Bedeutung von "peitalhar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PEITALHAR AUF PORTUGIESISCH

pei · ta · lhar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEITALHAR

Peitalhar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs peitalhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PEITALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu peitalho

tu peitalhas

ele peitalha

nós peitalhamos

vós peitalhais

eles peitalham

Pretérito imperfeito

eu peitalhava

tu peitalhavas

ele peitalhava

nós peitalhávamos

vós peitalháveis

eles peitalhavam

Pretérito perfeito

eu peitalhei

tu peitalhaste

ele peitalhou

nós peitalhamos

vós peitalhastes

eles peitalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu peitalhara

tu peitalharas

ele peitalhara

nós peitalháramos

vós peitalháreis

eles peitalharam

Futuro do Presente

eu peitalharei

tu peitalharás

ele peitalhará

nós peitalharemos

vós peitalhareis

eles peitalharão

Futuro do Pretérito

eu peitalharia

tu peitalharias

ele peitalharia

nós peitalharíamos

vós peitalharíeis

eles peitalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu peitalhe

que tu peitalhes

que ele peitalhe

que nós peitalhemos

que vós peitalheis

que eles peitalhem

Pretérito imperfeito

se eu peitalhasse

se tu peitalhasses

se ele peitalhasse

se nós peitalhássemos

se vós peitalhásseis

se eles peitalhassem

Futuro

quando eu peitalhar

quando tu peitalhares

quando ele peitalhar

quando nós peitalharmos

quando vós peitalhardes

quando eles peitalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

peitalha tu

peitalhe ele

peitalhemosnós

peitalhaivós

peitalhemeles

Negativo

não peitalhes tu

não peitalhe ele

não peitalhemos nós

não peitalheis vós

não peitalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

peitalhar eu

peitalhares tu

peitalhar ele

peitalharmos nós

peitalhardes vós

peitalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

peitalhar

Gerúndio

peitalhando

Particípio

peitalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON PEITALHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von peitalhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von peitalhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peitalhar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To talk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: peitalhar
• Portugiesisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk bercakap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोलणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: peitalhar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te praat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att prata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: peitalhar

4 BÜCHER, DIE MIT «PEITALHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peitalhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peitalhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cada uma das balizas, com que se delimitaaquella partedeum campo lavrado, aque se vai lançarasemente, lançada a qual, se deslocampara delimitar outraparte, que em seguida vai tambémreceber semente. * *Peitalhar*, v. t. Prov. minh.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PEITALHAR, v. t. Prov. minh. Pôr peitalhas em: peitalhar um campo. PEITÃO, s. m. Ant. Peça de vestuário para o peito. PEITAR1, v. t. Procurar corromper com dádivas; subornar com peitas: «Pouco lhe durou o cativeiro, porque, peitando os  ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Cada uma das balizas com que se delimita a parte de um campo lavrado que se vai semear. PEITALHADO, adj. — Part. pass. de peita- lhar — Lus. do Minho. Que se peitalhou; delimitado. PEITALHAR, v. t. d. — Peitalho + ar — Lus. do Minho ...

Romanische Forschungen

(Minho) peitalha ,cada uma das balizas com que se delimita aquela parte de um campo la- vrado, a que se vai lançar a semente, hincada a quai, se deslocam para delimitar outra parte'; peitalhar ,pôr peitalhas em'6). Das gleichgebildete ...