Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pegadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEGADEIRA AUF PORTUGIESISCH

pe · ga · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEGADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pegadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEGADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEGADEIRA

pega
pega-fogo
pega-ladrão
pega-rapaz
pegada
pegadiço
pegadilha
pegadinha
pegado
pegadoiro
pegador
pegadouro
pegadura
pegajento
pegajoso
pegalhoso
pegamassa
pegamasso
pegamento
peganhento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEGADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von pegadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEGADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pegadeira pegadeira dicionário português pegar deira parte onde pegam fazem mover alguns banda mais versátil servidor armazenamento áudio informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir verão portal pagodão últimos lançamentos pagode igor kannário balançar musicas lepo nova lucas club ipitanga informações tamanho formato shared emídio lima palco como você

Übersetzung von pegadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEGADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von pegadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pegadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pegadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布里尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pegadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की मछली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البريل سمك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ромб
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pegadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brill
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glattbutt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가자미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tack
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक युरोपियन मासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brill
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Brill
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ромб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Brill
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brill
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

griet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slätvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pegadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEGADEIRA»

Der Begriff «pegadeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pegadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pegadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pegadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pegadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEGADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pegadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pegadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da "terra sigillata" tardia encontrada em Portugal
pegadeira de patena crismalis, ou a guarnicao dum cabo de punhal que bera podia ter servido de cutelo eucarístico. Trata-se de uma peça de,bronze, de aspecto cilindrico, perfeitamente fundida, pois que a técnica usada permitiu repro- ...
Fernando Russell Cortez, 1951
2
Beira Alta
pegadeira de patena crismalis, ou a guarnição dum cabo de punhal que bera podia ter servido de cutelo eucarístico. Trata-se de uma peça de bronze, de aspecto cilindrico, perfeitamente fundida, pois que a técnica usada permitiu reproduzir ...
3
Catalogo Do Gabinete de Numismatica E Antiguidades
... uma pegadeira com uma deformação Intencional. Este disco assemelha-se mais a uma tampa que servisse de cobertura a uma lucerna aberta. Rostro tubular, de orifício oval. Asa perfurada. Intacta. Comprimento: 103 mm. Largura: 75 mm.
4
Quem trabalha tem alfaia: romance de Mary Howitt
romance de Mary Howitt Mary Botham Howitt. em ti em objectos destes. Estas cousas nem siquer são de gosto! -^/«^Tt.. Margajida^estava mortificada ; e ficou com a pegadeira da gaveta entre os dedos sem a abrir, com medo que o marido  ...
Mary Botham Howitt, 1867
5
Duas Taperas na Estrada Velha
E ela se botou a perguntar se ele era peão ou dono de roça ou fazenda, se gostava do Getúlio Vargas, se concordava com as idéias comunistas do Prestes, se ia muito ou pouco na igreja, se não tinha doença pegadeira, se tinha sido ...
Osmar Agostini
6
Formulario Orphanologico, em proyecto de autos e termos de ...
N.o Uma chooolateira de cobre; com pegadeira de punho, arco ou aza, do mesmo metal ou de ferro, etc.; grande pequena, mediana, etc.; e levaram; em tal estado de uso; em attenção ao que, por commum e geral estimação, avaa' liada em...
Francisco HENRIQUES DE SOUSA SECCO, 1864
7
O folclore das tropas, tropeiros e cargueiros no Vale do Paraíba
Correia de couro que, partindo da parte posterior de uma cangalha, é passada sobre o ligal, dando uma volta pela sobrecarga e amarrando-se finalmente a uma argola de couro cru torcido, à frente da cangalha, chamada pegadeira. Com o ...
Tom Maia, Thereza Regina de Camargo Maia, 1981
8
Octacilíada: uma odisséia do norte de Minas
A mãe grávida, morreu afogada, quando lavava roupa no rio, nele caindo, ao correr de vaca pegadeira. Foi retirada sem vida, puxada pelos longos cabelos, pelo pai da mamãe, que, com outras pessoas, à sua procura, foi quem a achara.
Abdênago Lisboa, Apolo Heringer Lisboa, 1992
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEGADEIRA, s. f. — íctiol. V. Clérigo. P EGA D l ÇO, adj. — De pegar. Que se pega fàcilmente; glutinoso, pegajoso, viscoso. / Fig. Contagioso; maçador, importuno, que tem o hábito de conversar longamente. PEGADILHA, s. f. — De pegar.
10
Diario oficial
... em cartolina encorpada, uma P Pegadeira де iiirlal coni mula para prender papeis' (qualgiicr lamanho), uma. _ . „ P08f1de11'a de metal nicl;:=î;i«;l3 coin mola para prciicler papcis ( ual usr taiiiaiiliol ii ' 'L Ч ‚та. l-'cgadores dc iiiadeirri para ...
Brazil, 1926

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEGADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pegadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Ela não fica com qualquer um', diz amiga de Talita, do BBB15
Apesar de não ser "pegadeira", Talita gosta de uma roupa mais ousada. Pelo menos é o que mostram suas fotos em seu perfis nas redes sociais. A participante ... «Globo.com, Jan 15»
2
Império - Que deselegância! Amanda e Danielle saem no tapa
"Lá vai a pegadeira", ironiza Danielle, ao ver Amanda toda produzida. Mas quem fala o que quer, ouve o que não quer. "Quem te falou que sou isso, o teu ... «Globo.com, Nov 14»
3
Resumo da novela Império – Capítulo 104, terça-feira (18/11)
“Lá vai a pegadeira”, ironiza Danielle, ao ver Amanda toda produzida. Mas quem fala o que quer, ouve o que não quer. “Quem te falou que sou isso, o teu ... «Guia Muriaé, Nov 14»
4
No mundo das cobras
E lá, num certo dia, dei falta da minha cachorrinha Bolinha, vira lata valente, pegadeira de frango para o almoço de domingo. Saindo a sua procura, dei de ... «Clic Folha, Jul 14»
5
Geisy Arruda grava clipe de dupla sertaneja: 'Não estou mais na seca'
Solteira, Geisy rebate a fama de "pegadeira". "As pessoas falam que eu pego sem pegar. Agora então decidi começar a pegar, a fama já tenho!", diverte-se. «Globo.com, Mär 13»
6
'Não sou celebridade, sou artista', dispara Maria Gadú em jantar no …
Maria Gadú rebate críticas e fala sobre fama de 'pegadeira': 'Tô bem na fita' · De carona: Dado Dolabella chega com Maria Gadú para jantar com Dieckmann ... «Ego, Sep 10»
7
Maria Gadú rebate críticas e fala sobre fama de 'pegadeira': 'Tô bem …
Sempre alvo de comentários envolvendo a sua sexualidade, a cantora Maria Gadú falou sobre a sua fama de "pegadeira", na noite desta terça-feira, 24, ... «Ego, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pegadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pegadeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z