Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nácar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NÁCAR AUF PORTUGIESISCH

ná · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÁCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nácar kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NÁCAR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nácar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nácar

Perlmutt

Madrepérola

Perlmutt oder Perlmutt ist eine harte, irisierende Substanz, die reich an Kalkstein ist und von einigen Mollusken in ihrer Schale erzeugt wird, die in Modeschmuck und Intarsien verwendet wird. Es wird vor allem von Muscheln produziert. Madrepérola ou nácar é uma substância, dura, irisada, rica em calcário, produzida por alguns moluscos, no interior de sua concha, que é utilizada em bijuteria e marchetaria. É produzida especialmente pelos bivalves.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nácar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NÁCAR


Oscar
Os·car
agácar
a·gá·car
albácar
al·bá·car
alácar
a·lá·car
buscar
bus·car
cana-de-açúcar
cana-de-açúcar
colocar
co·lo·car
dedicar
de·di·car
ficar
fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
lácar
lá·car
marcar
mar·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
provocar
pro·vo·car
publicar
pu·bli·car
sacar
sa·car
tocar
to·car
trocar
tro·car
óscar
ós·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NÁCAR

bão
blio
bulo
dega
dia
fega
fego
frico
gua
iada
iade
poles
rdoa
rtece
rtex
scio
sica
sico
sio
ssi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NÁCAR

achicar
aplicar
açúcar
classificar
comunicar
destacar
explicar
identificar
indicar
modificar
multiplicar
pescar
praticar
ratificar
refrescar
reivindicar
revocar
simplificar
unificar
verificar

Synonyme und Antonyme von nácar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NÁCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nácar pedra tipo rocha mensagem para bodas madrepérola substância dura irisada rica calcário produzida alguns moluscos interior concha utilizada bijuteria marchetaria especialmente pelos bivalves nácar dicionário português cada hoje completo anos casamento mais agradeço deus pelo privilégio esposa saiba informal mistura orgânica secretada células ectodérmicas manto certas espécies parte aulete calcária rosada brilhante encontra muitas conchas marinhas carmim rosa wikcionário origem livre navegação pesquisa índice anacarar etimologia editar castelhano espanha palavra leitor editora ultimato ostra libera sobre qualquer

Übersetzung von nácar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NÁCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von nácar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nácar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nácar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

珍珠母
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nácar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nacre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرق الؤلؤ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перламутр
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nácar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nacre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nacre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perlmutter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真珠層
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진주 모공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nacre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xa cừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிப்பி மீன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोत्यांची आई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sedef
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

madreperla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

masa perłowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перламутр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nacru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η μητέρα του μαργαριταριού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nacre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pärlemor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nacre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nácar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÁCAR»

Der Begriff «nácar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nácar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nácar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nácar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nácar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NÁCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nácar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nácar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nácar
E se juntasse varias personagens do mundo da fantasia de diversos contos classicos ocidentais?Conseguiriam conviver entre si?Entre paixao e o odio, a raiva e a esperança, o amor e a compaixao, poderiam ser qualquer um de nos.
Vanda Paulo, 2010
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
CONCHA DE NÁCAR: Desde os tempos incaicos esta fórmula da concha de nácar é utilizada para tirar manchas de pele e atenuar cicatrizes e outras imperfeições da pele. Atualmente, a indústria cosmética já produz cremes de beleza ...
Karl Bunn
3
Perola - Historia, Cultura E Mercado
Assim como a nossa pele, o nácar tem o poder de renovar e reconstituir. Esse potencial foi aproveitado por vários laboratórios na elaboração de produtos antiidade, destinados às peles maduras, que informam na embalagem a procedência ...
Dinah Bueno Pezzolo, 2004
4
Perola, a
Assim como a nossa pele, o nácar tem o poder de renovar e reconstituir. Esse potencial foi aproveitado por vários laboratórios na elaboração de produtos anti- idade, destinados às peles maduras, que informam na embalagem a procedência ...
DINAH BUENO PEZZOLO
5
O OLHAR DE PERSEFONE
Isso fica nuançado, de maneira precisa, no verso cinco, em que a palavra lua, enfim, é explicitada, confirmando toda a soturnidade do espaço do jardim: “luas de nácar desfazem”. Nesse verso, a lua associa-se a um adjetivo concreto, ...
ALEXANDRE BONAFIM
6
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Nas cabeças com barretes à mourisca de seda nácar, e verde, guarnecidos de rendas de prata, rematados em plumachos brancos, e encarnados: vestiam todos de seda nácar com franjas de prata: calçavam de branco com sapatos ...
José Aderaldo Castello, 1641
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NÁCAR, s. m. Concha , em que se géra a pe- rola , e a cor encarnada desmayada , que se vé nella em seu nó , ou extremo da parte concava, o nácar emperlado. NACARADO , adj. Cor do nácar , encarnado desmajado, ou cor de rosa ...
António de Morais Silva, 1823
8
Progressos academicos dos anonymos de Lisboa: primeyra parte
P Orque razaô fonte fría, Prata manando perenne, A breve rafgo de nácar Negas humcryftal córreme? Galante rubí partido • Taó pouca attençâo merece, Que te paras fui pendida R Hos negandolhe alegres? As rufticas «fmeraldas Do campo  ...
‎1718
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Cór do nácar , encarnado desmayado , ou cor de rosa desmayada. NACARDÍNA . V. Anacardina. NÁqA. V. Nassa. §. it. Nabáo. Elucidar. NAÇÀDA ; talvez se deva 1er em vez de macada , na. Creaçâo do Couteiro dos fogos , e macadas do ...
António de Morais Silva, 1813
10
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Esse resistente conjunto de camadas não tem a sofisticada estrutura do nácar verdadeiro mas, pelo menos, é proteína em essência. Isso fez Humbert apro- fundar-se em especulações a respeito da forma pela qual o nácar pode ter-se ...
Janine M. Benyus, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÁCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nácar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El botón de nácar
Con el reconocimiento del Oso de Plata al Mejor Guión de la última edición de la Berlinale, llegó a los cines chilenas su último documental, El botón de nácar. «Zona de Obras, Diario Online, Okt 15»
2
Marisa Avigliano
Perpetua en otras mujeres, Shelley Winters es la bomba sexy de piel nácar de los años cuarenta y cincuenta, la villana que desalineaba al jefe O'Hara en el ... «Página 12, Okt 15»
3
Premiado documental “El Botón de Nácar” de Patricio Guzmán llega …
El documental incluye testimonios de personajes como Gabriela Paterito, una mujer de 73 años de edad que nació en una isla del fiordo Picton; Cristina ... «El Dínamo, Okt 15»
4
“El Botón de Nácar”: De las estrellas, el agua y la memoria
“El Botón de Nácar” se arma en diálogo con esta obra anterior y continúa con la pregunta sobre el pasado, esta vez desde nuestra relación con el agua. «Diario y Radio Uchile, Okt 15»
5
Crítica a “El botón de nácar” de Patricio Guzmán: Una líquida …
Pareciera que El botón de nácar (2015) se alejara en un comienzo de ese eje temático, pero no, traspasada la medianía argumental de la cinta (y de manera ... «El Mostrador, Okt 15»
6
Patricio Guzmán y su obra "El Botón de Nácar"
En una nueva entrevista de Tomás Mosciatti en CNN Chile, estuvimos junto al director del documental "El Botón de Nácar", Patricio Guzmán, quien llegó a ... «CNN Chile, Okt 15»
7
El botón de nácar, obra maestra de chileno Patricio Guzmán
El botón de nácar, obra maestra de chileno Patricio Guzmán Santiago de Chile, 29 sep (PL) Enfrentarse a un documental de 82 minutos en la mañana puede ... «Prensa Latina, Sep 15»
8
Estrenan tráiler de esperado documental "El botón de nácar" de …
Tras triunfar en la Berlinale (Festival de Cine de Berlín), donde obtuvo el Oso de Plata y el Premio Ecuménico, el documental "El Botón de Nácar", dirigido por el ... «El Mostrador, Sep 15»
9
FIDOCS estrena en Chile el premiado documental de Patricio …
El filme de Guzmán, "El botón de Nácar", reconocido con el Oso de Plata de Berlín, se exhibirá por primera vez en el país durante la apertura de la 19 edición ... «El Mostrador, Sep 15»
10
«El botón de nácar»: Regisseur Patricio Guzmán dreht für ein …
Zur Vorpremiere seines neuen Films «El botón de nácar», der an der Berlinale 2015 mit einem Silbernen Bären ausgezeichnet wurde, hat der chilenische ... «TagesWoche, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nácar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nacar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z