Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pitanceiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PITANCEIRO AUF PORTUGIESISCH

pi · tan · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PITANCEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pitanceiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PITANCEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PITANCEIRO

pitadear
pitadinha
pitador
pitafe
pitagorismo
pitagorista
pitagórico
pitaica
pitambaiana
pitambor
pitança
pitançaria
pitanga
pitangaçu
pitangatuba
pitangão
pitangola
pitanguá
pitangueira
pitanguense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PITANCEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonyme und Antonyme von pitanceiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PITANCEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pitanceiro pitanceiro dicionário informal português pitança eiro distribuidor rendas convento priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rendimentos tradução árabe traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas analógico criativo acumulado mais domínios conceituais doação exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual léxico aulete palavras piscos

Übersetzung von pitanceiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PITANCEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von pitanceiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pitanceiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pitanceiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pitanceiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pitanceiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pitman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pitanceiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pitanceiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pitanceiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pitanceiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pitanceiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pitanceiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pitanceiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pitanceiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pitanceiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피트 맨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitanceiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pitanceiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pitanceiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pitanceiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pitanceiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pitanceiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pitanceiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Питман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pitanceiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pitanceiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pitanceiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pitanceiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pitanceiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pitanceiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PITANCEIRO»

Der Begriff «pitanceiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pitanceiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pitanceiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pitanceiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pitanceiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PITANCEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pitanceiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pitanceiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Também se disse Pitança a mesma Oíficina , ou Officio de Pitanceiro. PÍTANCEIRÓ. O que recèbé as rendas do Convento , para as destribuir , segundo os costumes da Ordem, a, todos os Individuos delia. Ho Senhor Meestre estabeleça hum ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Oflício de Pitanceiro. PITANCEIRO. O que recebe as rendas do Convento , para as destribuir , segundo os costumes da Ordem, a todos os Indivíduos della. Ho Senhor Meettre estabeleça hum Itonimo , ou Pitam'eiro do dito Convento , o qual  ...
‎1799
3
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Também se disse pitança a mesma oficina ou ofício de pitanceiro. PITANCEIRO. O que recebe as rendas do convento, para as distribuir, segundo os costumes da ordem, a todos os indivíduos dela. Ho Senhor Meestre estabeleça hum Ico- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
... de degredo, e pecuniaria, Lei de 20 de Janeiro de 1634. Pitança era nos Conventos hum prato alem da ração ordinaria. Hoje' dizemos pitança o que se estipula alem da renda ordinaria de algum predio. Pitanceiro se diz o que recebe as ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Pensão. Esmola.* Ext. Ocomer. (Cp. cast. pitanza) * *Pitanceiro*, m.Ant. Distribuidor dos rendimentos de um convento.(De pitança) * *Pitanga*,^1 f. Palavra expletiva, que entraem algumas locuções brasileiras, com a significação de menino.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Oflicina, ou- Oificio de Pitanceiro. - vPITANCEIRO. O que recebe as rendas do Convento , para as' destribuir , segundo os costumes da Ordem, a todos` os Indivíduos della. Ho Senhor Meertre estabeleƒa hum Icouimo, ou Pitmzceiro do dito ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
41* Diversa ainda mais naturalmente da seguinte □ □ de Nogueira : De cuja vinha devia ter a Ordem hum mara- vidim , ou y puçaes de vinho qual antes quizesse o Pitanceiro de Poya- res , II. 41* _ de Porto-carreiro : De quem filha , mulher ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... Queixume, Raçam, Recabedada, Vozeiro.— Dofi. citados: v. Adua, Aziiihoso, Gira, -Correger', Cruz, Derímas, Egrejairo, Era, Familiares, Ferros, Garda, Missa official, Mordomo, Pitanceiro, Portagem, Rauso, Sepulcro, Sergentes. , Tltoutam,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Pipiam. Moeda tâo miuda , que só valia duas mealhas. Pissotas. Pescadas. Pitança. Um prato mais , alem da raçâo ordinaria , nas Com- munidades Religiosas. Pitanceiro. O que recebe e distribue as rendas do Convento. Pingas. Çapatos.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PITANCÈIRO , s. m. О que recebe rendas do Convento, para as distribuir, segundo os costumes da Ordern , aos individuos délia- " Icôni- Шо , ou Pitanceiro." Elucidar. PITÁNGA , s. f. t. do Brasil. Fruclo acido, ou agridoce, escaríate, ou roixo, ...
António de Morais Silva, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pitanceiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pitanceiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z