Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "murtoseira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURTOSEIRA AUF PORTUGIESISCH

mur · to · sei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURTOSEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Murtoseira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MURTOSEIRA


baboseira
ba·bo·sei·ra
braseira
braseira
camiseira
ca·mi·sei·ra
canseira
can·sei·ra
caseira
ca·sei·ra
framboeseira
fram·bo·e·sei·ra
groseira
gro·sei·ra
grosseira
gros·sei·ra
lapiseira
la·pi·sei·ra
leseira
le·sei·ra
louseira
lou·sei·ra
masseira
mas·sei·ra
passeira
pas·sei·ra
pulseira
pul·sei·ra
raposeira
ra·po·sei·ra
roseira
ro·sei·ra
seira
sei·ra
traseira
tra·sei·ra
travesseira
tra·ves·sei·ra
viseira
vi·sei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MURTOSEIRA

murta
murtal
murtáceo
murtefuge
murteira
murteiro
murtilho
murtinha
murtinheira
murtinhense
murtinho
Murtosa
muru
murua
muruari
muruca
murucalha
muruchi
muruci
murucu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MURTOSEIRA

Moreira
amargoseira
aniseira
carreira
chousseira
codesseira
cosseira
discurseira
feira
fuseira
gesseira
loiseira
madeira
maneira
palmeira
primeira
salseira
tanseira
tosseira
verseira

Synonyme und Antonyme von murtoseira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURTOSEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

murtoseira dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico murtoseira português embarcação aveiro murtosa alma agora começa convidar belos passeios bicicleta fomos durante passada semana passeio pela zona ribeirinha frente libertadora yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil encontrar analisar falar sobre associação juvenil informamos população partir dezembro encontram venda rifas

Übersetzung von murtoseira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURTOSEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von murtoseira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von murtoseira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murtoseira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

murtoseira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Murallas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Murtosure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

murtoseira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

murtoseira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

murtoseira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

murtoseira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

murtoseira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

murtoseira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murtoseira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

murtoseira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

murtoseira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

murtoseira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murtoseira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

murtoseira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

murtoseira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

murtoseira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

murtoseira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

murtoseira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

murtoseira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

murtoseira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murtoseira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

murtoseira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

murtoseira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murtoseira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murtoseira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murtoseira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURTOSEIRA»

Der Begriff «murtoseira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murtoseira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murtoseira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murtoseira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murtoseira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURTOSEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murtoseira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murtoseira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alguns aspectos do trajo popular na Beira-Litoral
... a mulher carrega-se muito mais de cordões, grilhões de grandes elos, cruzes de Malta que por vezes assumem proporções descomunais, estrêlas, corações rendados, filigranas ; veja-se a nossa figura 94, fotografia duma murtoseira do 3.
António Gomes da Rocha Madahil, 1941
2
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
... que entra nas águas baixas da Ria também; assim como a bateira labrega, ou murtoseira, e os botes, de tipo estrangeiro, mas hoje generalizado. (Seis tipos de barcos da Ria — únicos da região — estabelecia luís de Magalhães quando ...
3
Arquivo do Distrito de Aveiro
As determinações cronológicas a este respeito são muito frouxas, porém. No entanto, prevalece na sua aproximação o mesmo factor já enunciado: o desequilíbrio económico observado na população indígena. Assim, a terra murtoseira, tão ...
4
Apostilas aos dicionários portugueses
... jardim framengo: escaparate galiziano: galego, gereziano L lhano: chama, chana liamba: haxixe, soruma labrega: murtoseira liar:
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
5
Brotéria
... b) tipo especial do Vouga, — o moliceiro, — e, com êle as variantes, o chinchorro, a bateira labrega ou murtoseira, a bateira met cantei, a bateira de Ílhavo, a caçadeira; (*) c) tipo subordinado ou não especial, do Tejo, — o varino e o Ílhavo, ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MURTOSEIRA, i. /. Embarcação da ria de Aveiro. (De Murtosa, n. p.). MURTOSEIRO, adj. Relativo à Murtosa. ♢ S. m. Natural ou habitante da Murtosa: «Pinheiro Chagas louva nas murtoseiras as suas formas esculturais», Guia de Portugal.
7
Ilustracao portugueza
... saia e geralmente uma só, ã cosinha, que servia de celeiro. No baixo da pagina vê-se a planta deste tipo de habitação. A grande fec undidade da mulher murtoseira - ha casaes. e não raros,quechegam a ter vinte e Fachada lateral da casa ...
8
Mar bravo: (romance)
tirasse anualmente do seu lugar para a levar em digressão por toda a grande freguesia murtoseira, obulando de porta em porta alguma coisa para ajudar o Senhor S. Paio ; a última permanecia à esquerda da capela, dentro dum nicho e ao ...
Lúcio do Vouga, 1957
9
O espião de D. João II: na demanda dos segredos do Oriente e ...
✓Deana "í3arroqueiro Nasceu em New Haven, Connecticut, nos Estados Unidos da América, em 23 de Julho de 1945. Atribui à sua ascendência murtoseira e lisboeta, assim como à longa viagem de transatlântico, de New York para Lisboa , ...
Deana Barroqueiro, 2009
10
Revista portuguesa de filologia
... região de Aveiro (cfr. cap. I, pp. 104-112. ++bateira de Ílhavo — C. N. — variedade de bateira. ++bateira mercantel — C. N. — bateira destinada ao transporte fluvial da pesca marítima. ++ bateira murtoseira — C. N. — variedade de bateira.
Manuel de Paiva Boléo, 1978

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURTOSEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murtoseira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fotos da ruralidade murtoseira valeram distinção em concurso …
Um trabalho fotográfico sobre a ruralidade da Murtosa da autoria de Jorge Bacelar foi distinguido no Humanity Photo Awards (HPA). Um concurso internacional ... «Notícias de Aveiro, Jul 15»
2
Murtosa reconhecida pelo apoio à seleção de natação sincronizada
A autarquia murtoseira, além de ceder a piscina municipal, suporta encargos da equipa, nomeadamente alojamento. Diana Gomes (15 anos), Ana Isabel ... «Notícias de Aveiro, Apr 15»
3
Murtosa tem o único museu dedicado às conservas de enguias
Desde os inícios do século XX que muitas murtoseiras se dedicavam à fritura e venda da enguia nas feiras e romarias da região Centro, mais concretamente na ... «Público.pt, Feb 15»
4
Porto de abrigo da Torreira com melhores condições
O município murtoseira recorda o "elevado estado de degradação que a infraestrutura revelava e a importância social e económica de que a mesma se ... «Notícias de Aveiro, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murtoseira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/murtoseira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z