Bedeutung von "porta-relógio" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PORTA-RELÓGIO AUF PORTUGIESISCH

por · ta · re · ló · gio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTA-RELÓGIO

Porta-Relógio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON PORTA-RELÓGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von porta-relógio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von porta-relógio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porta-relógio» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 端口时钟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Porta reloj
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Watch case
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोर्ट घड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميناء ساعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корпус для часов
• Portugiesisch: porta-relógio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোর্ট ক্লক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Port Horloge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Port Penggera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Port Clock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポート・クロック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포트 시계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Port Jam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cảng Đồng hồ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்ட் கடிகாரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोर्ट घड्याळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Liman Saat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Port Clock
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Port Clock
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порт Годинники
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ceas Port
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λιμάνι Ρολόι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Port klok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Port Clock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Port Clock

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTA-RELÓGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porta-relógio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porta-relógio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...

Sobre o toucador via-se ura porta-relogio de mármore branco , diversas perfumarias , etc. , e sobre um dos consolos uma magnifica serpentina de prata com mangas de cryslal , e duas grandes jarras do mesmo melai para flores , bem como ...

P. de S., 1867

Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...

Uiii porta-relogio bordado a froco. - Expositor: Dr. J. J. Firmino. S.“ CLASSE (12.Il DA EXPOSIÇÃO NACIONAL.) ROUPAS, VESTIMENTAS, CALCADOS, CHAPÉOS E ARTEFACTOS DE GOSTO E FANTASIA. Vestimentas. 335. Um vestuario ...

Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869

O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris

Vaso com ramo de flôres de escamas procedente de Santa Catharina). 80 J. M. P. deflliveira. (Capital). I caixa de pintura de jacaranda. 1 cofre para joias. 1 caixa, gosto de fantasia. 1 porta-relogio. - 1 caixa para pulseira. 2 caixas para broche.

‎1867

CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)

... a ausência de uma Lillian Gish real, mas os espectadores de cinema não tratam sua imagem como uma substituição momentânea da mulher real que irão em breve possuir fisicamente, como se ela fosse uma blusa ou um porta-relógio.

Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004

Relatorio

Annita Ferrazflum porta-relogio. Helena Vuono-um porta-relogio. Maria Fuzaro- um porta-relogio. Ricardina P. -uni porta-relogio. Olga Pereira-um porta-relogio. Guiomar G.-um porta-cartões. Olga Pereira-um porta-cartoes. Trabalhos de linha  ...

São Paulo (Brazil : State). Secretaria do Interior, 1897

A Portuguese-English Dictionary

raal, to behave badly, misbehave. porta-rede (m.) net carrier (fishing boat). porta- relogio (m.) watch case. porta-retratos (m.) pictureframe. portaria (/.) reception desk, information desk, front office; vestibule of a convent; a government directive , ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PORTA-RELÓGIO PORTE PORTA-RELÓGIO, s. m. Utensílio em que se acomoda o relógio, quando não se o traz no bolso ou no pulso. PORTA- RESISTENCIA, s. m. — Eletr. Implemento que suporta uma resistência elé- trica.

Um jantar muito original ; seguido de A porta

Fernando Pessoa, Maria Leonor Machado de Sousa. ) B O PSEUDÓNIMO DE LEXANDER SEARCH JANTAR MUITO ORIGINAL E G U I D O DE P 0^ R T A UM JANTAR MUITO ORIGINAL SEGUIDO DE A PORTA Relogio dAgua. ERNANDO  ...

Fernando Pessoa, Maria Leonor Machado de Sousa, 1986

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

PORTA-RELOGIO, s. m. Utensílio em que se acomoda o relógio quando não se traz no bolso. PORTA-RETRATOS, 5. m. Utensílio de madeira, metal, cartão ou outra substância em que se colocam fotografias. PORTARIA, s. /. A porta principal ...

Revista brasileira

Si não fosse indiscrição da minha parte, perguntavalhe talvez para quem destina esse porta-relogio. . . creio que é um porta-relogio .9. . . -- E”, e não é indiscrição perguntar para quem o destina. Quero dal-O a meu pae. - Só assim justifico a ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTA-RELÓGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porta-relógio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Listão de mimos da OAS tem corte de terno para Aécio

... com uma caixa porta-relógio, da mesma H. Stern. E que porta-relógio deve ser, pois o preço marcado no listão da contabilidade extra da OAS é de R$ 4,9 mil. «Brasil 247, Dez 14»