Lade App herunter
educalingo
obstruída

Bedeutung von "obstruída" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBSTRUÍDA AUF PORTUGIESISCH

obstruída


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBSTRUÍDA

carideída · caída · construída · corroída · decaída · descaída · destruída · doída · instruída · moída · recaída · remoída · roída · saída

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSTRUÍDA

obstruí · obstruía · obstruíam · obstruíamos · obstruías · obstruídas · obstruído · obstruídos · obstruíeis · obstruímos · obstruíra · obstruíram · obstruíramos · obstruíras · obstruíreis · obstruírem · obstruíres · obstruís · obstruísse · obstruísseis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBSTRUÍDA

agenda · anda · cada · canada · da · jornada · linda · medida · moda · nada · nevada · pada · panda · partida · portada · privada · propaganda · ramada · segunda · sida

Synonyme und Antonyme von obstruída auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSTRUÍDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obstruída · obstruída · dicionário · informal · conjugação · obstruir · está · fechada · entupida · algo · impeça · passagem · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · letras · verdade · pessoa · idosa · veia · pés · pernas · sinal · pode · alguma · cabeça · priberam · língua · portuguesa · semob · retira · circulação · ônibus · saída · emergência · dias · atrás · imagem · janela · circula ·

Übersetzung von obstruída auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBSTRUÍDA

Erfahre, wie die Übersetzung von obstruída auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von obstruída auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obstruída» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不通
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obstruida
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obstructed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाधित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرقلت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

препятствия
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

obstruída
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obstruée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terhalang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

behindert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妨げられた
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방해받는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dibuwang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

che khuất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடைசெய்யப்படுகின்றன
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडथळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıkalı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostruito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakłócane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перешкоди
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obstrucționat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεμποδίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hindras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hindret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obstruída

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSTRUÍDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obstruída
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obstruída».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obstruída auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSTRUÍDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obstruída in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obstruída im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Novo Código - Educação Rodoviária:
... que transitem em sentidos opostos se cruzem nesses locais, assim estabeleceu-se quais os condutores que têm de ceder a passagem. faixa de rodagem parcialmente obstruída Se a faixa de rodagem se encontrar parcialmente obstruída, ...
CDNET
2
Ginecologia da Infância e Adolescência
A presença de útero didelfo e hemivagina obstruída foi descrita pela primeira vez em 1922.” A tríade, entretanto, foi descrita apenas em 1950.” Somente em 198330 utilizou-se o epônimo síndrome de HWW, provavelmente em decorrência ...
Rosana Maria dos Reis | Flávia Raquel R. Junqueira | Ana Carolina Japur de Sá Rosa-e-Silva, 2012
3
25-35 Liberdade para mudar (Uma Nação Obstruida)
2. Uma. Circunstância. Obstruída. Saia, o Bissaia e o SemSaia. Outra vez criticismo. Sócrates. Un bel di vedremo. Povo que lavas no rio. A vontade de mudança. Porta que quer dizer passagem. Mobilidade social ...
Eduardo Madeira, 2014
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A extensão é obstruída. Rapidamente reversível. Síndrome de desarranjo 2 Sintomas centrais ou sime'tricos. Com ou sem dor escapular ou nos braços. A extensão e obstruída. Raramente é revertida com rapidez. Síndrome de desarranjo 3 ...
Mark Dutton, 2010
5
Ortodontia Contemporânea
Avaliando esses experimentos, deve ser sempre lembrado que a respiração bucal de qualquer grau não é completamente natural para os macacos, que morrerão se a passagem nasal for obstruída abruptamente. Para continuar com os ...
William Proffit, 2011
6
Golden Hour - Emergências Pediátricas
Derivação ventricular obstruída Uma criança com um defeito na derivação ventricular é avaliada de acordo com o regime descrito na Tabela 16-3. TabEla 16-3 TraTamEnTo dE dErivaçõES vEnTriCularES obSTruídaS Provável Diagnóstico ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
7
Clima e cidade: a abordagem climática como subsídio para ...
abóbada celeste observador plano do observador a. abóbada celeste abóbada celeste área obstruída observador plano do observador b. obstrução da abóbada celeste Ilustração 2.17: Representação, em corte, da abóbada celeste.
Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres, 2007
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
obstruída. Este grupo inclui essencialmente todos os pacientes com DVAPT infracardíaca e alguns pacientes nos quais a drenagem venosa é para veia sistêmica acima do diafragma. O retorno venoso pulinonar geralmente é obstruído ao ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Guia Completo De Procedimentos E Competências De Enfermagem
QUADRO 37-1 Desobstruindo uma Sonda de Alimentação Obstruída Prevenir a obstrução da sonda por irrigação com pelo menos 30 mL de águamorna antes e depois daadministraçãode cada dose de medicação, antes e após checar os ...
Anne G. Perry,, Patricia A POTTER, 2011
10
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Irrigue a agulha cuidadosamente com salina heparinizada. Se a agulha estiver obstruída com restos de osso, remova-a e reintroduza outra agulha do mesmo tipo e calibre no orifício já criado. Também é possível utilizar uma agulha espinhal ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSTRUÍDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obstruída im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventos derrubam árvore no bairro Santa Rosa e rua fica obstruída
Uma árvore caiu na rua Jerci Rodrigues Braga, no bairro Santa Rosa, zona norte de Uberlândia, na tarde desta quarta-feira (21). A queda aconteceu em ... «Correio de Uberlândia, Okt 15»
2
Sem inclusão de vetos da presidente, sessão do Congresso pode …
... do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), a posição de que a sessão de amanhã será obstruída caso os vetos da reforma não sejam colocados para análise. «Folha Vitória, Sep 15»
3
Tela transparente e 'sem bordas' saiu do papel e foi demonstrada …
Na fotografia abaixo, uma selfie aparece na mesma tela com 'invisível', entretanto, desta vez a parte de trás da paisagem está obstruída pelo contraste do ... «Tudocelular.com, Aug 15»
4
Cadeirantes são carregados na CPTM e em calçada obstruída pela …
Imagens gravadas por um telespectador mostram um cadeirante sendo carregado por três seguranças para conseguir passar pelas escadas da Estação São ... «Globo.com, Jun 15»
5
Terreno sujo e calçada obstruída geram multas em Guaratuba
A prefeitura de Guaratuba já começou a multar proprietários de imóveis que não limpam os terrenos e o passeio. A multa é de R$ 681,00, equivalente a 300 ... «Correio do Litoral, Mai 15»
6
Calçada obstruída com entulho de obra pode gerar multa em Teresina
Materiais de construção e entulho deixados em calçadas, obstruindo a passagem de pedestres, podem gerar multa em caso de reincidência, em Teresina. «Globo.com, Mai 15»
7
Votação do PL da terceirização é adiada para semana que vem
Segundo Cunha, o acordo entre os líderes prevê que a pauta não será obstruída até a próxima quarta, para que o projeto seja votado. Siga o Terra Notícias no ... «Terra Brasil, Apr 15»
8
Praça é interditada após formação de cratera no Largo de Roma
Conforme a Seman, por conta do rompimento, a rede de drenagem de águas pluviais foi obstruída. A Embasa divulgou, em nota, que irá corrigir o vazamento ... «Globo.com, Apr 15»
9
CALÇADA OBSTRUÍDA
Vários pés de uma espécie de coqueiro ornamental plantados no canteiro lateral da calçada da Praça Geraldo da Silva Maia, em frente ao entroncamento com ... «Clic Folha, Apr 15»
10
Moradores da Rua Argentina Flores, no Bairro Rubem Berta, já …
De acordo com a Seção Norte de Conservação do Dep, a rede pluvial local está mais obstruída do que o esperado. Após inspeção realizada nessa terça-feira, ... «Diário Gaúcho, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obstruída [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obstruida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE