Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obsceno" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBSCENO AUF PORTUGIESISCH

obs · ce · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSCENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obsceno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBSCENO


abioceno
a·bi·o·ce·no
aceno
a·ce·no
alceno
al·ce·no
antraceno
an·tra·ce·no
ceno
ce·no
damasceno
da·mas·ce·no
eoceno
e·o·ce·no
epiceno
e·pi·ce·no
holoceno
ho·lo·ce·no
mioceno
mi·o·ce·no
niceno
ni·ce·no
oligoceno
o·li·go·ce·no
paleoceno
pa·le·o·ce·no
piceno
pi·ce·no
pleistoceno
pleis·to·ce·no
plioceno
pli·o·ce·no
sanceno
san·ce·no
sarraceno
sar·ra·ce·no
sinceno
sin·ce·no
visceno
vis·ce·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSCENO

obscenamente
obscenidade
obscuração
obscuramente
obscurante
obscurantismo
obscurantista
obscurantizar
obscurecer
obscurecido
obscurecimento
obscureza
obscuridade
obscuro
obsecração
obsecrar
obsedado
obsedante
obsedar
obsediar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBSCENO

Reno
carraceno
chileno
fenilantraceno
fenômeno
gaiaceno
hessoceno
meno
moreno
naftaceno
noveno
paraniceno
pequeno
plistoceno
polietileno
resorceno
romeno
senceno
seno
terreno

Synonyme und Antonyme von obsceno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBSCENO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obsceno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von obsceno

ANTONYME VON «OBSCENO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «obsceno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von obsceno

MIT «OBSCENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obsceno imoral impudico cândido pudico importunação ofensiva pudor etimologia wando ação penal doutrina obsceno wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino obscenos feminino obscena obscenas comum português opõe contra grosseiro vulgar informal alguma coisa ofende aulete caráter obscenidade gesto pela falta decência vulgaridade brutalidade gastos crime category entender direito praticar cunho sexual moral sociedade esse além multa gera também pena prisão vagalume música ouvir letra legenda

Übersetzung von obsceno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSCENO

Erfahre, wie die Übersetzung von obsceno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von obsceno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsceno» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猥亵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obsceno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obscene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاحش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непристойный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

obsceno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশ্লীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obscène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obszön
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卑猥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음란 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghê tởm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆபாசமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अश्लील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müstehcen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

osceno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Obsceniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непристойний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obscen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσεμνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwelvoeglike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obscent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uanstendig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsceno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSCENO»

Der Begriff «obsceno» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obsceno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obsceno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obsceno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsceno auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSCENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsceno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsceno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Óbvio Obsceno: TEXTOS PREGRESSOS
Há rumores de que a droga seja fabricada nas profundezas do próprio Inferno.
Damnus Vobiscum, 2011
2
Obsceno abandono: amor e perda
'Obsceno Abandono', é uma obra de Marilene Felinto onde ela disseca a dor do amor partido - sem pejo, sem salvaguardas, sem vergonha de sofrer e de reconhecer-se sofrendo, até um extremo que não se imaginaria suportável.
Marilene Felinto, 2002
3
Amor, Liberdade E Solitude
Se você estiver amando em público, isso é considerado obsceno. Ora, isso é absurdo — o amor é obsceno e o assassinato não é obsceno? Os enamorados não deveriam ser amorosos em público, e generais podem caminhar em público  ...
OSHO
4
O obsceno pássaro da noite
O romance tem como cenário principal uma antiga casa de exercícios espirituais prestes a ser desativada.
José Donoso, 1979
5
Direito Penal em Poesia e Prosa
Ato obsceno implica Em fazer a agressão A moral aos bons costumes É clara a legislação Seu objeto jurídico É o pudor público em questão. Sendo assim deve o mesmo Na lei sofrer punição Uma vez que a moral Deve sofrer proteção De ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
6
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
Os testemunhos literários vêm desde a Antiguidade até aos nossos dias. Na Idade Média, Giovanni Boccaccio (1313-1357), em muitas das novelas do Decameron, é sem dúvida o máximo expoente quer na utilização do léxico obsceno, quer ...
Mário Vilela, 2005
7
José Donoso's House of Fiction: A Dramatic Construction of ...
LA. NOCHE. La Casa de Ejercicios Espirituales [The House of Spiritual Exercises ] in El obsceno pájaro de la noche (1970) constitutes a chaotic space wherein characters forge their lives by telling stories that constantly discredit each other.
Flora María González Mandri, 1995
8
O riso e suas técnicas no teatro:
No campo da linguagem, o obsceno pode ser expresso por meio do duplo sentido e do palavrão. O riso provocado pelo duplo sentido pode ser explicado não só pela ousadia com que o autor desenvolve suas imagens, como também pela ...
Egídio Bento Filho, 2014
9
Glossario - Vade Mecum
OBSCENO — 1) Que ultraja o pudor, que fere o decoro, torpe. 2) Praticar ato obsceno em lugar público, ou aberto ou exposto ao público, é crime apenado com detenção de três meses a um ano ou multa. 3) Fazer, importar, exportar, adquirir ...
Paulo Cesar Fulgencio
10
O obsceno, o pornográfico e seu tratamento no direito penal
A tese trata do conceito de pornografia, distinguindo-o do obsceno.
Luiz Roberto Cicogna Faggioni, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSCENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obsceno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rapaz é detido em flagrante por ato obsceno em praça da Zona Leste
Um rapaz identificado como Givago Pinto da Costa e Silva foi conduzido à Central de Flagrantes, na manhã desta sexta-feira (23), suspeito de praticar ato ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
2
Mais duas vítimas reconhecem homem que praticou ato obsceno
Na ocasião, sentada na poltrona da janela, ela viu o pintor se acomodar na poltrona ao lado e praticar o ato obsceno. Indignada com a atitude, a agente de ... «A Tribuna, Okt 15»
3
Por gesto obsceno na estreia, Valdivia já pega dois jogos de …
O jogador chileno fez sua estreia com a camisa do Al-Wahda no último domingo e acabou fazendo um gesto obsceno em direção às arquibancadas. «ESPN.com.br, Sep 15»
4
Camapuã: Jovem é preso após invadir terreno e praticar por ato …
De acordo com as informações do boletim de ocorrência, a polícia foi informada que havia um homem praticando ato obsceno no quintal de uma residência, ... «iDEST, Aug 15»
5
Gesto obsceno vale ajuda a crianças e veteranos de guerra
Paulo Machado anunciou que a multa de 100.000 euros aplicada pelo Dínamo de Zagreb vai servir para ajudar crianças e veteranos de guerra. O futebolista ... «TSF Online, Aug 15»
6
Gesto obsceno custa 100 mil
Paulo Machado, médio do Dínamo Zagreb (Croácia), foi esta sexta-feira multado pelo clube em 100 mil euros, na sequência dos gestos obscenos dirigidos ... «Correio da Manhã, Aug 15»
7
Brava! Sofia Vergara faz gesto obsceno para os fotógrafos
Muitos famosos são frequentemente flagrados com ótimo humor e são sempre simpáticos com os fotógrafos quando encontram com eles por aí, como é o caso ... «Ofuxico, Jul 15»
8
Luize Altenhofen faz gesto obsceno e desabafa na web
A situação política do Brasil realmente não está deixando ninguém feliz. Depois de Thaila Ayala reclamar nas redes sociais por ter ficado parada na Receita ... «Ofuxico, Jul 15»
9
Jovem vai parar na delegacia após cometer ato obsceno dentro de …
Na manhã deste sábado (4), por volta das 8 horas, um rapaz, de 20 anos, que terá a identidade preservada, foi encaminhado para a Depac (Delegacia de ... «Midiamax.com.br, Jul 15»
10
Vereador faz gesto obsceno e tira repórter de sessão da câmara em …
Pouco depois, com a confusão que se formou, o presidente terminou fazendo um gesto obsceno para as pessoas que acompanhavam a reunião. Como a ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsceno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obsceno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z