Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "notabilizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOTABILIZAR AUF PORTUGIESISCH

no · ta · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOTABILIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Notabilizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs notabilizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS NOTABILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu notabilizo
tu notabilizas
ele notabiliza
nós notabilizamos
vós notabilizais
eles notabilizam
Pretérito imperfeito
eu notabilizava
tu notabilizavas
ele notabilizava
nós notabilizávamos
vós notabilizáveis
eles notabilizavam
Pretérito perfeito
eu notabilizei
tu notabilizaste
ele notabilizou
nós notabilizamos
vós notabilizastes
eles notabilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu notabilizara
tu notabilizaras
ele notabilizara
nós notabilizáramos
vós notabilizáreis
eles notabilizaram
Futuro do Presente
eu notabilizarei
tu notabilizarás
ele notabilizará
nós notabilizaremos
vós notabilizareis
eles notabilizarão
Futuro do Pretérito
eu notabilizaria
tu notabilizarias
ele notabilizaria
nós notabilizaríamos
vós notabilizaríeis
eles notabilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu notabilize
que tu notabilizes
que ele notabilize
que nós notabilizemos
que vós notabilizeis
que eles notabilizem
Pretérito imperfeito
se eu notabilizasse
se tu notabilizasses
se ele notabilizasse
se nós notabilizássemos
se vós notabilizásseis
se eles notabilizassem
Futuro
quando eu notabilizar
quando tu notabilizares
quando ele notabilizar
quando nós notabilizarmos
quando vós notabilizardes
quando eles notabilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
notabiliza tu
notabilize ele
notabilizemosnós
notabilizaivós
notabilizemeles
Negativo
não notabilizes tu
não notabilize ele
não notabilizemos nós
não notabilizeis vós
não notabilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
notabilizar eu
notabilizares tu
notabilizar ele
notabilizarmos nós
notabilizardes vós
notabilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
notabilizar
Gerúndio
notabilizando
Particípio
notabilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NOTABILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTABILIZAR

nota
notabilidade
notabilissimamente
notabilização
notabilíssimo
notacional
notação
notadamente
notado
notador
notal
notalgia
notambulação
notambulismo
notar
notariado
notarial
notavelmente
notálgico
notário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NOTABILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von notabilizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOTABILIZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «notabilizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von notabilizar

MIT «NOTABILIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

notabilizar distinguir enobrecer honrar notabilizar dicionário português tornar notável afamado celebrar destacar informal flexão notabilizou distinguiu enobreceu honrou léxico priberam língua portuguesa evidenciar salientar sobressair inglês wordreference portuguese ouvir diferenciar preferir enxergar avistar caracterizar distinguere conjuga conjugação gerúndio notabilizando particípio aulete importante celebrizar artesanato barro mestre vitalino cineasta portal notabilizasses notabilizasse notabilizássemos notabilizásseis notabilizassem notabilizares notabilizarmos notabilizardes notabilizarem antônimo antônimos vulgarizar banalizar popularizar divulgar propalar publ conjugador verbos conjugados todos tempos

Übersetzung von notabilizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOTABILIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von notabilizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von notabilizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notabilizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高强
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destacable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To notice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक्सेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

превосходить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

notabilizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমা অতিক্রম করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exceller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

excel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übertreffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

秀でます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뛰어나다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

excel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

excel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எக்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

excel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eccellere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewyższać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевершувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Atenție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

excel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

excel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

excel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

excel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notabilizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTABILIZAR»

Der Begriff «notabilizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «notabilizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notabilizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notabilizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notabilizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTABILIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notabilizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notabilizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filhas de Safo: uma história da homossexualidade feminina em ...
Em 1908, outro facultativo, Alfredo Tovar de Lemos (1885- -1961) – que se viria a notabilizar pelas suas preocupações higienistas, tendo chegado a vereador da Câmara Municipal de Lisboa –, divulgou o resultado dos estudos que dois ...
Paulo Drumond Braga, 2011
2
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Apesar destas deficiências desenvolveu-se intelectualmente até o ponto de notabilizar-se literalmente concentrando seus trabalhos nos problemas enfrentados pelos deficientes (Lazmar; Cruz; Návega, 1983). A deficiência auditiva, quando ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
3
Lógica
Da mesma forma, quem for redundante em regras não é certamente lógico, mas quem as tiver à disposição e com base numa longa prática de reflexão souber servir-se delas em qualquer assunto, podendo deste modo notabilizar-se.
Luís António Verney, 2010
4
Turismo e sustentabilidade no Estado do Rio de Janeiro
... (e arquitetonicamente modesta) Fazenda Penedo logrou produzir, ao seu redor e em pouco mais de duas décadas, todo um aglomerado urbano dinâmico e atrativo, capaz de notabilizar-se na paisagem turística fluminense de nossos dias.
ROBERTO BARTHOLO
5
Virchow: medicina, ciência e sociedade no seu tempo
Virchow nasceu no seio do povo, numa das regiões mais atrasadas do Reino da Prússia; a sua perseverança e inteligência encarregar-se-iam de o notabilizar rapidamente em todo o espaço cultural alemão. Falar-se-á, assim, do homem, ...
Marco Steinert Santos
6
Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...
... e para o Rio de Janeiro dizem ser mais perto.24 Empenhado em notabilizar-se como o governador-geral responsável pelas descobertas das minas de ouro,2S o que lhe renderia o reconhecimento régio e a ampliação significativa de sua ...
Adriana Romeiro, 2008
7
Ciências Políticas Ii
Cada uma bastaria, por si só, a notabilizar um país. 45 Para assistir as videoaulas deste livro, assine o site www.planoeducacao.com.br Atividades 46 Em que medida podemos entender a citação de Este material é parte integrante do acervo ...
Adriano Codato Alexandro Dantas Trindade Giovana Bonamim Julio Cesar G. Silva Luiz Domingos Costa Pedro Leonardo Medeiros Lucas Massimo
8
Conversas da Roda D'água:
Ernestino Pires, da mesma família. O Coronel Gustavo Teixeira, de Xique–Xique; e o coronel negro de Morro do Chapéu, que cultuavam a paz. Por que somente tentam notabilizar a Chapada com história de lutas, de Coluna Prestes e outras,  ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
9
Parques infantis de São Paulo: lazer como expressão de cidadania
Prado Júnior irá se notabilizar mais tarde como prefeito nomeado do Rio de Janeiro, então Distrito Federal, no período 1926-1930, onde, a exemplo de seu pai, também buscará remodelar a cidade sob orientação do urbanista francês Alfred ...
Carlos Augusto da Costa Niemeyer, 2002
10
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
De novo em ascensão política o rei de Portugal desi- gna-o membro do seu conselho. Viria a notabilizar-se ao lado do monarca na conquista de Arzila em 1471. Uma outra prova do apreço régio traduz-se na sua nomeação em 28 de Janeiro ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTABILIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notabilizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maria João aquece as redes sociais
Recorde-se que a estrela da SIC começou pela moda antes de se notabilizar na área da representação. Neste campo, a atriz tem tido mesmo oportunidade de ... «Move Notícias, Okt 15»
2
Primeira animação 3D cearense tem estreia na programação em …
Adhemar Albuquerque, que viria a se notabilizar nacionalmente ao patrocinar e produzir o célebre filme que Benjamin Abrahão fez de Lampião e seu bando, ... «Ceará, Okt 15»
3
Análise: saída de Aidar é necessária, mas não resolve crise do São …
Até mesmo certos torcedores do São Paulo tentam se notabilizar sob o rótulo de “influentes”. É quase um fetiche. LEIA MAIS – Futuro presidente, Leco é o ... «SPNet, Okt 15»
4
Sagrada Esperança regressa aos palcos
... de referência cantadas em língua tcokwe, tais como “Só Smith”, “Ilumbo”, “Vida” e “Yanga”, que lhe permitiram notabilizar-se no mosaico cultural nacional. «Jornal de Angola, Okt 15»
5
Lunda Norte: Banda Sagrada Esperança regressa ao mercado 20 …
... de referência cantadas em língua cokwe, tais como “Só Smith”, “Ilumbo”, “Vida” e “Yanga”, que lhe permitiram notabilizar-se no mosaico cultural nacional. «AngolaPress, Okt 15»
6
Konde no DNA Kizomba
Konde começou a notabilizar-se após a sua participação no concurso “Chuva das Estrelas”, realizado e produzido pela rádio LAC. O DNA Kizomba é um ... «Jornal de Angola, Okt 15»
7
Presidente da China Xi Jinping defende direitos das mulheres na …
"Assim como a população chinesa busca uma vida feliz, todas as mulheres chinesas têm a oportunidade de se notabilizar em vida e fazer seus sonhos virarem ... «Reuters Brasil, Sep 15»
8
Benaglio compreende saídas de De Bruyne e Perisic
Dante não guarda mágoa do antigo clube e está apenas focado em notabilizar-se no Wolfsburgo, clube que já venceu a Supertaça alemã esta época, ... «A Bola, Sep 15»
9
Novo Mantorras a caminho da Luz
O jogador-sensação do Girabola (campeonato angolano) tem vindo a notabilizar-se. Apesar de estar a cumprir o seu primeiro ano como profissional, tem ... «Correio da Manhã, Jul 15»
10
Julián Arredondo fugiu ao destino de bicicleta
Notabilizar-se como trepador no mesmo pelotão que o prodigioso Nairo Quintana, o consistente Rigoberto Uran e, inclusive, o "gordito" Carlos Betancur é um ... «Público.pt, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notabilizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/notabilizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z