Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plasticamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLASTICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

plas · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLASTICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plasticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PLASTICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PLASTICAMENTE

plasta
plastalina
plastia
plasticidade
plasticina
plasticização
plasticizante
plasticizar
plastidoma
plastidular
plastificação
plastificado
plastificadora
plastificar
plastilina
plastina
plastissol
plastídio
plastídulo
plastodinamia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PLASTICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von plasticamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLASTICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

plasticamente plasticamente dicionário português relativamente plástica conformação corpo humano aulete plas modo plástico estético modelo construído indivíduo priberam língua portuguesa informal ênfase estará sobre patinação pelas coreografias ricas transmitiremos vivo participações cinco brasileiros explica sergio tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões francês porto editora advérbio portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada pavilion riccardo giovanetti rimini italy mimoa been designed host premiere walt disney movie trilli friendly cartoon exhibition dedicated urbano cedric bernadotte artista frases sorprendio esta intervención mobiliario temporal extiende laminas utiliza para sellado embora rica peça camille

Übersetzung von plasticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLASTICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von plasticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von plasticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plasticamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塑性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Plasticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plastically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमनीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللدن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пластически
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

plasticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plastically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plastiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara plastik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plastisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塑性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plastically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dẻo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plastically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plastically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plastik olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plasticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plastycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пластично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plastic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλαστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plasties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plastiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plastisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plasticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLASTICAMENTE»

Der Begriff «plasticamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plasticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plasticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plasticamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plasticamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLASTICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plasticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plasticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Friedrich Engels:
Dühring diznos apenas o seguinte: “A mudançade substâncias que se realizapor meiodeuma esquematização, plasticamente modeladora (podese saberoque é isso?) continua sendoumcaráter distintivo do processo vital propriamente dito.
Friedrich Engels, 2013
2
João Goulart na imprensa: de personalidade a personagem
COMPOSIÇÕES: MONDRIAN E O JORNAL Ver plasticamente é contemplar em consciência. Melhor ainda: é ver através. E distinguir, é ver verdadeiramente. Ver plasticamente conduz a comparar e, em consequência, a ver relações (...).
Maria Rosa Duarte de Oliveira, 1993
3
a escultura na psicoterapia
Na prática dessa técnica, é preciso diferenciar a possibilidade de que o protagonista se expresse com gestos-palavras, definindo plasticamente as palavras, num modo manual de linguagem digital. É evidente que temos de ajudá-lo a ...
PABLO POBLACION KNAPPE, ELISA LOPEZ BARBERA
4
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Quando, por exemplo, um eixo é submetido a laminação a trio por meio de um rolo de compressão numa zona de sua superfície, o material plasticamente deformado pela açâo do rolo se estira no sentido do comprimento (sentido da ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
5
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Quando uma tensão uniaxial é aplicada ao longo de uma barra metálica, o material se deforma primeiro elasticamente e, depois, plasticamente, o que provoca uma deformação permanente. Em muitos projetos de engenharia, o engenheiro ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
6
Arte, Dor – Inquietudes entre Estética e Psicanálise
E o que se percebe é que Rothko esforçou-se até o limite da angústia por fazer contato com uma imensidão tão grande, que não poderia de modo algum ser representada plasticamente. E o que encontrou, com efeito, foi a insondável região ...
João A. Frayze-Pereira, 2005
7
Tramas Criadoras Na Construcao Do Ser Si
Já os bonecos confeccionados, são elaborados plasticamente, conforme os desejos de seu criador. Quando a pessoa se expressa plasticamente, a imagem criada traz elementos de seu universo pessoal. Observando, então, o produto da  ...
Alessandrini, Cristina, 1999
8
Interterritorialidade: mídias, contextos e educação
Operava com uma truculência de cores pouco comum na cenografia local, e as máscaras que as bailarinas, por razões práticas, detestaram eram, entretanto, plasticamente belíssimas. A cangaceira foi um dos poucos desencontros entre o  ...
ANA MAE BARBOSA, Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, 2008
9
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
Entretanto, isso não significava que tais autores devessem promover uma imitação do produto externo, e sim moldar os materiais internos a uma forma que , apesar de imposta externamente, deveria ser plasticamente trabalhada. Uma obra ...
Roseli Barros Cunha, 2007
10
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
Com este, o máximo a que plasticamente poderia chegar, diz, era a uma mulher rezando. "Em face da mulher-modelo se está na sensualidade" e, então, conclui: "seria melhor ir tocá-la e não fazer uma escultura". (E Brancusi foi um aluno ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLASTICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plasticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pelé chega aos 75 anos nesta sexta-feira
O país coroava seu novo rei, que com finalizações precisas, movimentos que ao mesmo tempo eram bruscos e plasticamente bonitos e o tradicional soco no ar ... «O Dia Online, Okt 15»
2
Peter Pan (2015): uma linda e previsível Terra do Nunca
Os nativos da Terra do Nunca virarem fumaça colorida ao morrerem também combina com o que conhecemos do local e funciona plasticamente muito bem. «Cinema Com Rapadura, Okt 15»
3
Banda de música da inconsequência Luciano Siqueira *
... Lacerda, Afonso Arinos, Bilac Pinto, Adauto Lúcio Cardoso, Aliomar Baleeiro e outros, compareciam com um discurso articulado e plasticamente palatável. «Vermelho, Sep 15»
4
Marcelo lembra gols no Pacaembu como jogador e pede apoio da …
Era um jogo muito técnico e plasticamente bonito de ver. Tudo tem seu tempo”, disse. No estádio em que Marcelo Oliveira marcou gols como jogador, ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Tribunal Arbitral do Esporte anula leis para determinar o sexo de …
... submetidas a diferentes tratamentos antiandrógenos para fazer com que deixassem de produzir testosterona e operassem plasticamente os órgãos sexuais. «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
6
Verdades Secretas: Alex e Carolina não são bem aceitos por …
Ver Alex e Carolina juntos, além de inusitado, é plasticamente estranho. Por isso, as reações nas redes sociais foram numerosas! Veja algumas postagens ... «melty.com.br, Jul 15»
7
Rio Festival Gay de Cinema 2015: O belo Land of Storms mostra …
Diversas cenas são plasticamente interessantes (como as carícias que se transformam em tapas), mas o conflito em si demora a deslanchar. Para uma obra de ... «AdoroCinema, Jul 15»
8
Incrível: clipe de metal deformado volta à sua forma original sozinho
O “efeito memória de forma” (EMF) pode ser definido como a capacidade de um material, após ter sido deformado plasticamente, de voltar ao seu estado ou ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Jun 15»
9
Chamado de 'Muralha', goleiro Alex quer deixar marca no Figueirense
Embaixo das traves, o goleiro Alex ganhou o carinhoso apelido da torcida de Muralha e tem se destacado com defesa plasticamente muito bonitas durante os ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
Coleccionar, conservar, expor: o museu visto pelos artistas
Esta é a postura adequada a uma época que se traduz, plasticamente, pela multiplicidade de expressões, inquietações, conceitos a trabalhar e desenvolver. «Público.pt, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plasticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/plasticamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z