Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travesseira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVESSEIRA AUF PORTUGIESISCH

tra · ves · sei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVESSEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Travesseira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAVESSEIRA


baboseira
ba·bo·sei·ra
braseira
braseira
camiseira
ca·mi·sei·ra
canseira
can·sei·ra
caseira
ca·sei·ra
framboeseira
fram·bo·e·sei·ra
groseira
gro·sei·ra
grosseira
gros·sei·ra
lapiseira
la·pi·sei·ra
leseira
le·sei·ra
louseira
lou·sei·ra
masseira
mas·sei·ra
passeira
pas·sei·ra
pulseira
pul·sei·ra
raposeira
ra·po·sei·ra
roseira
ro·sei·ra
salseira
sal·sei·ra
seira
sei·ra
traseira
tra·sei·ra
viseira
vi·sei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVESSEIRA

travejamento
travejar
travela
travento
travertino
travessa
travessanho
travessar
travessão
travessear
travesseiro
travessia
travessio
travesso
travessura
travesti
travestido
travestir
travestismo
traveta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVESSEIRA

Moreira
amargoseira
aniseira
carreira
chousseira
codesseira
cosseira
discurseira
feira
fuseira
gesseira
loiseira
madeira
maneira
murtoseira
palmeira
primeira
tanseira
tosseira
verseira

Synonyme und Antonyme von travesseira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVESSEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

travesseira dicionário priberam língua portuguesa travesseira português mesmo fronha travesseiro porto editora acordo ortográfico informal flexão detravesseiro surgiu século orientais usavam espécie tijolo para proteger seus penteados almofadafronha rimas citador rima baboseira braseira camiseira canseira caseira lapiseira linda arte decoração vale quilombo santos essa posso

Übersetzung von travesseira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVESSEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von travesseira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von travesseira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travesseira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

travesseira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Almohada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pillow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

travesseira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

travesseira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

travesseira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

travesseira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

travesseira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travesseira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bantal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

travesseira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

travesseira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

travesseira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

travesseira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

travesseira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

travesseira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

travesseira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travesseira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

travesseira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

travesseira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

travesseira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travesseira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

travesseira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

travesseira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

travesseira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

travesseira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travesseira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVESSEIRA»

Der Begriff «travesseira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travesseira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travesseira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travesseira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travesseira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVESSEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travesseira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travesseira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A carne
damento apenas visível, e sobre a travesseira rendada uma depressão mais cava. Depois de feita a cama, Barbosa com certeza nela se estendera, a descansar. Inconscientemente, automaticamente, atraída, puxada pelos nervos, Lenita pôs ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
2
A carne
Da travesseira, misturando-se a um aroma suave de água de Lubin, desprendia- se um cheiro animal bom, de corpo humano, são, asseado. Lenita, haurindo essa emanação sutil, sentiu quer que era elétrico abalar-lhe o organismo: era um ...
Julio Ribeiro, 2013
3
Leituras do desejo: o erotismo no romance naturalista brasileiro
Da travesseira, misturando-se a um aroma suave de água de Lubin, despren- dia-se um cheiro animal bom, de corpo humano são, asseado. Lenita, haurindo essa emanação sutil, sentiu quer que era de elétrico abalar- lhe o organismo: era ...
Marcelo Magalhães Bulhões, 2003
4
Memorial do Convento
a enxerga, mete as mãos por baixo da travesseira, e então ouve Baltasar dizer, Não procures mais, não encontrarás, e ela, cobrindo os olhos comos punhos cerrados, implora, Dáme o pão, Baltasar, dáme o pão, por alma de quem lá tenhas, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Angola: as brumas do mato
"Certa vez, no mato, encontrei uma caveira, limpei-a, preparei- -a muito bem e quando vim de férias, trouxe-a" (João Avelino M. Machado). * * ☆ — Olha a minha travesseira, aqui no chão!... Regressado do ataque, ainda sob o eco e a visão ...
Manuel Leal Fernandes, 1997
6
O Teatro de Gil Vicente e o teatro clássico japonês
ESTALAJADEIRA Até ao Monte do Carneiro Voador o caminho é longo. Olha, um feiticeiro hospedou-se aqui um dia E deu-nos uma travesseira maravilhosa Chamada a travesseira de Kantan. Aquele que dormir sobre ela Verá todo o futuro ...
Armando Martins Janeira, 1967
7
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Diz o dicionário de Aulete, ou de Santos Valente, em sua primeira edição, a única que cito nestas notas: "Travesseira... almofada mais curta que o travesseiro, a qual se coloca sobre esta no sítio em que a cabeça repoisa" . Nas " Apostilas", de ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
8
Gazeta das aldeias
Tínhamos installado o nosso acampamento havia dias, quando demos por êste estranho caso: a travesseira de um dos nossos arrieiros tinha sido encontrada a uns cem metros distante da última c a ba n a, completamente lacerada por ...
9
Retalhos dalma: versos [por] Antönio do Norte e Joäo de ...
travesseira . Já não tenho mais vagar Nem a vida a desabrochar, P'r'às lidas mais insanas. Que m'importam as tisanas ? Eis-me o Não a sorrir E eu começo a tossir C©'a dor cravada no peito. Mas que belo efeito ! Decerto que não estou bem ...
António do Norte, João de Monforte, Jesué Pinharanda Gomes, 1972
10
Cortei as Tranças
... tu gostas? De não fazer nada? _ Não sei! Cada um ia para o seu canto e não se chegava a conclusão nenhuma. Essas conversas deixavam-me cada vez mais confusa: ia para a cama e dava voltas e mais voltas à travesseira e ao miolo.
António Mota, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVESSEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travesseira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maria esteve com o PS. Estará o PS com Maria?
Isto numa altura difícil e com um revólver debaixo da travesseira. Quando íamos lá passar as férias, recebíamos umas encomendas com as coisas da cidade e ... «Observador, Aug 15»
2
REGIÃO: Baião: População de Loivos do Monte e Grilo ouve e …
... Vilamoura ; na rua da Cruz; no caminho Nossa Senhora da Conceição; na Calçada da Travesseira, entre outros – como alguns exemplos de investimentos. «Notícias de Resende, Mär 15»
3
Especialista tira dúvidas sobre dor nas costas
Vídeo Vídeo Vídeo Vídeo Vídeo Vídeo. Que cuidados os pais devem ter com os filhos? É melhor dormir com travesseira baixo ou alto? Qual é a melhor posição ... «veja.com, Okt 10»
4
Veja as 10 ofertas mais esquisitas em sites de leilão
Sabendo que não poderia mais cuidar da sua mulher, portadora de esclerose múltipla, ele pôs dinamite sob o travesseira dela e a explodiu. Depois, pegou ... «Terra Noticias, Jan 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travesseira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/travesseira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z