Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pegadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEGADURA AUF PORTUGIESISCH

pe · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEGADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pegadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEGADURA

pega-rapaz
pegada
pegadeira
pegadiço
pegadilha
pegadinha
pegado
pegadoiro
pegador
pegadouro
pegajento
pegajoso
pegalhoso
pegamassa
pegamasso
pegamento
peganhento
peganho
peganhoso
pegar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEGADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von pegadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEGADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pegadura pegadura dicionário informal forma pegar garra jeito único pela pessoa certapegadura inglés internet leading spanish tradução português linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões pronunciation find translations definitions pronunciations education reverso meaning also pegada peladura peinadura example conjugation mesmo péga priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino acção língua portuguesa porto editora acordo ortográfico download software time rimas criativo primeiro analogias definições aulete digital imagens getty images babylon simplesmente abaixe nosso gratuito léxico linha http dlpo consultado línea traducción glosario criollo argentino lunfardo modismos

Übersetzung von pegadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEGADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pegadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pegadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pegadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pegadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pegadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sticking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pegadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pegadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pegadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pegadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pegadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pegadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pegadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

固執する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pegadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pegadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pegadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pegadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pegadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pegadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pegadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pegadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pegadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pegadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pegadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pegadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pegadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pegadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEGADURA»

Der Begriff «pegadura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pegadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pegadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pegadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pegadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEGADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pegadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pegadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... euse Pegado , adv. attenant, joignant Pegadura, 5. f attachement, liaison , action d'attacher, congluti- ner, coller, gluer Pegador. V. Picador Pegajoso. F. Pegadiço Pegamento. V. Pegadura Pegad , s. m. ouragan , butée Pegar, v. a. ...
‎1812
2
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
CoiiESXO, t'EGAMENTO, PEGADURA, ADERENCIA, ADHE- s\o. — (cohesion). — Propriedade, que tem as partes ou moleculas dos corpos de ser Ião fortemente unidas e pegadas humas is outras , que ás vezes não se podem separar ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
3
Comanche Vocabulary: Trilingual Edition
... reflexive prefix Wi 49; uttuH, give Mi 146] glass [drinking glass] [n] {vaso} aguo [ aawo Win; cf. paboko aawo Wi 73] glue [n] {pegadura (cola o al- midon)} chaco; [ v] [pegar (unir una cosa con pegadura a otra)} chahpaquito go [v] (ir) miar [miar'i  ...
4
Memórias de Guerra do Ultramar:
... ou outra, pouco importa –, mas lon‐ge de atingir a localidade, e volvemos no sentido do rio rovuma, cujo declive parecia não ter fim e só possível com a ajuda das árvo‐res que serviam de pegadura para não cair nas suas profundezas.
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Pegamènto, of, Pegadura. Eentezaamenhang, aaneen hang , aaneen kleeving , of te zaamên lyming. , Pegar dealgu'em* Van iets vaftgehöuden Worden , aaniéís vaft leggen. Pegar com grúde. Te zaamcn lyrnen. Pegâr com р'ег.. Pikken ...
Abraham Alewyn, 1718
6
Ergonomia
Figura 22.10: Manejos grosseiros l Para objetos cilíndricos a melhor pegadura se dá com o diâmetro entre 3 e 5 cm (melhor = 3,2 cm). A Figura 22.11 ilustra tipos de manejo. Figura 22.11: Tipos de manejos (A) MANEJO FINO - Pega com a ...
Másculo,francisco/vidal,mario
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PEGADA, pizada , vet ligio — pista . rasto — eoralço. PEGADIGO, PEGAJOSO, glotiooso , viscoso — cootagioso. PEGAMACO , colla , grode, oiar- sa — caostico , importooa. PEGAMENTO , PEGADURA , ralladora , grodadora. PEGAR, collar ...
José da Fonseca, 1836
8
Sugar y azúcar
Determinaciones de Propagación y Pegadura. Gotitas de Bualta rociadas sobre hojas de polietilena y deslavadas de agua después de secar (en una cantidad equivalente a una precipitación de 1.2 pulg.) no fueron sacadas de las hojas en  ...
9
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Pega o pegadura de pez. xunganda himbo mahpareraqua. Pegajoso como pez engrudo o liga. antzapu cueren. Pegar dos cosas. mahpacuni. Pegada cosa assi. mahpacucata. Pegadura tal. mahpacuqua. Pegada cosa assi. mayacucata.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pegaooiro. PEGADURA, s. f. — Pegar + dura. Ato ou efeito de pegar; pega. Var. Pegamento. PEGA-ENXAME, s. m. — Bros. Rede especial de apicultura, de malhas muito finas, usada para recolher o enxame à saída da colmeia. PEGA- FOGO ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEGADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pegadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El arte de las sillas elaboradas a mano
... que consigue en los alrededores de los ojos de agua; “aclaro que es necesario saber identificar cuál es el mejor para tejer sin hacer tanta pegadura”, acotó. «NTR Zacatecas .com, Sep 15»
2
Contratista corregirá hundimiento en paso a desnivel en Hermosillo
“El día de hoy apareció un hundimiento en lo que es la pegadura de la calle con el puente. Esa junta debe estar sellada para evitar cualquier tipo de filtraciones ... «El Nuevo Día, Aug 15»
3
Cierra Lilia Arminda campaña con respaldo total del PAN
Al ritmo una cumbia pegadura como "todos por el PAN" arreglo de un tema de German Valdez Tintan, militantes hicieron del zócalo de Ciudad Serdán, una ... «regionalpuebla.mx, Mai 15»
4
Los collages de Alberto Blanco
“Como muchos otros términos en el campo del arte, collage es una palabra de origen francés, y quiere decir 'pegadura'. (Colle es la palabra que designa la ... «Zeta, Feb 15»
5
Se rompió máscara de Tutankamón y alguien la "restauró" con …
Y DE LA PEGADURA SOLO SE DARAN CUENTA LOS EXPERTOS HAN ROTO TANTAS RELIQUIAS, UNA MAS.... Puntuación: -1. 2. 3. Denunciar. <123>. «Diario El País, Jan 15»
6
Gambusinos en La Natividad
Pero llegó el día en que me quebré el pie, fue con una piedra pegadura, pero afortunadamente sólo fue eso", indica, desestimando el accidente. --La minera ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Okt 14»
7
El globo ya vela armas en el Alfonsetti para la “noche mágica” de …
... la “boca” y “periquito”, y un trozo de lienzo y.. listo para el paso más complicado: “Unimos los cuarterones mediante una pegadura al borde, con tiras de papel ... «El Ideal Gallego, Aug 12»
8
Callejón de los quemados
... Ramón Sagredo, otrora barretero en la mina del Santo Cristo, retirado después que una pegadura o derrumbe en uno de los socavones, que casi le cercenó ... «El Sol de Hidalgo, Mär 12»
9
Otra forma de pasear por Vejer
Cada animal lleva encima una primera pieza llamada 'el garipolo', una segunda denominada 'la anija', y una tercera llamada 'la pegadura', además de otra ... «Diario de Cádiz, Jul 10»
10
Jugar para existir
Cada color, pegadura y medida nació de las manos y el pensamiento de su autor. Algunas frases de él están escritas alrededor de los juguetes y puede leerse: ... «Vanguardia, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pegadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pegadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z