Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peitada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEITADA AUF PORTUGIESISCH

pei · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEITADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peitada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEITADA


azeitada
a·zei·ta·da
cabritada
ca·bri·ta·da
chitada
chi·ta·da
coitada
coi·ta·da
confeitada
con·fei·ta·da
deitada
dei·ta·da
eitada
ei·ta·da
empreitada
em·prei·ta·da
esmoitada
es·moi·ta·da
fritada
fri·ta·da
gaitada
gai·ta·da
gritada
gri·ta·da
jesuitada
je·sui·ta·da
mosquitada
mos·qui·ta·da
noitada
noi·ta·da
pevitada
pe·vi·ta·da
pitada
pi·ta·da
poitada
poi·ta·da
subempreitada
su·bem·prei·ta·da
traulitada
trau·li·ta·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEITADA

peita
peitaça
peitaço
peitalha
peitalhar
peitar
peitavento
peiteira
peiteiro
peitica
peitilho
peito
peito de canga
peito de morte
peito-celeste
peito-de-moça
peitogueira
peitoral
peitoril
peitorrear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEITADA

acertada
biscoitada
cantada
cortada
dentada
empoitada
encantada
juntada
laminária-digitada
levantada
lotada
montada
patada
paulitada
pintada
portada
putada
sentada
testada
tratada

Synonyme und Antonyme von peitada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEITADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

peitada peitada dicionário português após expulsão jogador partiu minha direção atingiu dizendo seguintes palavras você ladrão filho puta língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete pegadoura pegadouro pega flor fogo frol pegajento pegajosice pegajosidade pegajoso pegalhoso mão imprensa internacional destaca massa williams humilhante são paulo comunicar erro imprimir veja álbum priberam peitadapeitada sing part pass peitarpeitar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cantão coracinho nesse cara manda lele clara averbuck tentam ajudar internauta aflito namorado ciumento vídeo árbitro vale relvado maio clemente rodríguez defesa boca

Übersetzung von peitada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEITADA

Erfahre, wie die Übersetzung von peitada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von peitada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peitada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peitada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Peep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peitada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peitada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peitada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

peitada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peitada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peitada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengintip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peitada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peitada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peitada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peitada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peitada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peitada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peitada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peitada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peitada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peitada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peitada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peitada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peitada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peitada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peitada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peitada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEITADA»

Der Begriff «peitada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peitada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peitada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peitada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peitada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEITADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peitada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peitada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Placar Magazine
Vou dar peitada, chutar a cabeça do adversário. Viu o Moisés quando lhe dei uma peitada? Sumiu em campo, morreu. Se até domingo Adão era o vilão do time, virou herói depois do Fia x Flu. Foi o último a deixar a banheira térmica.
2
Os Estagiários do Crime
Na faculdade não te contaram o caso da peitada na faca? _ Peitada na faca? Não sei do que o senhor está falando _ disse a estagiária. _ Gosto deste caso porque ele ilustra bem a profissão do advogado criminalista _ Kugler assumiu tom ...
Roberto Araújo
3
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
Fida , fiel,, Candida , sincera , grave. , integerrima , veridica , verdadeira ,Ñ irrefragavel , ocular , incorrupta ,, severa , accusadora, suspeitosa , salsa , perjura , dolosa , fraudulenta , perfida , fementida , torpe , infame , peitada , sobornada.
Francisco José Freire, 1794
4
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 1
peitada pela crítica. Dono de uma personalidade forte, possui tendências autoritárias (influência de seu mestre dejuventude), o que muito contribuiu para seu isolamento na área artística. Crê apenas no Teatro que conheceu quandojovem ...
5
Raízes de Canela: XI Encontro dos Municípios Originários de ...
Cantar oilarai era também chamado cantar peitada, porque ao fim de cada dois versos cantava-se oilailai tão longamente quanto fosse possível, isto é, enquanto tivesse ar no peito. Isto dependendo da toada escolhida para cantar, porque ...
Pedro Oliveira, Véra Lucia Maciel Barroso, 2003
6
A poética dos esquecidos
Em algumas localidades, como no interior de Osório e Santo António da Patrulha , também levou o nome de "peitada" ou "cantiga de peitada". Há quadrinhas remanescentes com a expressão ou com referência bem-humorada ao ato de ...
Miriam Gusmão, 2000
7
Boletim
Folha não peitada I. Folha fendida até além da metade 1. Lobos das folhas inteiros .... ' 2. Lobos das folhas lobulados . . . ' II Folha lobada ate ao meio .... ' a". Folha peitada I. Folha profundamente lobada ... ' II. Margem das folhas sublobada .
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1938
8
O Ecco
... excepcoes , leva muito a mal qualquer demonstraçatl contra os objecto* sagrados. — Aqui , Snr. Redactor, deaeiaria que me dessem a definiçaô da vulgarísima expr-essaó — Opirtina Publica — para eu ' saber se ella é ou naô re ?peitada.
9
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... naõ obedeceraõ os s Gallegos, nem o pufil-lanime intrufo teve brios para os bufcar armado; e efia feria huma das caufas ,porque os Leonezes lhe começaraõ a conceber odio, vendo a fua Monarchia taõ diminuta , e taõ pouco ref peitada.
10
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
Deixou a Ordem em estado ja de poder íer estimada , & ref peitada, &o Rey no em estado miíèrauel com a guer ra ciuil,quc logo despois de sua morte se re- petio-, & proseguio com mais crueidade, & cauíou bem enfa- damentos a leu ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEITADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peitada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Árbitro que sacou arma em jogo será indicado para quadro da CBF
Mais recentemente, o zagueiro Werley, do Santos, deu uma peitada no quarto árbitro do clássico contra o Corinthians depois de ser expulso. Espalhe por aí ... «R7, Sep 15»
2
De volta, Dudu se mostra arrependido e diz que não voltará mais a …
Dudu, inclusive, se mostra arrependido pela "peitada" que deu no árbitro Guilherme Cereta de Lima, na final do estadual. Ele chegou a ficar suspenso por 180 ... «FutNet, Sep 15»
3
Diego Costa: nem santo, nem demônio
Trocaram algumas "gentilezas" físicas e verbais e, com isso, Mike Dean fez o que eu entendo como perfeitamente correto: amarelo para ambos, afinal "peitada" ... «ESPN.com.br, Sep 15»
4
Cavani é expulso, e Chile despacha Uruguai em jogo tenso
Nervoso em campo, tomou dois cartões amarelos em nítidos momentos de descontrole, o primeiro por uma peitada no bandeirinha e o segundo por um tapa no ... «Terra Brasil, Jun 15»
5
Vilão do Palmeiras, Dudu pode pegar gancho pesado
Mesmo contido pelos companheiros, ele conseguiu dar uma peitada nas costas no juiz. De quebra, ele ainda direcionou xingamentos ao juiz. Por sua vez, o ... «Diário de S.Paulo, Mai 15»
6
Guiñazu e Paulinho são absolvidos por confusão
Guiñazu teria acertado um tapa em Anderson pelo lance e Bernardo teria dado uma "peitada" em Paulinho. A decisão do TJD-RJ preocupava principalmente o ... «Terra Brasil, Apr 15»
7
Julgamento é adiado, e jogadores de Fla e Vasco podem seguir …
... no site da Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, ele descreve um "soco no queixo" de Pico em Bernardo, que deu uma "peitada" em Paulinho. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Apr 15»
8
TAPETÃO: Expulsos no Flamengo x Vasco têm encontro marcado …
No texto, disponível no site da Ferj, ele descreve um “soco no queixo” de Pico em Bernardo, que deu uma “peitada” em Paulinho. Guiñazu, segundo o relato da ... «Portal Falando de Flamengo, Mär 15»
9
Pena de morte e erro judiciário
Sobretudo em países com Justiça desestruturada, fragilizada, corrupta, peitada pela influência político-econômica. Na Criminologia, um erro judiciário é uma ... «Portal AZ, Jan 15»
10
Juiz corre e se protege de agressões com ajuda de R. Moura
Assim que usou o apito pela última vez na partida, Marielson levou uma peitada e um empurrão de Thiago Heleno. Prontamente, Rafael Moura se colocou ... «Terra Brasil, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peitada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/peitada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z