Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ouça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUÇA AUF PORTUGIESISCH

ou · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OUÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ouça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OUÇA


aguça
a·gu·ça
bouça
bouça
carapuça
ca·ra·pu·ça
carduça
car·du·ça
chuça
chu·ça
couça
cou·ça
dentuça
den·tu·ça
escaramuça
es·ca·ra·mu·ça
fuça
fu·ça
ganhuça
ga·nhu·ça
guça
gu·ça
louça
lou·ça
neguça
ne·gu·ça
patruça
pa·tru·ça
puça
pu·ça
redouça
re·dou·ça
retouça
re·tou·ça
rodouça
ro·dou·ça
touça
tou·ça
água-ruça
á·gua·ru·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OUÇA

ou
ouçais
ouçam
ouçamos
ouçandé
ouças
oução
ouço
ougadoiro
ougar
ouquia
oura
ourada
ourado
ourama
ourar
oureça
ourega
ourego
ourejante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OUÇA

Suíça
cachuça
calagouça
crapuça
dança
esbouça
escouça
incuça
jouça
justiça
lambuça
lança
licença
manduça
manhuça
mudança
peça
rendouça
segurança
terça

Synonyme und Antonyme von ouça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ouça ouço deus chamar ousa musicas oussa coração maysa ouça dicionário português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte vagalume música para ouvir letra legenda letras viver vida outro hoje cansei você não ninguém passado bastante convencer futuro áudios rádio estadão atrás novamente melhor acompanhe notícias mais

Übersetzung von ouça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von ouça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ouça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ouça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oiga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

listen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слушать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ouça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écouter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendengar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hören
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聞きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

듣기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

listen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascoltare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słuchać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слухати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asculta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακούω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyssna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ouça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUÇA»

Der Begriff «ouça» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ouça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ouça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ouça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ouça auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OUÇA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ouça.
1
Jonathan Swift
Como é possível esperar que a humanidade ouça conselhos, se nem sequer ouve as advertências.
2
Inácio Dantas
Faça reuniões com os membros da sua equipa e ouça deles opiniões de como melhorar os trabalhos. Trabalhador motivado é sinónimo de menor desperdício e maior produção.
3
Georg Lichtenberg
Há quem não ouça até que lhe cortem as orelhas.
4
Friedrich Nietzsche
Alguns nascem póstumos (...) Eu estaria em completa contradição comigo mesmo se já esperasse hoje encontrar ouvidos e «mãos» prontos para as «minhas» verdades; que hoje não se ouça nada de mim, que hoje não se saiba tirar nada de mim, isto não é apenas compreensível, mas parece-me até mesmo normal.

10 BÜCHER, DIE MIT «OUÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ouça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ouça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intimidade - Como Confiar Em Si Mesmo E Nos Outros
OUÇA A SI MESMO Ouça sempre os seus próprios sentimentos; não há necessidade de procurar ao redor. E ao observar as pessoas, você não pode ver exatamente o que está acontecendo a elas porque o rosto delas não expressa a  ...
OSHO
2
Ouça Sua Alma: Bodhideva
Ouça sua alma,, é uma viagem pra dentro de si mesmo,, dando a conhecer nossas limitações, falsas crenças, ou seja este pequeno livro tem profundos ensinamento sobre paz de espirito,, busca pela felicidade, é um visão interior e ...
Odair Gonçalves, 2013
3
OUÇA O ESPIRITO, OUÇA O MUNDO
'Ouça o espírito, ouça o mundo' explica a tarefa da igreja diante dos desafios da sociedade moderna.
JOHN STOTT
4
Liderar é influenciar: Seja agente de transformação positiva ...
Ouça com uma ligação cabeça-coração. 2. Ouça com o intuito de compreender. 3 . Ouça procurando a mensagem e a mensagem por trás da mensagem. Ouça buscando conteúdo e sentimentos. Ouça com seus olhos _ seu ouvir vai ...
John C. Maxwell
5
Restos
(outra canção) ouça a voz dos pássaros ouça ouça a voz dos violeiros ouça ouça o silêncio dos bosques ouça ouça os passos de Deus ouça depois repouse em si mesmo (gato - resposta ao urubu) gato não sou (besouro que esconde na  ...
Raymundo Amado Gonçalves, 2004
6
Mestres da espionagem digital
E isso é um certo problema: # netstat -a Conexões Internet Ativas (servidores e estabelecidas) Proto Recv-Q Send-Q Endereço Local Endereço Remoto Estado tcp 0 0 *:spop3 *:* OUÇA tcp 0 0 *:mysql *:* OUÇA tcp 0 0 *:pop-3 *:* OUÇA tcp 0  ...
Master_Zion
7
AS QUATRO ESTAÇÕES DO CASAMENTO
Ouça com seus ol/øos. Dê a seu cônjuge toda a atenção. Desligue a televisão. Guarde o livro ou revista e olhe para seu cônjuge. O contato visual diz o seguinte : “O que você está dizendo é importante para mim”. 2. Ouça com sua boca.
GARY CHAPMAN, 2006
8
A evangelização no Brasil: dimensões teológicas e desafios ...
Documento de Puebla, n. 393. 45 Ouça Juízo Final, de N. Cavaquinho; Homenagem à Velha Guarda, de MONARCO. 46 Ouça Na Baixa do Sapateiro, de A. BARROSO 47 Ouça Jesus Cristo, de R. Carlos - E. Carlos. 48 Ouça Cálice, de G. Gil ...
Antonio Alves de Melo, 1996
9
Provérbios de Jesus
Deus disse a Ezequiel: “Mas quando eu falar contigo, darei que fale a tua boca, e lhes dirás: Assim diz o SENHOR Deus: Quem ouvir ouça, e quem deixar de ouvir deixe; porque são casa rebelde.” (Ezequiel 3.27). Um dos provérbios mais  ...
Álvaro César Pestana
10
Aperte, Sinta E Ouça - Animais De Estimaçao
Qual o som do passarinho? E o do cachorro? Lendo as histórias acompanhadas das ilustrações coloridas, o pequeno leitor descobrirá os divertidos sons dos animais de estimação.
Ciranda Cultural

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ouça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Música » Ouça mais uma faixa do esperado disco do Papa Francisco Segunda faixa de "Wake up!" mistura espanhol e latim. O disco será lançado no dia 27 de ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Ouça "The Bottom Line", mais uma inédita de Alanis Morissette
Seguindo com a divulgação da edição de luxo em comemoração aos 20 anos do disco de "Jagged Little Pill", Alanis Morissette revelou outra música inédita. «Vagalume, Okt 15»
3
Ouça "Kiss Me", novo single de Olly Murs
A nova música de trabalho do cantor Olly Murs, intitulada "Kiss Me", estreou na rádio britânica Capital FM na manhã desta quinta-feira (8). A canção estará ... «Vagalume, Okt 15»
4
Ouça! Bella Falconi lança CD com textos motivacionais
Ouça! Bella Falconi lança CD com textos motivacionais. Disponível na internet, o álbum tem 12 faixas escritas e narradas por ela. 'Quero ajudar a inspirar as ... «Globo.com, Okt 15»
5
Ouça "Não É Um Bolero", nova música de Djavan
Composta pelo próprio cantor, a faixa é a primeira amostra do novo disco "Vidas Pra Contar", o 23º de sua carreira. "É um disco que tem uma aura de felicidade ... «Vagalume, Okt 15»
6
Ouça Mariana de Moraes; neta de Vinicius completa 46 anos
Ouça Assum Branco, de José Miguel Wisnick; Onde a Dor Não Tem Razão, de Paulinho da Viola e Elton Medeiros, com a parceria de Zé Renato nos vocais; ... «Rádios EBC, Sep 15»
7
Naldo faz música em homenagem à filha, Maria Victória. Ouça!
Ouça! Novidade foi anunciada em primeira mão pela mulher do funkeiro, a Mulher Moranguinho, em rede social: 'Me deixou muito emocionada'. «Globo.com, Sep 15»
8
Ouça prévias de todas as músicas do novo álbum de Lana Del Rey
A cantora Lana Del Rey liberou, nesta terça-feira (8), as prévias de todas as músicas de seu novo disco. Intitulado “Honeymoon”, o aguardado álbum da diva ... «Cifraclub News, Sep 15»
9
Ouça "Roots", novo single do Imagine Dragons
O quarteto Imagine Dragons divulgou uma nova música de trabalho nesta quinta-feira (26), surpreendendo seus seguidores. Trata-se de "Roots", canção que ... «Vagalume, Aug 15»
10
Ouça "Dark Times", colaboração de Ed Sheeran e The Weeknd
Segundo os cantores, a parceria nasceu após uma festa na casa do canadense, na noite em que ocorreu a premiação "Much Music Awards" este ano. «Vagalume, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ouça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ouca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z