Bedeutung von "musiqueta" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MUSIQUETA AUF PORTUGIESISCH

mu · si · que · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSIQUETA

Musiqueta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON MUSIQUETA

Erfahre, wie die Übersetzung von musiqueta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von musiqueta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musiqueta» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: musiqueta
• Portugiesisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Französisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Marathi: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: musiqueta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: musiqueta

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSIQUETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musiqueta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musiqueta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O Caminho Do Nirvana

Algum barulho estranho, algumas vozes que não se calam, alguma musiqueta que não se cansa de se repetir, alguma lembrança de algum filme ou novela... Isto ocorre porque algum ego que se encontra em um nível mental mais profundo ...

Cesar Silva

BIOQ2 - ROUBOS, INTRIGAS E ASSASSINATOS NA

Musiqueta do Batman! Vê se cresce! - Acho que está na hora de você cair no mundo Paulo! Enquanto isso eu continuo procurando nosso Golf! Paulo despediu-se de Cátia com um sorriso e um aceno de mão e foi embora percorrendo o ...

Fernando Arthur Cavazzoni Junior

Budapeste: romance

A televisão eu ligara distraído uma vez só, mas desliguei assim que ouvi uma musiqueta nervosa, de telejornal. Não utilizava o telefone, não acendia mais meu abajur, o 707 vivia às escuras. Às arrumadeiras não dava trabalho, roupa não ...

Chico Buarque de Holanda, Chico Buarque, 2004

Uma Doce Companhia

Quase sem forças, dedilhei o número do telefone da minha casa a cobrar e aquela musiqueta irritante do outro lado da linha, parecia não ter fim. Quando finalmente alguém atendeu, eu quase não conseguia falar. Minha língua estava grossa ...

JOANA J. BRANDAO ARANHA

Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...

Quereis que vos venha dar Musiqueta de primor, E que vos mande tanger Muito melhor que ninguem? Solina. Ja isso quizera ver. Vilardo. Qucrer-me-heis, se o eu fizer, Algum pedaço de bem? Solina. Querer-te-hei trinta pedaços. Vilardo.

Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843

Obras

Quereis que vos venha dar Musiqueta de primor? E que vos mande tanger , Muito melhor que ninguem ? SOLINA. Já isso quizera ver. ' VILARDO. Querer-m' eis se o eu fizer , Algum pedaço de bem? SOLINA. Querer-t'ei trinta pedaços.

Luiz de Camões, 1815

NEM AS ROSAS PODIAM SABER

E, entre conversas que davam um bom resultado, a fisioterapeuta ensinou-lhe uma musiqueta para quando sentisse dor: A dor é do meu corpo Meu espírito é forte demais Estarei firme esperando Encontrar com os anjos celestiais. O jovem  ...

NADIR GUIMARÃES BELTRÃO

A FLOR DO MEU JARDIM

A mãe não era muito boa de contar histórias e seguidamente apelava para uma brincadeira que consistia em cantarolar uma musiqueta em dialeto italiano: Pegava nas orelhas e falava:“Recchia bella, su sorrela”, Apontava nos olhos ...

JOÃO CARLOS BENVEGNU

Obras completas de ---

Quereis que vos venha dar Musiqueta de primor, E que vos mande tanger Muito melhor que ninguem? Solina. Ja isso quizera ver. Vilardo. Querer-me-heis, se o eu fizer, Algum pedaço de bem? Solina. Querer-te-hei trinta pedaços. Vilardo.

Luis de CAMOES, 1834

Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 1

(MONET para de bater na porta. Aparentemente, ela foi embora.) vELHA - Venha , vou pendura-lo no berço que era do meu filho. Você também toca musiqueta quando gira? Essa aí da porta? Um desses esquisitos de hoje em dia... (PAPA na ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSIQUETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musiqueta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Les vergonyes de Cuatro

Un cadàver en descomposició mig desenterrat d'una nena morta a Bhopal s'anticipava a un nadó ple de runa. Al final hi van posar una mica de musiqueta i tot. «ARA, Sep 15»

90-vuotias musiikkijumala saa Esa-Pekka Salosen yhä hikoilemaan

... Cité de la musiqueta musiikkimuseoineen, niiden vastapäätä olevaa konservatoriorakennusta, Pompidou-keskukseen kuuluvaa Ircam-nykymusiikkikeskusta ... «Helsingin Sanomat, Mär 15»

Alquezar, Ainsa y Anso estan ya en la ruta de 'Los pueblos mas …

Las proyecciones laser también molan, musiqueta relajante, gin tonic con pepino y bolitas de enebro. #5 Lola 17/03/15 18:00. Enhorabuena. Son pueblos muy ... «Heraldo.es, Mär 15»

El festival de Daroca vive un final "apoteósico"

Por musiqueta: 14:47. 12.08.2014. Enhorabuena por un trabajo muy bien hecho, con profesionalidad y mucha ilusión. Esperemos que podamos seguir ... «El Periódico de Aragón, Aug 14»

Viramos avestruzes, parece

Puxa, tem nem uminha musiqueta de protesto? Uminha, vai! Nós humanos estamos parecendo com os três macaquinhos. AlôôÔ! Posso saber o que é que está ... «Diálogos do Sul, Apr 14»

Crônica (da ilusão) dos sentidos

E tive um susto ao me perceber numa sala razoavelmente pequena, com uma musiqueta de fundo, os vidros das janelas embaçados e alguém na minha frente, ... «O POVO Online, Mär 14»

La Placica Vintage llena la calle de Las Armas de emprendedores …

Los de la musiqueta no se dan cuenta de q7ue en esa zona hay persona no solo mayores sino impedidas y quieran o no se les jorobó la siesta merecida, ... «Heraldo de Aragon, Mai 13»

Salinas apresenta coleção de verão no Fashion Rio

Na trilha sonora, Tu Vuo´ Fa L´Americano , cantada por Sophia Loren e mixada com o tema do filme O Talentoso Ripley , uma antiga musiqueta italiana. Volare ... «Terra Brasil, Apr 13»

Seis vítimas mortais da tragédia da Cidadela foram hoje a enterrar

Como reza o refrão daquela musiqueta antiga: "Daqui não saio, daqui ninguém me tira...", capice, ó seu racista encardido e frustado? Kkkkkkkkkkkkkkk. «AngoNotícias, Jan 13»

Passos acumula chefias do governo e da PSP de Massamá

Já comprei o boné e logo à noite coso as divisas na farda e treino aquele truque de rodopiar o cassetete ao mesmo tempo que assobio a musiqueta de 'A ... «Público.pt, Jul 12»