Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "murmulhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURMULHAR AUF PORTUGIESISCH

mur · mu · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURMULHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Murmulhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs murmulhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MURMULHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu murmulho
tu murmulhas
ele murmulha
nós murmulhamos
vós murmulhais
eles murmulham
Pretérito imperfeito
eu murmulhava
tu murmulhavas
ele murmulhava
nós murmulhávamos
vós murmulháveis
eles murmulhavam
Pretérito perfeito
eu murmulhei
tu murmulhaste
ele murmulhou
nós murmulhamos
vós murmulhastes
eles murmulharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu murmulhara
tu murmulharas
ele murmulhara
nós murmulháramos
vós murmulháreis
eles murmulharam
Futuro do Presente
eu murmulharei
tu murmulharás
ele murmulhará
nós murmulharemos
vós murmulhareis
eles murmulharão
Futuro do Pretérito
eu murmulharia
tu murmulharias
ele murmulharia
nós murmulharíamos
vós murmulharíeis
eles murmulhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu murmulhe
que tu murmulhes
que ele murmulhe
que nós murmulhemos
que vós murmulheis
que eles murmulhem
Pretérito imperfeito
se eu murmulhasse
se tu murmulhasses
se ele murmulhasse
se nós murmulhássemos
se vós murmulhásseis
se eles murmulhassem
Futuro
quando eu murmulhar
quando tu murmulhares
quando ele murmulhar
quando nós murmulharmos
quando vós murmulhardes
quando eles murmulharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
murmulha tu
murmulhe ele
murmulhemosnós
murmulhaivós
murmulhemeles
Negativo
não murmulhes tu
não murmulhe ele
não murmulhemos nós
não murmulheis vós
não murmulhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
murmulhar eu
murmulhares tu
murmulhar ele
murmulharmos nós
murmulhardes vós
murmulharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
murmulhar
Gerúndio
murmulhando
Particípio
murmulhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MURMULHAR


amergulhar
a·mer·gu·lhar
atapulhar
a·ta·pu·lhar
basculhar
bas·cu·lhar
borbulhar
bor·bu·lhar
bulhar
bulhar
debulhar
de·bu·lhar
desbulhar
des·bu·lhar
desembrulhar
de·sem·bru·lhar
embrulhar
em·bru·lhar
engulhar
en·gu·lhar
entulhar
en·tu·lhar
fagulhar
fa·gu·lhar
faulhar
fau·lhar
grulhar
gru·lhar
mergulhar
mer·gu·lhar
orgulhar
or·gu·lhar
patrulhar
pa·tru·lhar
remergulhar
re·mer·gu·lhar
tapulhar
ta·pu·lhar
vasculhar
vas·cu·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MURMULHAR

murídeo
murmulhante
murmulho
murmulhoso
murmuração
murmuradeira
murmurador
murmurante
murmurar
murmurativo
murmurejar
murmurejo
murmu
murmuridade
murmurinhar
murmurinho
murmuroso
murmuruzeiro
murmúreo
murmúrio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MURMULHAR

aborbulhar
acambulhar
agulhar
amarulhar
apedregulhar
arrulhar
atafulhar
atulhar
barulhar
desengulhar
desentulhar
empulhar
encambulhar
esbulhar
escabulhar
esgarabulhar
frufrulhar
garabulhar
marulhar
pulhar

Synonyme und Antonyme von murmulhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURMULHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

murmulhar dicionário léxico murmulhar português neol bras ramalhar árvore rumorejar murmulho causar marulho informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar achando todas formas verbais para palavra conjuga gerúndio murmulhando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional murmulhassignificado priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente lhar transitivo portuguese verb conjugated tenses verbix murmulhas murmulha nós murmulhamos eles murmulham tenho murmulhado tens aulete palavras murchamento murchar murchecer murchecível murchez murchidao murchisonita murcho murchoso murciana murciano murco murcuto verbos

Übersetzung von murmulhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURMULHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von murmulhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von murmulhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murmulhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

murmulhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Murmullo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To murmur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

murmulhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

murmulhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

murmulhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

murmulhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

murmulhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

murmulhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murmulhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

murmulhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

murmulhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

murmulhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murmulhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

murmulhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

murmulhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

murmulhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

murmulhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

murmulhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

murmulhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

murmulhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murmulhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

murmulhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

murmulhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murmulhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murmulhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murmulhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURMULHAR»

Der Begriff «murmulhar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murmulhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murmulhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murmulhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murmulhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURMULHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murmulhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murmulhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Brasil
... as frondes verdejantes, num murmulhar revolto de oceano. Largando o trabalho, mal humorado, o caboclo foi examinar o tempo — que bem podia a borrasca transtornarlhe os planos. Com a chuva, que já augmentára o volume Outra hêro ...
2
Fel E Vinagre
Com o vento muito forte, apenas dava-se para ouvir o murmulhar das árvores balançando seus fortes galhos. E nessas condições clirnáticas, ele prosseguiu subindo a rua calrnamente, até que no lapso da memória, confuso quanto ã ...
Fernando Mesquita, 2011
3
Zero; ou, O eterno milagre da linguagem: e outros temas
"O sol amarelado e baço luzia tènuemente, roncava o vento sinistro e áspero, e o arvoredo retorcia-se convulso, trançava e destrançava as frondes verdejantes, num murmulhar revolto de oceano". (Propriedade absoluta do paralelo, com o ...
José Arraes de Alencar, 1964
4
Prosadores brasileiros contemporaneos: trechos escolhidos
Pouco a pouco esse embalo foi-se alargando, nas pedras da restinga começaram a estalar os beijos da quebrança, um murmulhar confuso, misto de sonoridades liquidas e aereas, cercava o batel esguio e como que abandonado no ...
Alexandre José de Mello Moraes, Melo Morais Filho, 1903
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De murmulhar). » Murmulhar, w. t. (neol. bras.) ramalhar (a arvoro); rumorejar. ( De murmulho). Murmulho, m. murmúrio das ondas; * o ramalhar das árvores. ( Corr. de murmúrio). Murmur, m. ruído da água corrente ou das ondas do mar; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Praieiros
Pouco a pouco esse embalo foi-se alargando, nas pedras da restinga começaram a estalar os beijos da quebrança, um murmulhar confuso, misto de sonoridades liquidas e aereas, cercava o batel esguio e como que abandonado no ...
Xavier Marques, 1899
7
Poetas brasileiros contemporaneos
Pouco a pouco esse embalo foi-se alargando, nas pedras da restinga começaram a estalar os beijos da qnebrança, um murmulhar confuso, misto de sonoridades liquidas e aereas, cercava o batel esguio e como que abandonado no ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1903
8
Illustração portugueza
Numa explosão de chôro, Amalia caiu sobre o peito de Alfredo,comovida. grata, apaixonadamente a murmulhar-lhe: -Como é bom perder-me por ti, meu querido Fred ?. -Socega, filhal- edia-lhe Aglfre o, anediando-lhe os cabelos, com uma ...
9
Desabrochar
O DESPERTAR A natureza tocou meu coração desde o dia em que abri os olhos e vi toda aquela beleza e esplendor! Eu vi os pássaros cantando e as folhas a murmulhar. E foi aí que a natureza tocou meu coração! DEFRONTE Ao meu avô  ...
Paolo Giovanni Souza de Menezes, 1983
10
Contos de Androthélys: romance
Estavam no Cais das Colunas e sentiam-se agradavelmente embalados pelo murmulhar das ondas breves que a maré arrastava com brandura pela rampa de pedra, quase lhes molhando os pés. Uma voz quente e majestosa, de benévolo  ...
António de Macedo, 1993

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURMULHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murmulhar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parque Zeca Afonso - uma pérola nas margens da cidade Por …
Escutava o suave ruído que chegava da vida da cidade. Do Tejo os sons das gaivotas e o murmulhar das ondas. Um latido de um cão soava na distância. «Rostos, Nov 14»
2
ARTIGO-Ecos do Madeira por: Paulinho Rodrigues
Seguindo seus meandros e contornando obstáculos naturais, o murmulhar quente das virações fluviais do originário Caiari, além de sons, carrega em seu ... «Rondônia Dinâmica, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murmulhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/murmulhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z