Bedeutung von "mordimento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MORDIMENTO AUF PORTUGIESISCH

mor · di · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORDIMENTO

Mordimento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON MORDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mordimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mordimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mordimento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 轻咬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mordida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुतरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: клев
• Portugiesisch: mordimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃদু কামড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mordre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggigit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: knabbern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nibble
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một chút đồ ăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறுக சிறுக கொரித்து தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुरतडून थोडे थोडे खाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kemirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sgranocchiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dziobanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: клювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciuguli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ροκανίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: peusel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nibble
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nibble

10 BÜCHER, DIE MIT «MORDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mordimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mordimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tractado das significacoens das plantas, flores, e fructos ...

cB^mordimento daima. Losna. Remordimentodaíma. Qonjtderaçao frimeira, Losna hc planta muicas vezes referida na sagrada Escripcura , poresta palaara Ab- synrhium , que cm Hebraico qucr dizcr Laanah: donde parece.quese deriuou  ...

Isidoro de Barreira, 1622

Arquivos do Instituto de Patologia Geral da Universidad de ...

É este facto que faz com que, após mordimento tano- -férrico, corantes tais como a hematoxilina, o Giemsa, etc., nos dêem, não o quadro citológico habitual mas um quadro tanófilo, o que renova até certo ponto a utilidade destes métodos, ...

Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...

Mìscrndos ,` mesclados , шаг/щади. Mite , mette. Moira, morra. Molherigo, mul/ Lercngo, qfwm'nado.' Mordimento, mordcdum. Mortalhas , сведущих. Мин ‚ mula. . Mudamcnto, mudanca. Multium , тата/до. Mures , míos. Murmoìro , murmurinho.

‎1829

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

J Mordimento , f. m. Romorfo. Mordomado , f. m. Officio de Mor- domo. Mordomear , v. a. .Reger como Mor- dofno. Mordomia , f. m. O mefmo qué Mor- domado. Mordomo , f. m. O que governa а cj- fa , e rege os bens della. Nat Ir- mtndadcs , O ...

Etimologia de Termos Psicanalíticos

A etimologia de remorso (dz) clareia bem a origem e as decorrências descritas: assim, a formação do vocábulo remorso se origina de re + mordimento (Vem do latim morsus I mordedura; dentada, que passou para o espanhol como ...

David E. Zimerman, 2012

Consideraçoens sobre as domingas do Espiritu Sancto: segunda ...

procuran- nonerittempus prnittnl *• *"•• î*do niflo cöuencelo com ti<ttncc negandi facultas. о -proprio temor, &'ret Nefté mcfmo eftarfö' fe mordimento de coficic^ vio Caim quango diflfe a Ciaqucofizcrafugir, SC Dcosqucpoiso lançaua efcôdcrfc ...

Tomás da Veiga, Melchior Pereira ((Lisboa)), 1620

Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...

Mordiçâo , beliscão, belisøo. Mordimento, remorso. Morenoypardo, trigueiro. Mortanho, Íanboso. Mon'gerar, cortejar, obsequiar. Mormente, maiorrnente, principalmente, sobretudo. Morosidade, demora, detença. Moroso, demorado, detido.

José Ignacio Roquete, 1854

Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...

Milheres, milhas.. # Miscrados , mesclados , malhadosi Mite , mette. Moira, morra . Molherigd, mulherengo,- afeminado* Mordimento, mordedura. Mortalhas , exequias. Mua , muta. Mudamente», mudenca, # Multium , multidáo. Mures , ratos.

Fortunato de São Boaventura, 1829

Vida, virtudes, e morte ... do ... fr. Antonio Das Chagas ...

Aquelle pejo, & elle re- mordimento acompanharão tão infeparavelmenteaonof- fo peccador António de Affbnfeca , que as culpas , & ex- ceílos que cometia , fé lhe daváo cores à cara , também latidos na alma. De todos feus peccados podia  ...

Manoel Godinho ((S.I.)), 1687

Marilha: sequênica narrativa

Súbito,uma onda de mordimento pegou de lhe tomar conta do íntimo, fazendoo cairemsi. Pensouque, se calhar, cometerauma grande injustiça para com oJosé Lisboa. Mandou chamar os dois amigos, oalfaiate e osapateiro,e deulhes conta ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012