MQRDOMEÁB, v. at. e n. Reger. co* . mo mordomo : v.g. essa fazenda, que feitoriza , e mondam*». V. do Arceb. U. 2. c. 2. Carta. MORDOMIA . s.. f. Officio de mordomo. M. Lua. P: 6. fi 30. MORDOMO, s. m. O que ...
António de Morais Silva, 1831
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fazer de mordomo; desempenhar cargo ou funções de mordomo: «chamado sempre para mordomar neste festins de canibais, o amigo do trono e do altar via em si um homem dos antigos tempos". Camilo, Agulha em Palheiro, cap. 4, p. 54.
8
Diccionario de lingua portuguesa,
MORDOMAR. V. Mordomcar. MORDOMEAR , т. at. e n. Reger como mordomo: v. g. **essa fazenda, que feitoriza , e mordomta. ** V% do Arc. L. 1. c. 2. Carta. MORDOMÍA , s. L Officio de mordomo. M. Lus. P. ,6. /. jo. MÓRDÓMO , s. m. Ö que ...
António de Morais Silva, 1813
9
Anais da Câmara dos Deputados
Não fica bem à Comissão de Orçamento mordomar os dinheiros públicos, assim, na ignorância do plenário e dos demais representantes. Isso não se compadece com as boas normas parlamentares, nem democráticas. Quando o plenário ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mordomado, pari. de mordomar; m. mordomia ; tempo que dura a mordomia ; imposto que pagavam os que tinham mordomo. Mordomar, v. t. administrar como mordomo ; v. i. e\ercôr funcções de mordomo. (De mordomo). Mordomia, f. offício  ...
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mordomar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mordomar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z