Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peiteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEITEIRO AUF PORTUGIESISCH

pei · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEITEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peiteiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEITEIRO

peita
peitaça
peitaço
peitada
peitalha
peitalhar
peitar
peitavento
peiteira
peitica
peitilho
peito
peito de canga
peito de morte
peito-celeste
peito-de-moça
peitogueira
peitoral
peitoril
peitorrear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyme und Antonyme von peiteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEITEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

peiteiro peiteiro dicionário português peitar eiro aquele peita pagava tributo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico aquelle aulete palavras pegamassa pegamasso pegamento pegamoide pega mosca peganhento peganhiço peganho peganhoso peganita pegão nossa grátis veja centenas milhares outras consulta adjetivo portal masculino

Übersetzung von peiteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEITEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von peiteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von peiteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peiteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peiteiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El pene
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Peter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peiteiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peiteiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peiteiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

peiteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peiteiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peiteiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peiteiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peiteiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peiteiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peiteiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peiteiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peiteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पीटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peiteiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peiteiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peiteiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peiteiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peiteiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peiteiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peiteiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peiteiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peiteiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peiteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEITEIRO»

Der Begriff «peiteiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.298 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peiteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peiteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peiteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peiteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEITEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peiteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peiteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
«i s«ja havido por plebeu assi nas penas , como nos tributos , e peitas » Daqui Peitar, e Peiteiro. §. O dom , que se dá a alguém , para que nos faça coisa indevida , e assim aos of- ficiaes públicos, e Ministros da Justiça, que faltem a ella.
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Peitar do ¡tu: pagar extorsivaménte. Ord. Af. z. f. 129. PE1T> AVENTO , adv. da Volat. Voar a ave ptii'avento ; i. é , contra o vento. Arte da Ca- ça. PHTÈIRÔ , adj. Que paga peita , tributo. Arraes , 5. 8. Cron. Af. V. c. 6o- " tributario , e peiteiro.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Peitavento (voara) , i>o- ler contre le vent fper- drix) Peiteiro , s. m. suborneur, séducteur, piéton qui paie l'impôt. (V. Peita) PeitilLo, s. m. pièce de corps, pièce d 'estomac Peito , s. m. poitrine , cœur, âme , courage ; (amar do) aimer de son cœur ...
‎1812
4
Companhia da doca da alfandega do Rio de Janeiro
182 , determinando as despezas que ficaráõ a cargo do em- peiteiro durante o prazo da adjudicação, menciona « as obrai necessarias fora o bom acondicionamento, arrumação e gvaria das mercadoria» » ; No art. 183 declara os direitos e ...
Companhia da doca da alfandega do Rio de Janeiro, André Pinto Rebouças, 1870
5
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
Quando rhegou Rey de Babilonia a Jerusalem, tomou Bey Ioachym , е ргепдеи- о, е 1еwava-o pera Babilonia, е os nobles liomeês com ele cativos, e no caminho pose-o seu peiteiro, e manдои-о tornar pera Jerusalem, e levou comsigo em ...
‎1829
6
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... e que negas&em o tributo a Rey de Babilonia : estes Reys eram: Rey de Edom , e Rey de Moab, e Rey de Туro, e Rey de Sydom , e Rey de Amon, que era peiteiro de Rey de Babilonia, E disse Deus ao profeta Jeremias : esto diz o Senhor ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
7
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
... chamao lhg tributario,. e peiteiro; fe naц dá , notaöno por avarí»^. e entre as gentes deftes íempre ha motes . zomba- rias , e cantigas; e cpmeçando por graça nos criados , vem muitas vezes a coula a tomarle mal dos amos » ipçfto ф|e дao  ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
8
Archivo pittoresco
... e um presente de trezentos mil cruzados, em pimenta, aleatifas e outras coisas preciosas da ludia, para elle distribuir como entendesse; porqu« nía<íuelie tempo toda a diplomacia calçava d'estas- luvas, c Mazarino tinha fama de peiteiro.
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Peiteiro , adj. O que foborna com dadivas. O que- pagava peita amigamente. Peitilho , f. m. Ornato 'triangular de pedraria , de que ulavaá as mulhe- res no peito. Peito , f. m. A parte do corpo def- de a gafganta ate o ventre. Fig. О Interior.
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
/.dlmganiento dos impostos: anda a г :— (fig.) rhâo. vätllgapl', trivial. -—'. :—'. ..":— —.". а Í'ri't§Í»lÉ«'Í;'.)s 'что 'mal RlAî({¢l.d(í'edidor; дата: que PÈCHERÜ. RÃ- (HU. Peiteiro, eontribuin- I pédez- pedlgonho; 0 que ( impertinente te que patri ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEITEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peiteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curtis se moviliza contra el desahucio de una octogenaria y sus dos …
CURTIS José Luis y José María García Peiteiro viven actualmente de la pensión de su madre, Amparo, de 85 años. Los tres residen en una vivienda de la ... «La Opinión A Coruña, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peiteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/peiteiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z