Lade App herunter
educalingo
porco-bravo

Bedeutung von "porco-bravo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PORCO-BRAVO AUF PORTUGIESISCH

por · co · bra · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORCO-BRAVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porco-Bravo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PORCO-BRAVO

agravo · bravo · calatravo · camará-bravo · cipó-cravo · cravo · cáravo · desagravo · encravo · escravo · estravo · fumo-bravo · madre-cravo · mamoninho-bravo · passarinho-bravo · pau-cravo · pinhão-bravo · pinto-bravo · pravo · travo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PORCO-BRAVO

porcentual · porcélio · porcino · porcionário · porcioneira · porcioneiro · porcionista · porciunculense · porciúncula · porco · porco-da-índia · porco-do-mar · porco-do-mato · porco-espim · porco-espinho · porco-montês · porco-ribeiro · porco-sujo · porco-veado · porcoça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PORCO-BRAVO

Gustavo · avo · batavo · cavo · centavo · chavo · clavo · côncavo · escandinavo · eslavo · favo · flavo · jugoslavo · mascavo · moldavo · octavo · oitavo · pavo · recôncavo · Ílhavo

Synonyme und Antonyme von porco-bravo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORCO-BRAVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

porco-bravo · porco · bravo · dicionário · informal · zool · montês · mesmo · javali · para · melhores · informações · vide · compartilhar · enviar · nova · imagem · home · bravoporco · parameter · array · null · given · cubtxvmr · public_html · porcobravo · content · plugins · youtube · channel · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · zoologia · nome · científico · scrofa · sabe · fazer · camas · ensina · latim · pode · chamar · javardo · fiquemo · outro · mais · conhecida · receitas · procurar · mytaste · você · encontrar · released · march · desafio · nunca · pasa · nada · animal · corre · quema · lemmy · quien ·

Übersetzung von porco-bravo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PORCO-BRAVO

Erfahre, wie die Übersetzung von porco-bravo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von porco-bravo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porco-bravo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疣猪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El cerdo-bravo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

warthog
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخنزير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бородавочник
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

porco-bravo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

warthog
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

phacochère
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warzenschwein
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イボイノシシ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혹 멧돼지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Warthog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một giống heo rừng ở phi châu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचा रानटी डुक्कर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabandomuzu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facocero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guziec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Брат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Warthog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

warthog
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlakvark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

warthog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

warthog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porco-bravo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORCO-BRAVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porco-bravo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porco-bravo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porco-bravo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORCO-BRAVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porco-bravo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porco-bravo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
De todos os divertimentos da índia nas colonias bri- tannicas o que mais incita a curiosidade é a caça do porco bravo, ou javali ; e talvez nào é menos perigosa que a do tigre , ou a do leopardo (de que já demos uma estampa em o N.° 12); ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Porco montez , javali , porco bravo que vive no mato : nos quatro annos he mais feroz , e mais para temido ; e quando começa a envelhecer tem os dentés virados , e )i naô pode cortar. Vide Javali.. Porco efpinho , ou porco efpim , efpecie de ...
Joseph Marques, 1764
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Cic. Porco montez. Javalí. Porco bravo, que vive no mato. Nos quarro annos he mais feroz, & mais para temido,Sc quan- do começa a envelhecer,tem 09 dente9 virados, Scjánáopóie cortar. Nasíuas noticias diz oP.Simao de Vafconcellos que  ...
Rafael Bluteau, 1720
4
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
Sa- ^ 5 bemos que remontam à camada da cultura européia que se formou em O Í torno do porco bravo e do porco domesticado. O porco foi o primeiro ^ animal domesticado, e sua criação foi seguida pela criação da ovelha e, para alguns, ...
ROBERT BLY
5
Nominalia
Herminia Herminii 422 N.o Significado Nome. 3307. Gineta Eserrão in Z. VII, 5, 1988, p17. Espécie em reintrodução... - gato-bravo; gineto; toirão 3308. Javali Serviam bifes de... - porco bravo 3309. Jerico Xó BURRO! Põe-te quedo JERICO!
Herminia Herminii
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
DE todos os divertimentos da India nas colonias britannicas o que mais incita a curiosidade é a caga do porco bravo, ou javalí; e talvez não é menos perigosa que a do tigre, ou a do leopardo (de que já démente éfeita acavallo n'um colossal ...
7
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Em uma dessas esculturas, na Espanha, está escrito "Deus Porco bravo protector da cidade de Adorja". Não resta, portanto, dúvida quanto à divindade desse animal, especialmente quando transformado em receitas portuguesas! Enchidos ...
Marcelo Copello, 2008
8
Moçambique
Pode observar vários animais, caso do porco-bravo, aves marinhas e terrestres, colónias de pelicanos brancos, entre outros. E a boa notícia é que há espécies a recuperar: elandes, godongas, hipopótamos, antílopes, changos, inhacosos, ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
9
Annaes maritimos e coloniaes
N'uma tão extensa malta forçosamente haviam d'existir todos os animaes selvagens de que fosse suceptivel o nosso paiz ; e por isso no pinhal de Leiria se encontra o lobo , o javardo ou porco bravo, o ginete, a rapoza, p techugo, o gato ...
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
-ah'. Sobrevivência. 260. JAVALI JAVALI, s. m. "Porco bravo ou porco montês" CDF. JaValinO, adj. "Relativo a javali. Próprio de javali" (Cf. Filinto, XXI, 91) CDF. JaValina, s. f. "A fêmea do javali" CDF. JavArdO, s. m. "O mesmo que javali. Fig.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORCO-BRAVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porco-bravo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condutores da Lousã querem ser ressarcidos por colisões com …
A elevada população de porco-bravo nos municípios da Serra da Lousã tem permitido a realização de montarias, iniciativas gastronómicas e outras de valor ... «Observador, Jan 15»
2
Onde andam as Bruxas, afinal?
... drupas de trovisco (apertadas dentro de uma meia) colocadas ao pescoço da criança, assim como dentes de porco-bravo, cabeças de víbora, pedras de raio, ... «Diário de Trás-os-Montes, Okt 14»
3
Autoridades abateram javali na praia da Figueira da Foz
Ao início da manhã, o porco-bravo abalroou uma viatura ligeira de mercadorias, que circulava Avenida do Brasil, em Buarcos (ver edição online), tendo fugido ... «As Beiras Online, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Porco-Bravo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/porco-bravo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE