Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ouçam" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUÇAM AUF PORTUGIESISCH

ou · çam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OUÇAM


começam
começam
desimpeçam
de·sim·pe·çam
despeçam
des·pe·çam
esmiúçam
esmiúçam
expeçam
ex·pe·çam
impeçam
im·pe·çam
meçam
me·çam
oiçam
oi·çam
peçam
pe·çam

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OUÇAM

ou
ouça
ouçais
ouçamos
ouçandé
ouças
oução
ouço
ougadoiro
ougar
ouquia
oura
ourada
ourado
ourama
ourar
oureça
ourega
ourego
ourejante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OUÇAM

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
deram
eram
estavam
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

Synonyme und Antonyme von ouçam auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUÇAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ouçam todos cantar martelos nossos louvores sinos tocando melodia isso ouvem voces ilhas ouçam dicionário informal conjugação ouvirconjuga ouvir gerúndio ouvindo particípio passado ouvido português entender perceber sons pelo sentido priberam língua portuguesa portal oiçam ouvisse ouvisses ouvíssemos ouvísseis ouvissem ouvires ouvirmos ouvirdes ouvirem ouve oiças ouças oiça ouçaouçam vozes vegas letras não porque esconder teme sentir hospedar quem deve existir encontrar distante agora estou triste presente subjuntivo ouça nós ouçamos vós ouçais eles pretérito imperfeito subjuntivoouçam petralha plena ação fanático turma tarso dias atrás verba governo federal seja verbas estatais asquerosa patrulha exercida dito funcionário aposentado receita leno lilian vagalume maio quer deixem slideshare sermão baseado ezequiel vivos instrumentistas

Übersetzung von ouçam auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUÇAM

Erfahre, wie die Übersetzung von ouçam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ouçam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ouçam» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oigan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слушать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ouçam
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écouter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendengar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hören
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聞きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

듣기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

listen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascoltare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słuchać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слухати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asculta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακούω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyssna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ouçam

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUÇAM»

Der Begriff «ouçam» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ouçam» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ouçam
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ouçam».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ouçam auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OUÇAM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ouçam.
1
Vergílio Ferreira
Não te coíbas de repetir o que já disseste, porque és pequeno e só assim talvez será possível que te ouçam.

10 BÜCHER, DIE MIT «OUÇAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ouçam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ouçam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bosquejo historico da litteratura classica, grega, latina e ...
Eu não duvido dizer, quanto aos demagogos e revolucio.navios francezes, que elles nunca se permittiriam a si mesmos um acto tao sac-rilegot- (Ouçam, ouçam. ) E vós ousaes exprobrar-lhe não ter concedido uma segunda amnistia, quando  ...
Antonio Cardoso Borges Figueiredo, 1846
2
A Serpente: Peça em um ato: tragédia carioca
Ouçam, ouçam todos. Eu não conhecia nem o prazer solitário. Na véspera do meu casamento. Ouçam! Ouçam! Um psicanalista me disse: _ “Se não pode copular por vias normais, use a via anal.” Eu, então, expliquei: _ “Mas eu vou me casar ...
Nelson Rodrigues, 1980
3
Antologia Poética - Gregório de Matos
Retrato do mesmo clérigo 1 Pois nie enfada o teu feitio, quero, Frisão, neste dia retratar-te em quatro versos as maravi, maravi, maravilhas. Ouçam, olhem, venham, venham, verão o Frisão, da Bahia, que está retratado as maravi, maravi,  ...
Gregório de Matos
4
O Lado oculto da favela
Debaixo da unção da palavra que está em Ezequiel, capítulo 2 (Quer ouçam ou deixem de ouvir, fale!), evangelizei e tenho evangelizado traficantes e moradores no Borel e em outras comunidades. Se o Senhor Deus não estivesse me ...
Rivaldo Santana
5
O Treinamento dos Doze
Na verdade, enquanto seu Mestre estava pregando a cruz, eles estavam sonhando com coroas. Nós os encontraremos sonhando assim ainda até o fim. “ Ouçam-no:” esta palavra não visava aos três discípulos apenas, ou mesmo aos doze, ...
A. B. Bruce
6
Sobre a Verdade
Ouçam, portanto; apenas ouçam. Não façam nada com isso. Não digam, "Como farei para alcançar, como farei para parar o pensamento e o tempo?" — trata-se de algo que vocês não podem fazer; isso seria um absurdo, pois vocês são o ...
J. Krishnamurti
7
Paulo Freire, o menino que lia o mundo: uma história de ...
Pensem, minhas queridas crianças do mundo inteiro, com toda a calma e todo o carinho. Ouçam a voz do seu coração. Ouçam o seu coração com toda a atenção , porque nele está o melhor professor de vocês. Ouçam os seus sentimentos e ...
Carlos Rodrigues Brandão, Ana Maria Araújo Freire, 2005
8
Nao Reme Contra a Mare
É preciso que as pessoas se conscientizem deste processo neurotizante e ouçam o que os outros têm a dizer. Como você espera progredir se bloqueia a entrada de novas idéias, de argumentos diferentes dos seus? Pais, ouçam seus filhos!
Gelder Manhaes
9
Como Dar Aulas de Ascensão
Ouçam a fita ou o CD "Ultimate Ascension Activation Meditation" ou leiam a Meditação e Tratamento para a Ascensão, da página 60. Peçam à Mente Universal que ajude nas ativações de ascensão desta meditação. Troca de experiências ...
Joshua David Stone
10
Expresso Nova
Que se ouçam em todos os mundos minhas últimas palavras. Ouçam todos vocês, sindicatos e governos da Terra. E vocês, autoridades que acertam negociatas imundas tratadas sabe-se lá em que latrinas para apoderar-se do que não lhes ...
William S. Burroughs, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUÇAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ouçam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Representante de Lamar Odom diz: 'Não ouçam falsa informação'
Por favor, não ouçam falsa informação que está circulando de forma extra-oficial. Por favor, respeitem a privacidade da família durante esse momento difícil", ... «Globo.com, Okt 15»
2
Ouçam a banda sonora de Need for Speed
A Electronic Arts anunciou a lista completa de músicas que vão figurar na banda sonora de Need for Speed, e até foi um pouco mais longe, ao disponibilizar ... «Gamereactor, Okt 15»
3
Ouçam o povo, todos, sem exceção. É ele quem mais ordena
O povo tem sempre razão e, para citar o PCP, é ele quem mais ordena. Por isso, é bom que os partidos ouçam o povo, com ouvidos de ouvir. Passos Coelho e ... «Expresso, Okt 15»
4
Ouçam o espectacular tema principal de Halo 5: Guardians
Caso estejam com muita vontade de jogar a Halo 5: Guardians, talvez se ouvirem a música que será o tema principal do jogo ajude a amenizar a espera. «Eurogamer.pt, Okt 15»
5
Ouçam o tema musical de Fallout 4
Fallout 4 ainda está um pouco distante, mas já podem ouvir o seu tema musical, da autoria do compositor Inon Zur. Inon Zur é um compositor experiente que ao ... «Eurogamer.pt, Sep 15»
6
Ouçam a banda sonora de FIFA 16 no Spotify
Atualização: A EA já revelou a lista completa das músicas que formam a banda sonora de FIFA 16, de onde se destacam os portugueses X-Wife. Se desejam ... «Gamereactor, Sep 15»
7
Ouçam Kylo Ren a falar pela primeira vez
Depois de ouvirmos Kylo Ren a falar pela primeira vez, ficamos impressionados pelo facto de este ter algumas coisas interessantes a dizer, nomeadamente ... «IGN Portugal, Sep 15»
8
“Coxinhas” de Goiânia ouçam-me
A insatisfação da classe média alta que foi às ruas nesse domingo, dia 16, numa tentativa de consolidar o terceiro turno das eleições para PSDB, deixou o ... «DM.com.br, Aug 15»
9
Ouçam Dilma, golpistas. Ruptura democrática é cara
Os golpistas de sempre estão animados. Eles – e até alguns dos que se opõem ao golpe que partidos e setores da mídia acham que conseguirão dar sem ... «Brasil 247, Jul 15»
10
Nova vilã? Iozzi pede que jovens ouçam menos sertanejo
Logo após chamar uma matéria em lembrança aos 25 anos de morte de Cazuza, a apresentadora do Vídeo Show pediu que os jovens ouçam mais o ex-líder ... «Terra Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ouçam [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/oucam>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z