Lade App herunter
educalingo
nimiamente

Bedeutung von "nimiamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIMIAMENTE AUF PORTUGIESISCH

ni · mi · a · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIMIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nimiamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NIMIAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NIMIAMENTE

niloscópio · nilótico · nilômetro · Nilsson · nim · nimbado · nimbar · nimbífero · nimbo · nimboso · nimiedade · nina · ninainar · ninar · ninfa · ninfagogo · ninfale · ninfalídeo · ninfalídeos · ninfálio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NIMIAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von nimiamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NIMIAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nimiamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NIMIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nimiamente · demasiadamente · excessivamente · nimiamente · dicionário · português · modo · nímio · exagero · demasia · ními · wikcionário · mais · interessante · expressiva · todas · posta · como · mediadora · entre · vales · férteis · estepes · áridas · relegando · outras · páginas · informal · exagerado · maneira · excessiva · aulete · nímia · extremo · sobejo · talvez · estirando · estes · ligeiros · descosidos · apontamentos · priberam · língua · portuguesa ·

Übersetzung von nimiamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIMIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von nimiamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nimiamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nimiamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nimiamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nimiamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

No matter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई फर्क नहीं पड़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nimiamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Не важно
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nimiamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nimiamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nimiamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nimiamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nimiamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nimiamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nimiamente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nimiamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Không có vấn đề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nimiamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nimiamente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nimiamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nimiamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nimiamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nimiamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nimiamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nimiamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nimiamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nimiamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nimiamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIMIAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nimiamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nimiamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nimiamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIMIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nimiamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nimiamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Na Nt ^y,^^ qualidade, íe ou he nimiamente eípeslò, e encalha nas glâ- nimiamente «spes> dulas,distendendo-as,e produzindo tumores; ou se he sal- ^ gado, ou íe se reveste de outras peregrinas, e noxias qua- &œôvimá»,s«* lidades,quaes ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
2
Lições de Clinica Cirurgica, etc
Os labios dessas soluções de continuidades se achão nimiamente contusos, com côr escura, e prêsos a pouca distancia uns dos outros por coalhos sanguíneos ennegrecidos, que enchem o fundo das feridas. A pelle no resto de sua ...
Vicente Cândido Figueira de SABOIA (Viscount de Saboia.), 1866
3
Direitos, e deveres do cidadão
... que os homens sempre propensos para a tyrannzia, ou para a servidão , por suas paixões, são nimiamente mãos , _ou nimiamente inertes para que deixem de fazer' leis injustas, e absurdas: que outro'remedio pode applicar-se a este mal , ...
Mably (abbé de), 1821
4
Gazeta de Lisboa
Porém a v^ssa he nimiamente na Europa acereditada, para que hum Francez deixe de se affligir de achar nella tiros dirigidos contra a sua pátria. Chegado homem a Augsburgo , leio no vosso numero de hoje , no artigo França , alguns ...
Paul Groussac, 1830
5
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
O Ánno de 1799 teve o Verão frio, e por consequencia as terras receberão pouco calor , tão necessario neíle tempo para a vegetação : seguio-se o Outono , e o Inverno nimiamente chuvosos , contrarios á fertilidade : Uyemes opta- te serenas ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
6
O Fazendeiro do Brazil melhorado
adoça e corrige as nimiamente ferteis. Pelo ufo def- te genero de eftrume a renda annual de cada geira de terra tem fubido de dous xelins a hum guiné , (de 18 vintens a 3780 reis, pouco mais ou menos ) ifto he , a 900 por 100. Debaixo do ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
7
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
Como de sono mau,eis elesseerguem E ambos se observam com espanto mútuo; Acham seus olhos nimiamente abertos, Suas idéias nimiamente obscuras: A inocência —que, igualavéu tapado, O mal lhes ido, E ocultara,— haviase co'ela a ...
John Milton, 2013
8
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
tros brilhante ; aqueles taxavâo estes de nimiamente crédulos, os quaes reforqujào taxando-os de nimiamente incrédulos; e dest'arte, mais uma distrasão se promovia. Tinha saidp a eequadra miguelista com foi te espedisão conta a Terceira: ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
9
O Paraïso Perdido, epopea de João Milton: vertida do ...
1395 Como de somno mào eis élles se erguem , £ ambos se observão com espanto mutuo ; Achão seus olhos nimiamente abertos, Suas ideas nimiamente obscuras: A innocencia , que igual a veo tapada 1400 O mal lhes occultara ...
John Milton, 1840
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Anno de 1799 teve o Verão frio, e por consequência as terras recebêrão pouco calor , tão necessário nefte tempo para a vegetação : seguio-se o Outono , e o Inverno nimiamente chuvosos , contrários á fertilidade : fíyemes opta- te serenas.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIMIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nimiamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAMANHO DA LETRA
E o governo, que assim sábio triumphante [triunfante] dos comicios [comícios] viciados, por uma conspiração, desta feita de caracter [caráter] nimiamente ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
El IBEX 35 comienza la sesión cayendo un 0,85%
Mientras la mayoría de plazas europeas avanzaban nimiamente, cerca del 0,10% (más acentuado fue al ascenso de Frankfurt, superior al medio punto, ... «La Vanguardia, Sep 15»
3
Cristina le enviará cartas a Mia Farrow y a Martina Navratilova por el …
Navratilova, que hace un juicio de valor sin , estoy tan seguro, saber lo que nimiamente pasa en nuestro pais. Like · Reply · 2 · Feb 5, 2015 8:55am. cachafaz. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Feb 15»
4
Piden cambio de gerente en el Hospital del Milagro
... su totalidad debería apoyarlos. para mi los mejores pagados deberían DOCTORES DOCENTES Y POLICÍAS de esta manera un país estaría nimiamente mas ... «El Tribuno.com.ar, Feb 14»
5
Sobre las votaciones, dudas y posibles irregularidades en los …
... amplia difusión en redes sociales, etc, etc. y por aquí, a pesar de participar desde el origen de este concurso, nunca fue ni nimiamente considerado. «20minutos.es, Feb 14»
6
George Clooney asegura ser responsable del peor Batman y …
Parece que en toda entrevista a cualquier persona que haya estado nimiamente relacionada con el personaje debe estar la pregunta; “¿Y tu que opinas de Ben ... «Geek Pro, Sep 13»
7
Embargos Culturais: Conheça o pensamento de José Bonifácio …
O que não foi de pouca monta; pode-se dizer um sopro de vida, que a avigorou nimiamente... A Independência, porém, não é obra da iniciativa exclusiva de ... «Consultor Jurídico, Sep 13»
8
El coste energético en España , ¿ próximo escándalo ?
Al igual que la clase política ha reaccionado a la convulsión creada por los desahucios y sus protestas organizadas cambiando, aunque nimiamente, la ... «El Confidencial, Jun 13»
9
La frontera subjetiva Aproximación al espacio literario de Rafael …
El lector se ve envuelto en un vaivén entre el mundo real y el ficcional para asir, aunque sea nimiamente, lo que el escritor intentó trazar. La comunicación entre ... «Letralia, Mär 13»
10
Sobre a crise (e emergência) da Fisioterapia em Portugal
Este texto pretende, obviamente, contrapor a tal, contribuindo para dar uma visão, necessariamente sintética, mas nimiamente inclusiva, daquilo que é a ... «Expresso, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nimiamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nimiamente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE