Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pachorrentamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PACHORRENTAMENTE AUF PORTUGIESISCH

pa · chor · ren · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACHORRENTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pachorrentamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PACHORRENTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PACHORRENTAMENTE

pachão
pachecada
Pacheco
pachel
pachelão
pachequice
pachequismo
pacho
pachochada
pachocho
pachola
pacholar
pacholice
pacholismo
pachorra
pachorrento
pachouchada
pachoucheta
pachto
pachuchada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PACHORRENTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von pachorrentamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PACHORRENTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pachorrentamente pachorrentamente dicionário português maneira pachorrenta lentidão aulete modo pachorrento lentamente tocando gênova marselha barcelona gibraltar antero figueiredo cômico priberam língua portuguesa tradução inglês porto editora pachorra pacientemente vagarosamente nossa grátis veja centenas milhares pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa palavras rimam lista advérbio portal chor palavra não flexionada flexiona perfeitamente destaques acordo dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes sapo pachorrentamentepachorrentamente derivação pachorrento pachorrento sabia pode consultar

Übersetzung von pachorrentamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PACHORRENTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pachorrentamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pachorrentamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pachorrentamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pachorrentamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pachorrentoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pachorrentamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pachorrentamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pachorrentamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pachorrentamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pachorrentamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pachorrentamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pachorrentamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pachorrentamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pachorrentamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pachorrentamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pachorrentamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pachorrentamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pachorrentamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pachorrentamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pachorrentamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pachorrentamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pachorrentamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pachorrentamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pachorrentamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαριές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pachorrentamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pachorrentamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pachorrentamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pachorrentamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACHORRENTAMENTE»

Der Begriff «pachorrentamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pachorrentamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pachorrentamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pachorrentamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pachorrentamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PACHORRENTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pachorrentamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pachorrentamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rio Homem
Como avigília doscãesdeguarda, que parecem adormecidos enquanto umolho ouuma orelhaespiam aoredor,para sondaroque possa ter sidoum qualquer som, eorarompem a ladrar, oracontinuam a dormir pachorrentamente. Rogelio ...
André Gago, 2012
2
O vento assobiando nas gruas
Pachorrentamente, contavam molhando o dedo no lábio, passando as notas, fazendo contas de cabeça. Mas nem uma nem outra chegavam aos cem. A cena era conhecida. Domingos perdeua paciência— «Em parte nenhuma do mundo ...
Lídia Jorge, 2013
3
Os maias: Episódios da vida romântica. II
Ainda estavam chegando passageiros, esbaforidos, de guarda-pó, com chapeleiras na mão. Os guardas rolavam pachorrentamente as bagagens. Duma portinhola, onde se exibia um cavalheiro barrigudo, com um bonet bordado a retrós, ...
Eça de Queirós, 1970
4
O Belo Adormecido - Contos
Julinha Moreira comosbraços a fazer de argola,as mãos amarradas com as tirasque ali mesmo, pachorrentamente, rasgavam de panos brancos. «E agora?» — perguntava um daqueles indivíduos. Eraa líder quem estavaemcausa. Os quatro ...
LÍDIA JORGE, 2012
5
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
O gigante cansado esperava pachorrentamente enquanto os homens suados, broncos e taurinos trabalhavam afanadamente para descarregá-lo de sua carga de grãos, tabaco e quinquilharias vindos das mais variadas partes do mundo.
AMÓSIS
6
Transviado
A estas palavras, o sobrinho que se tinha conservado silencioso e indifferente, de perna cruzada, limpando pachorrentamente as unhas com um canivete, ergueu a cabeça ante-gozando boa maré de dinheiro e recrudescencia de prazeres.
Jaime de Magalhães Lima, 1899
7
Contos d'aldeia
O cocheiro, com o chapéo desabado cahido para o sobr”ôlho esquerdo, por causa do sol, e com as redeas entaladas nos joelhos, petiscava lume da pederneira e acendia pachorrentamente no morrão um cigarro de Xabregas. - Ainda não ...
Alberto Braga, 1880
8
O crime do Padre Amaro: Scenas da vida devota
E continuou pachorrentamente o ofiicio que compunha, remettendo para Alcobaça um preso-que ao fundo da saleta, entre dois soldados, esperava sobre um banco, prostrado e embrutecido, com uma face de fome e as mãos em ferros.
Eça de Queirós, 1901
9
Lueji, o nascimento de um império
... mais desafiadoramente espetada para a frente. Tchinguri era baixo e em tudo contrastava como irmão maisnovo, pachorrentamente sentado num banquinho ao lado de Nandonge, os pneus da barriga saindo generosamenteda tanga.
PEPETELA, 2012
10
Anatomia dos Mártires
... raparigasnovas quesesentavam àfrenteetomavam notas (provavelmente jornalistas), oresto das pessoaseram muito mais velhasdo queeu, maisou menos daidadedo editor que, nasua vozmonocórdica, discursava pachorrentamente sobre ...
João Tordo, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PACHORRENTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pachorrentamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sete quilómetros a pé pelo Alentejo
Fica mesmo junto ao rio Sever, que corre pachorrentamente por debaixo da ponte quinhentista, e sob «vigilância» da torre do século XIV que servia de ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
2
“Já tinha dito que o matava e foi o dia”
... que nunca tinha visto o rottweiler – que naquele momento descansava pachorrentamente dentro de uma casota, onde uma tabuleta ostenta o nome: Kaiser. «Público.pt, Aug 15»
3
Bariani Ortencio, o Cerrado e o cinquentenário do livro “Sertão sem …
30) destaca a passagem do cotidiano roceiro, em que o personagem Joaquim, homem do campo, acende o seu cigarro, pachorrentamente, no espantar das ... «DM.com.br, Apr 15»
4
A floresta de Sandokan é do tempo dos dinossauros
Devidamente embarcado, a jornada remete-me, instintivamente, à curta viagem anterior: os vagões deslizam pachorrentamente sobre os carris, levando uma ... «Público.pt, Mär 14»
5
Absolvição é revertida porque juiz não ouviu vítima requisitada pelo …
''O processo penal moderno tem que ser dinâmico, com um Ministério Público pró-ativo e não aquele dependente, pachorrentamente sentado ao lado do juiz, ... «Consultor Jurídico, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pachorrentamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pachorrentamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z