Bedeutung von "piparotar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PIPAROTAR AUF PORTUGIESISCH

pi · pa · ro · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIPAROTAR

Piparotar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs piparotar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PIPAROTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu piparoto

tu piparotas

ele piparota

nós piparotamos

vós piparotais

eles piparotam

Pretérito imperfeito

eu piparotava

tu piparotavas

ele piparotava

nós piparotávamos

vós piparotáveis

eles piparotavam

Pretérito perfeito

eu piparotei

tu piparotaste

ele piparotou

nós piparotamos

vós piparotastes

eles piparotaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu piparotara

tu piparotaras

ele piparotara

nós piparotáramos

vós piparotáreis

eles piparotaram

Futuro do Presente

eu piparotarei

tu piparotarás

ele piparotará

nós piparotaremos

vós piparotareis

eles piparotarão

Futuro do Pretérito

eu piparotaria

tu piparotarias

ele piparotaria

nós piparotaríamos

vós piparotaríeis

eles piparotariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu piparote

que tu piparotes

que ele piparote

que nós piparotemos

que vós piparoteis

que eles piparotem

Pretérito imperfeito

se eu piparotasse

se tu piparotasses

se ele piparotasse

se nós piparotássemos

se vós piparotásseis

se eles piparotassem

Futuro

quando eu piparotar

quando tu piparotares

quando ele piparotar

quando nós piparotarmos

quando vós piparotardes

quando eles piparotarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

piparota tu

piparote ele

piparotemosnós

piparotaivós

piparotemeles

Negativo

não piparotes tu

não piparote ele

não piparotemos nós

não piparoteis vós

não piparotem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

piparotar eu

piparotares tu

piparotar ele

piparotarmos nós

piparotardes vós

piparotarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

piparotar

Gerúndio

piparotando

Particípio

piparotado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON PIPAROTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von piparotar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von piparotar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piparotar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弹指
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Piparotar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fillip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रोत्साहन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نقف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возбудитель
• Portugiesisch: piparotar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্যম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coup de fouet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fillip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ansporn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィリップ氏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자극
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fillip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khêu gợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரட்டை அடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टिचकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fiske
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stimolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bodziec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збудник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bobârnac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θίγω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aansporing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fillip
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fillip

4 BÜCHER, DIE MIT «PIPAROTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piparotar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piparotar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PIPAROTAR PIPETA com um pedaço de caule de trigo verde, cevada ou centeio . PIPAROTAR, v. i. — Piparote + ar. V. Pi- parotear. PIPAROTE, s. m. Pancada com a cabeça do dedo médio ou do índice que, apoiado sobre o polegar, ...

Ocidente

E bem pode ser que aos romancistas modernos já seja lícito piparotar um pândego a quem eu cuidasse que só se lhe podiam dar uns piparotes, e moxinetar outro a quem eu desse apenas licença de se lhe aplicarem uns moxinetes. Se um ...

O Instituto

De mais sabe Gamillo o que este vale e por isso aconselha, nem me lembra onde, que os auctores quando caneados de paciencia devem piparotar a arte em homenagem ao gosto geral. E, no emtanto, é notavel como escreve tal livro, onde ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

PIPAROTEAR, o. t. O mesmo que piparotar. PIPARRALHA, s. f. T. alent. Gaitinha que os rapazes fazem do caule ainda verde da cevada branca. (Colh, na Cabeça Corda, Beja; cf. Pombinho Júnior, Ketullios de am Vocabulário, s. v.).